Vis sprog

Dansk

Francais

Tysk

Italiensk

Espanol

Dansk

Norsk

Hollandsk

Svensk

Português

Suomi

Russisk

Polsk

Magyar

Turkce

Cesky

Forenklet kinesisk

Traditional Chinese

Korean

Japanese

Bestemmer, hvilket sprog teksten i displayet skal vises på.

Bemærk! Visse sprog kan muligvis ikke vælges på nogle printere.

Kør initial opsætning

Ja

Nej

Instruere printeren til at køre hjælpeprogrammet til opsætning

Bemærkninger:

• Ja er standardindstillingen.
• Når brugeren har afsluttet opsætningsguiden og vælger udført på skærmen vælg land, er standard nej.

Papirstørrelser

US

Metrik

Angiver printerens standardindstillinger for måleenhed. Standarden er bestemt af land/region valget i hjælpeprogrammet til opsætning.

Bemærk! Ændring af denne indstilling ændrer også indstillingen for måleenheder i universal opsætningsmenuen og standarden for hver inputkilde i papirstørrelse/papirtype menuen.

Alarmer

Alarmkontrol

Kassettealarm

Hæftealarm

Hulningsalarm

Får en alarm til at lyde, når printeren kræver handling fra brugeren

Tilgængelige valg for hver alarmtype:

Én gang

Slået fra

Kontinuerligt

Bemærkninger:

• Én gang er standardindstillingen til Alarmkontrol. Én gang udsender tre hurtige bip.
• Slået fra er standardindstillingen for Kassette Alarm og Hæfte Alarm. Indstillingen slået fra betyder, at der ikke lyder en alarm.
• Gentager kontinuerligt tre bip hvert 10. sekund.
• Hæftealarm vises kun, når efterbehandleren er installeret.
• Hulningsalarm vises kun, når efterbehandlerenheden og hulningsenheden er installeret.

Timeouts

Timeout for job tilbageholdelse

5–255 sek.

Angiver det tidsrum som printeren venter på brugerintervention, før den tilbageholder jobs der kræver ressourcer, der ikke er tilgængelige, og fortsætter med at udskrive andre job fra printerkøen

Bemærkninger:

• 30 sekunder er standardindstillingen.
• Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en printerharddisk.

Timeouts

Strømbesparer

1–240 min.

Angiver det tidsrum (i minutter), som printeren venter, efter at et job er udskrevet, før den skifter til strømsparertilstand.

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er 30 minutter.
• Lavere værdier sparer på energien, men det kan kræve længere opvarmningstider.
• Vælg den laveste værdi, hvis printeren er tilsluttet samme elektriske kredsløb som rumbelysningen, eller hvis du bemærker, at belysningen i rummet blinker.
• Vælg en høj værdi, hvis printeren er i brug konstant. I de fleste tilfælde gør det printeren klar til at udskrive med minimal opvarmningstid.

Timeouts

Skærm-timeout

15 – 300 sek.

Angiver det tidsrum i sekunder, som printeren venter, før dens displayet går tilbage til tilstanden Klar

Bemærk! 30 sekunder er standardindstillingen.

Timeouts

Print timeout

Deaktiveret

1–255 sek.

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på en meddelelse om, at jobbet er færdigudskrevet, før den annullerer den resterende del af udskriftjobbet

Bemærkninger:

• 90 sekunder er standardindstillingen.
• Når tiden udløber, udskrives en eventuel delvist udskrevet side, som stadig er i printeren, hvorefter printeren kontrollerer, om der venter nye udskriftsjob.
• Print Timeout er kun tilgængelig ved brug af PCL-emulering. Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PostScript-emulering.

Timeouts

Vent timeout

Deaktiveret

15 – 65535 sek.

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på at modtage yderligere data, før den annullerer et udskriftsjob

Bemærkninger:

• 40 sekunder er standardindtillingen.
• Vent timeout er kun tilgængelig, når printeren bruger PostScript-emulering. Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PCL- eller PPDS-emulering.

Retablering af udskrift

Fortsæt automatisk

Deaktiveret

5–255 sek.

Lader automatisk printeren genoptage udskrivningen i visse offlinesituationer, når problemet ikke løses inden for det angivne tidsrum

Bemærk! Deaktiveret er standardindstillingen.

Retablering af udskrift

Auto

Genopret ved papirstop

Angiver, om printeren genudskriver fastklemte sider

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er auto. Printer genudskriver fastklemte sider, medmindre den påkrævede hukommelse til at tilbageholde siden skal bruges til andre printeropgaver.
• Slået til indstiller printeren til altid at genudskrive fastklemte sider.
• Slået fra indstiller printeren til aldrig at genudskrive fastklemte sider.

Retablering af udskrift

Sidebeskyttelse

Slået fra

Slået til

Lader printeren udskrive en side, der muligvis ikke ville blive udskrevet under normale omstændigheder

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra. Indstillingen Slået fra udskriver en delvis side, når der ikke er tilstrækkelig hukommelse til at udskrive hele siden.
• Indstillingen Slået til sætter printeren til at behandle hele siden, så hele siden udskrives.

Fabriksindstillinger

Genopret ikke

Genopret nu

Printerens indstillinger sættes tilbage til standardindstillingerne

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er gendan ikke. De brugerdefinerede indstillinger bibeholdes ved indstillingen Gendan ikke.
• Gendan nu gendanner alle printerens fabriksindstillinger undtagen indstillingerne i menuen netværk/port. Alle indlæste data i RAM slettes. Indlæste data, der er gemt i flash-hukommelsen eller på en printerharddisk, berøres ikke.

Brugermeddelelse

Slået fra

IP Address (IP-adresse)

Værtsnavn

Kontaktnavn

Placering

Konfigurationsfrit navn

Brugertekst 1

Indstiller en præ-fabrikeret eller brugerdefineret tekst, der vises på displayet ved siden af Klar

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• IP-adresse/værtsnavn er prækonfigurerede meddelelser:
• Kontaktnavn, Placering, Konfigurationsfrit navn, og Brugertekst 1, er meddelelser der kan tilpasses af en systemadministrator.

Printersprog

PCL emulering

PS emulering

Bestemmer printerens standardsprog

Bemærkninger:

• PCL emulering benytter en PCL fortolker til at behandle udskriftsjob. PostScript-emulering benytter en PS-fortolker til at behandle udskriftsjob.
• Fabriksstandardsproget er PCL Emulation.
• Indstilling af et standardprintersprog forhindrer ikke et program i at sende udskriftsjob, der bruger andre sprog.

Job der venter

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver om udskiftsjob skal fjernes fra printerkøen, hvis de kræver utilgængelige printeroptioner eller brugerindstillinger. De bliver gemt i en separat printerkø, så andre job udskrives normalt. Når den manglende information/eller optioner er tilstede, vil de gemte job blive udskrevet.

Bemærkninger:

• Standardindstillinge er Slået fra.
• Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en printerharddisk. Dette krav sikrer at gemte job ikke slettes hvis printeren mister strømmen.

Udskriftsområde

Normal

Hele siden

Angiver det logiske og fysiske udskriftsområde

Bemærkninger:

• Denne menu vises ikke hvis kant til kant er aktiveret i printerens opsætningsmenu.
• Normal er standardindstillingen. Hvis der udskrives data uden for det udskriftsområde, som er defineret via indstillingen Normal, afskærer printeren billedet ved kanten.
• Indstillingen Hele siden giver mulighed for at flytte billedet uden for det udskriftsområde, som er defineret via indstillingen Normal, hvor printeren afskærer billedet ved kanten.
• Indstillingen hele siden har kun indflydelse på de sider, som udskrives ved hjælp af PCL 5e fortolkeren. Indstillingen har ikke indflydelse på de sider, som udskrives ved hjælp af PCL XL, PPDS eller PostScript fortolkeren.

Indlæs til

RAM

Flash

Disk

Angiver lagringsdestinationen for indlæste data

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er RAM.
• Hvis indlæste data lagres i flash-hukommelse eller på en printerharddisk, lagres de permanent. De indlæste data bliver liggende i flash-hukommelsen eller på harddisken, selvom printeren slukkes.
• Data lagres kun midlertidigt i RAM.
• Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en flash option eller en harddisk option.

Jobstatistik

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om printeren skal gemme statistiske oplysninger om de seneste udskriftsjob på harddisken

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra. Indstillingen Slået fra betyder, at printeren ikke gemmer jobstatistikker.
• Statistikkerne indeholder oplysninger om udskriftsfejl, udskrivningstiden, jobstørrelse i byte, den påkrævede papirstørrelse og -type, det samlede antal udskrevne sider og samlede antal kopier.
• Jobstatistik er kun tilgængelig, når en printerharddisk er installeret og fungerer korrekt. Harddisken må ikke være læse-/skrivebeskyttet eller skrivebeskyttet. Jobbufferstørrelsen bør ikke indstilles til 100 %.
• Ændring af denne indstilling på kontrolpanelet og derefter afslutning af menuerne får printeren til at genstarte. Menuvalget opdateres.

Spar ressourcer

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, hvordan printeren skal håndtere midlertidigt indlæste data, såsom fonte og makroer, der er gemt i RAM, når printeren modtager et job, som kræver mere hukommelse, end der er tilgængeligt.

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra. Med indstillingen slået fra bevarer printeren kun indlæste data, indtil hukommelsen skal bruges. Indlæste data slettes for at kunne behandle udskriftsjob.
• Indstillingen slået til bevarer de indlæste data under sprogændringer og printernulstillinger. Hvis printeren løber tør for hukommelse, vises 38 Hukommelse fuld, og indlæste data slettes ikke.

Udskriv alle ordre

Alfabetisk

Nyeste først

Ældst først

Angiver den orden i hvilken holdte jobs og fortrolige jobs bliver udskrevet når udskriv alle er valgt

Bemærkninger:

• Alfabetisk er fabriksindstilling
• Udskriftsjob vises altid i alfabetisk orden på printerens kontrolpanel.

Sider (dupleks)

1 sidet

2-sidet

Angiver, om dupleks (2-sidet) udskrivning er indstillet som standard til alle udskriftsjob

Bemærkninger:

• 1-sidet er standardindstillingen.
• For at indstille 2-sidet udskrivning fra software programmet: for Windows brugere, klik på File (Fil)  > Print (Udskriv), og klik derefter på Properties (Egenskaber), Preferences (Præferencer), Options (Optioner), eller Setup (Opsætning); for Macintosh brugere, vælg File (Fil) > Print (Udskriv), og juster derefter indstillingerne fra Udskriftdialogboksen og pop-up menuerne.

Dupleksindbinding

Lang kant

Short Edge (Kort kant)

Angiver den måde, dupleksudskrevne sider bindes på, og hvordan udskrivning på arkets bagside vender i forhold til udskrivningen på forsiden.

Bemærkninger:

• Lang kant er standardindstillingen.
• Lang kant angiver, at indbindingen skal være i venstre kant på stående sider og i øverste kant på liggende sider.
• Short Edge (Kort kant) angiver, at indbindingen skal være i den øverste kant på stående sider og i venstre kant på liggende sider.

Copies (Kopier)

1-999

Angiver et standardantal for kopier til hvert udskriftsjob

Bemærk! 1 er standardindstillingen.

Tomme sider

Do Not Print (Udskriv ikke)

Print (Udskrivning)

Angiver, om der skal indsættes tomme sider i et udskriftsjob

Bemærk! Standardindstillingen er Do Not Print (Udskriv ikke).

Sorter

Til (1,2,1,2,1,2)

Fra (1,1,1,2,2,2)

Holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er On (Aktiveret).
• Aktiveret stakker udskriftsjobbet i rækkefølge.
• Begge indstillinger udskriver hele udskriftjobbet det antal gange, der er angivet i menuen Kopier.

Skillesider

Ingen

Between Copies (Mellem kopier)

Mellem job

Mellem sider

Angiver, om der skal indsættes en blank skilleside

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Ingen.
• Indstillingen mellem kopier indsætter en tom side mellem hver kopi af udskriftsjobbet, hvis sortering er angivet til slået til. Hvis Sortering er sat til deaktiveret, indsættes en tom side mellem hvert sæt af udskrevne sider såsom efter alle sider 1, alle sider 2 osv.
• Mellem job indsætter en tom side mellem udskriftsjobbene.
• Mellem sider indsætter en tom side mellem hver af udskriftsjobbets sider. Dette er en nyttig funktion, når du udskriver transparenter, eller hvis du ønsker at indsætte tomme sider i et dokument til noter.

Skillesidekilde

Skuffe <x>

Manuel arkføder

Angiver papirkilden til skillesider

Bemærkninger:

• Skuffe 1 (standardskuffe) er standardindstillingen.
• I menuen papir skal konfigurer MP være indstillet til kassette, for at MP arkføderen vises som en menuindstilling.

N-op (sider-side)

Slået fra

2-Op

3-Op

4-Op

6-Op

9-Op

12-Op

16 - Op

Angiver, at flere sidebilleder skal udskrives på samme side af et stykke papir

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Antallet angiver det antal sidebilleder, der udskrives pr. side.

N-op orden

Horizontal

Modsat vandret

Reverse Vertical (Omvendt, lodret)

Lodret

Specificerer antallet af flersidet- sidebilleder når der bruges N-op (sider-side)

Bemærkninger:

• Vandret er standardindstillingen.
• Placeringen afhænger af antallet af billeder, og om billederne har retningen stående eller liggende.

Orientering

Auto

Liggende

Stående

Fastlægger papirretningen for et flersidet ark

Bemærk! Standardindstillingen er auto. Printeren vælger mellem stående og liggende.

N-op kant

Ingen

Udfyldt

Udskriver ikke en ramme om hvert sidebillede når der bruges N- op (sider- side)

Bemærk! Standardindstillingen er Ingen.

Hæftejob

Slået fra

Auto

Front (Forside)

Tilbage-

Dual (Dobbelt)

Specificerer om udskriftsjob hæftes.

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra. Udskriftsjob hæftes ikke.
• Konvolutter hæftes ikke.

Hole Punch (Hulning)

Slået fra

Slået til

Angiver, om et udskriftsjob skal hulles.

Bemærkninger:

• Dette menupunkt er kun tilgængeligt, hvis der er installeret en efterbehandler med hulslag.
• Standardindstillingen er slået fra. Der laves ikke huller i udskriftsjob.

Hole Punch Mode (Hulningstilstand)

2, 3

2, 4

Angiver antal huller i udskriftsjob

Bemærkninger:

• Dette menupunkt er kun tilgængeligt, hvis der er installeret en efterbehandler med hulslag.
• Værdierne 2 og 3 vises kun, hvis et installeret hulslag til 3 huller også kan bruges til 2 huller.
• Hulslaget til 3 huller giver brugeren mulighed for at vælge mellem 2 eller 3 huller.
• Hulslaget til 4 huller giver brugeren mulighed for at vælge mellem 2 eller 4 huller.

Forskudte sider

Ingen

Between Copies (Mellem kopier)

Mellem job

Stakker kopier eller udskriftsjob i stakke i en udskriftsbakke

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Ingen. Ingen af siderne i udskriftsjobbet forskydes.
• Mellem kopier forskyder hver kopi af et udskriftsjob.
• Mellem job forskyder hvert udskrivningsjob.

Udskr.opløsning

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 Image Q

2400 Image Q

Angiver udskriftens opløsning

Bemærk! Standardindstillingen er 600 dpi.Standardindstillingen for printerdriver er 1200 IQ.

Pixel-booster

Deaktiveret

Skrifttyper

Vandret

Lodret

Begge retninger

Forbedrer kvaliteten af små skrifttyper og grafikker

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Skrifttyper anvendes kun op tekst.
• Horisontalt gør vandrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Vertikalt gør lodrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Begge retninger gør lodrette og vandrette tekstlinjer og billeder mørkere.

Tonersværtn.gr.

1–10

Gør udskriften lysere eller mørkere

Bemærkninger:

• 8 er standardindstillingen.
• Det er tonerbesparende at vælge et lavere tal.

Forbedre fine linjer

Aktiveret

Deaktiveret

Aktiverer en udskrivningstilstand, som foretrækkes til fine linjer til f.eks. arkitekttegninger, kort, elektriske kredsløb og rutediagrammer

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Du angiver Forbedre fine linjer vha. den indbyggede webserver ved at indtaste netværksprinterens IP-adresse i et browservindue.

Korrektion af Grå

Automatisk

Deaktiveret

Juster gråtoneværdien for udskrevne objekter

Bemærk! Standardindstillingen er Auto.

Lysstyrke

-6 til +6

Gør udskriften lysere eller mørkere for at spare på toneren.

Bemærkninger:

• 0 er standardindstillingen.
• En negativ værdi vil gøre tekst, billeder og grafikker mørkere. A positive værdier vil gøre dem lysere og sparer toner.

Kontrast

0 – 5

Justerer forskelsniveauet mellem de forskellige gråtoner i det printede output

Bemærkninger:

• 0 er standardindstillingen.
• En højere indstilling viser mere forskel mellem gråtonerne.

Fjern tilbageholdte job

Fortroligt

Tilbageholdte

Ikke gendannet

Alle

Fjerner fortrolige og tilbageholdte job fra printerens harddisk.

Bemærkninger:

• Valg af indstilling påvirker kun de job, der ligger i printeren. Bogmærker, job i USB-flashhukommelsesenheder og andre typer tilbageholdte job berøres ikke.
• Valg af ikke gendannet fjerner alle udskrivningsjob og tilbageholdte job, der ikke blev gendannet på disken.

Formater flashkort

Ja

Nej

Formaterer flashhukommelsen. Flashhukommelse refererer til den hukommelse, der tilføjes ved at installere et flashhukommelsesoptionskort i printeren.

Advarsel! Potentiel skade: Du må ikke slukke printeren under formatering af flashhukommelsen.

Bemærkninger:

• Der skal være installeret et flashhukommelsesoptionskort korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig. Flashhukommelsesoptionen kan ikke læses/skrivebeskyttes eller skrivebeskyttes.
• Hvis du vælger Ja, slettes alle de data, der er gemt i flashhukommelsen.
• Nej annullerer anmodningen om formatering.

Slet indlæste data på disk

Slet nu

Slet ikke

Fjerner indlæste data fra printerens harddisk, inklusive tilbageholdte jobs, buffer jobs, og parkerede jobs. Jobstatistikkken bliver ikke påvirket.

Bemærk! Slet nu er standardindstillingen.

Jobstatistikoversigt

Udskriv

Ryd

Udskriver en liste over alle gemte jobstatistikker eller sletter oplysningerne fra printerens harddisk

Bemærkninger:

• Der skal være installeret en printerharddisk korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig.
• Valg af Udskriv udskriver en liste over statistikker.
• Ryd sletter alle jobstatistikker, der er gemt på printerens harddisk.
• Ryd vises ikke, hvis jobstatistik er indstillet til MarkTrack^TM ved brug af NPA.

Hexudskrivning

Aktiver

Hjælper med at isolere kilden til et problem med et udskriftsjob.

Bemærkninger:

• Når Aktiver er valgt, bliver alle data, der er sendt til printeren, udskrevet med hexadecimal- og tegnrepræsentation, og kontrolkoder udføres ikke.
• Du kan afslutte hexudskrivning ved at slukke eller nulstille printeren.

Dækningsberegner

Deaktiveret

Aktiveret

Viser et overslag over den procentvise dækning af sort på en side. Overslaget bliver udskrevet på en separat side ved slutningen af hvert udskriftsjob.

Bemærk! Standardindstillingen er slået fra.

LCD-kontrast

1–10

Justerer displayets kontrastbelysning

Bemærkninger:

• 5 er standardindstillingen.
• En højere indstilling gør, at displayet virker lysere.
• En lavere indstilling gør, at displayet virker mørkere.

LCD-lysstyrke

1–10

Justerer lysstyrken i baggrundslyset på displayet

Bemærkninger:

• 5 er standardindstillingen.
• En højere indstilling gør, at displayet virker lysere.
• En lavere indstilling gør, at displayet virker mørkere.

Udskriv fejlsider

Deaktiveret

Aktiveret

Udskriver en side, der indeholder information om fejl, inklusive XML markup fejl

Bemærk! Standardindstillingen er slået fra.

Skaler til papir

Ja

Nej

Skaler sideindhold til den valgte papirstørrelse

Bemærk! Nej er standardindstillingen.

Anmærkninger

Udskriv ikke

Printer

Udskriver anmærkninger i en PDF

Bemærk! Standardindstillingen er Udskriv ikke.

Udskriv PS-fejl

Slået til

Slået fra

Udskriver en side, der indeholder PostScript-fejl

Bemærk! Standardindstillingen er Deaktiveret.

Fontprioritering

Resident

Flash/Disk

Opretter fontsøgerækkefølgen

Bemærkninger:

• Deaktiveret er standardindstillingen.
• Der skal være installeret et formateret hukommelsesoptionskort eller en printerharddisk korrekt i printeren, før denne menu er tilgængelig.
• Flashhukommelsesoptionen eller printerharddisken kan ikke læse/skrivebeskyttes, skrivebeskyttes eller adgangskodebeskyttes.
• Jobbufferstørrelsen må ikke være indstillet til 100%.

Skrifttypekilde

Resident

Disk

Indlæste

Flash

Alle

Angiver det fontsæt, der benyttes under menupunktet Fontnavn

Bemærkninger:

• Indlæst er standardindstillingen. Viser det skrifttypesæt, der er indlæst i printerens RAM.
• Flash- og diskindindstillinger viser alle de fonte, der er indeholdt i denne option.
• Flash- og diskoptionen skal være korrekt formateret og kan ikke læses/skrivebeskyttes, skrivebeskyttes eller adgangskodebeskyttes.
• Indlæs viser alle de fonte, der er indlæst i printerens RAM.
• Alle viser alle tilgængelige fonte for enhver option.

Skrifttypenavn

<liste med tilgængelige skrifttyper>

Identificerer en bestemt font og den option, hvor den lagres

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Courier 10.
• Forkortelsen for fontkilden er R for resident, F for flash, K for disk og D for indlæs.

Symbolsæt

10U PC-8

12U PC-850

Angiver symbolsættet for hvert fontnavn

Bemærkninger:

• 10U PC-8 er standardindstillingen i USA.
• 12U PC-850 er den internationale standardindstilling.
• Et symbolsæt er et sæt alfabetiske og numeriske tegn, tegnsætningstegn og symboler. Symbolsæt understøtter de forskellige krav for sprog eller bestemte anvendelser, f.eks. matematiske symboler til videnskabelig tekst. Kun understøttede symbolsæt vises.

PCL-emuleringsindstillinger

Punktstørrelse

1,00–1008.00

Ændrer punktstørrelsen for skalerbare typografiske fonte

Bemærkninger:

• 12 er standardindstillingen.
• Punktstørrelse refererer til højden på tegnene i skrifttypen. Et punkt svarer ca. til 1/72 tomme.
• Punktstørrelser kan ændres i intervaller på 0,25 punkter

PCL-emuleringsindstillinger

Tegnbredde

0,08–100

Angiver tegnbredde for skalerbare fonte med fast tegnbredde

Bemærkninger:

• 10 er standardindstillingen.
• Tegnbredde refererer til antallet af tegn med faste mellemrum pr. tomme (cpi).
• Punktstørrelser kan ændres i intervaller på 0,01 cpi
• Tegnbredden vises for ikke-skalerbare skrifttyper med fast tegnbredde, men den kan ikke ændres.

PCL-emuleringsindstillinger

Orientering

Stående

Liggende

Angiver tekst- og grafikretning på siden

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er stående.
• Stående udskriver tekst og grafik parallelt med papirets korte kant.
• Liggende udskriver tekst og grafik parallelt med papirets lange kant.

PCL-emuleringsindstillinger

Linjer pr. side

1 – 255

Bestemmer antallet af linjer, der udskrives på hver side.

Bemærkninger:

• 64 er USA standardindstilling. 68 er den internationale standardindstilling.
• Printeren indstiller afstanden mellem linjerne på basis af menupunkterne linjer pr. side, papirstørrelse og papirretning. Vælg den korrekte papirstørrelse og -retning, før du ændrer indstillingen linjer pr. side.

PCL-emuleringsindstillinger

A4-bredde

198 mm

203 mm

Indstiller printeren til udskrifter på A4-papir

Bemærkninger:

• 198 mm er standardindstillingen.
• Indstillingen 203-mm angiver bredden af siden, så der kan udskrives 80 10-pitch-tegn.

PCL-emuleringsindstillinger

Auto CR efter LF

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om printeren automatisk udfører en vognretur efter en linjeskiftkommando

Bemærk! Standardindstillingen er slået fra.

PCL-emuleringsindstillinger

Auto LF efter CR

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om printeren automatisk udfører et linjeskift efter en vognreturkommando

Bemærk! Standardindstillingen er slået fra.

Nyt nummer til skuffe

Tildel MP-arkføder

Deaktiveret

Ingen

0–199

Tildel skuffe <x>

Deaktiveret

Ingen

0–199

Tildel manuelt papir

Deaktiveret

Ingen

0–199

Tildel man. konv.

Deaktiveret

Ingen

0–199

Konfigurerer printeren til at kunne arbejde med printersoftware eller programmer, der bruger andre kildetildelinger til skuffer og arkfødere

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra.
• Ingen kan ikke vælges. Det vises kun, når det vælges af PCL 5-fortolkeren.
• Ingen ignorerer kommandoen til valg af papirindføring.
• 0–199 lader dig angive en personlig indstilling.

Nyt nummer til skuffe

Vis fabriksinds.

MPF-standard = 8

T1-standard = 1

T2-standard = 4

T3-standard = 5

T4-standard = 20

T5-standard = 21

Konvol.std. = 6

MPapirstandard = 2

Man.konv.std = 3

Viser den standardindstilling, der er tilknyttet hver skuffe og arkføder, selv om den ikke er installeret

Nyt nummer til skuffe

Gendan standarder

Ja

Nej

Gendanner standardindstillinger for alle skuffer og arkfødere

Skrifttypenavn

Albertus MT

Antique Olive

Apple Chancery

Arial MT

Avant Garde

Bodoni

Bookman

Chicago

Clarendon

Cooper Black

Copperplate

Coronet

Courier

Eurostile

Garamond

Geneva

Gill Sans

Goudy

Helvetica

Hoefler Text

Intl CG Times

Intl Courier

Intl Univers

Joanna MT

Letter Gothic

Lubalin Gothic

Marigold

MonaLisa Recut

Monaco

New CenturySbk

New York

Optima

Oxford

Palatino

StempelGaramond

Taffy

Times

TimesNewRoman

Univers

Zapf Chancery

Angiver standardfontstørrelsen for HTML-dokumenter

Bemærkninger:

• Fonten Times vil blive brugt i HTML-dokumenter, hvori der ikke er angivet en font.
• De følgende skrifttyper vises kun, hvis det tilhørende DBCS skrifttypekort er installeret: HG-GothicB, MSung-Light, MD_DotumChe, og MingMT-Light.

Fontstørrelse

1–255 pt

Angiver standardfontstørrelsen for HTML-dokumenter

Bemærkninger:

• 12 pt er standardindstillingen.
• Skrifttypestørrelsen kan justeres i intervaller à 1-punkt.

Skaler

1 – 400%

Skalerer standardfontstørrelsen for HTML-dokumenter

Bemærkninger:

• 100% er standardindstillingen.
• Skalering kan justeres i intervaller på 1%.

Orientering

Stående

Liggende

Angiver retningen for HTML-dokumenter

Bemærk! Standardindstillingen er stående.

Margenstørrelse

8–255 mm

Angiver sidemargen for HTML-dokumenter

Bemærkninger:

• 19 mm er standardindstillingen.
• Margenstørrelse kan ændres i intervaller på 1 mm.

Baggrunde

Udskriv ikke

Udskriv

Angiver, om baggrunde skal udskrives på HTML-dokumenter

Bemærk! Udskriv er standardindstillingen.

Autotilpas

Slået til

Slået fra

Vælger en optimal papirstørrelse, skalering og retning

Bemærkninger:

• Slået til er standardindstillingen.
• Indstillingen Aktiveret tilsidesætter indstillingerne for skalering og retning for enkelte billeder.

Inverter

Slået til

Slået fra

Inverterer bi-tonale monokrombilleder

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Skrifttypestørrelsen kan justeres i intervaller à 1-punkt.
• Denne indstilling gælder ikke for GIF- eller JPEG-billeder.

Skalering

Forankres øverst til v.

Tilpas

Forankres i centrum

Tilpas i højden/bredden

Tilpas i højden

Tilpas i bredden

Skalerer billedet, så det passer til den valgte papirstørrelse

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Tilpas.
• Når Autotilpas er angivet til Aktiveret, indstilles skaleringen automatisk til Tilpas.

Retning

Stående

Liggende

Omvendt stående

Omvendt liggende

Angiver papirretningen

Bemærk! Nej er standardindstillingen.

Copies (Kopier)

1-999

Angiver et standardantal for kopier til hvert udskriftsjob

Bemærk! 1 er standardindstillingen.

Papirkilde

Skuffe <x>

MP-arkføder

Manuel papir

Manuel konv

Indstiller standardpapirkilde til alle udskriftsjob

Bemærk! Skuffe 1 (standardskuffe) er standardindstillingen.

Sorter

Fra (1,1,1,2,2,2)

Til (1,2,1,2,1,2)

Holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier

Bemærk! Standardindstillingen er On (Aktiveret).

Sider (dupleks)

2-sidet

1 sidet

Angiver, om et job udskrives på den ene side, eller begge sider af papiret.

Bemærk! Standardindstillingen er enkeltsidet.

Hæftning

Slået fra

Auto

Front (Forside)

Tilbage-

Dual (Dobbelt)

Specificerer om udskriftsjob hæftes.

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Hole Punch (Hulning)

Slået fra

Slået til

Angiver, om et udskriftsjob skal hulles.

Bemærkninger:

• Dette menupunkt er kun tilgængeligt, hvis der er installeret en efterbehandler med hulslag.
• Standardindstillingen er Slået fra.

Hole Punch Mode (Hulningstilstand)

2, 3

2, 4

Angiver antal huller i udskriftsjob

Bemærkninger:

• Dette menupunkt er kun tilgængeligt, hvis der er installeret en efterbehandler med hulslag.
• Værdierne 2 og 3 vises kun, hvis et installeret hulslag til 3 huller også kan bruges til 2 huller. Standardindstillingen er 3 huller.
• Værdierne 2 og 4 vises kun, hvis et installeret hulslag til 4 huller også kan bruges til 2 huller. Standardindstillingen er 4.
• Hulslaget til 3 huller giver brugeren mulighed for at vælge mellem 2 eller 3 huller.
• Hulslaget til 4 huller giver brugeren mulighed for at vælge mellem 2 eller 4 huller.

Dupleksindbinding

Lang kant

Short Edge (Kort kant)

Angiver den måde, dupleksudskrevne sider bindes på, og hvordan udskrivning på arkets bagside vender i forhold til udskrivningen på forsiden.

Bemærkninger:

• Lang kant er standardindstillingen.
• Lang kant angiver, at indbindingen skal være i venstre kant på stående sider og i øverste kant på liggende sider.
• Short Edge (Kort kant) angiver, at indbindingen skal være i den øverste kant på stående sider og i venstre kant på liggende sider.

Orientering

Auto

Lang kant

Short Edge (Kort kant)

Fastlægger papirretningen for et flersidet ark

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er auto. Printeren vælger mellem stående og liggende.
• Lang kant bruger liggende.
• Kort kant bruger stående.

N-op (sider-side)

Slået fra

2-Op

3-Op

4-Op

6-Op

9-Op

12-Op

16 - Op

Angiver, at flere sidebilleder skal udskrives på samme side af et stykke papir

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Antallet angiver det antal sidebilleder, der udskrives pr. side.

N-op kant

Ingen

Udfyldt

Udskriver en ramme om hvert sidebillede, når der bruges N- op (sider- side)

Bemærk! Standardindstillingen er Ingen.

N-op orden

Horizontal

Modsat vandret

Reverse Vertical (Omvendt, lodret)

Lodret

Specificerer antallet af flersidet- sidebilleder, når der bruges N-op (sider/side)

Bemærkninger:

• Vandret er standardindstillingen.
• Placeringen afhænger af antallet af billeder, og om billederne har retningen stående eller liggende.

Skillesider

Ingen

Between Copies (Mellem kopier)

Mellem job

Mellem sider

Angiver, om der skal indsættes en blank skilleside

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Ingen.
• Indstillingen mellem kopier indsætter en tom side mellem hver kopi af udskriftsjobbet, hvis sortering er angivet til slået til. Hvis sortering er deaktiveret, indsættes en tom side mellem hvert sæt af udskrevne sider alle sider 1, alle sider 2 osv.
• Mellem job indsætter en tom side mellem udskriftsjobbene.
• Mellem sider indsætter en tom side mellem hver af udskriftsjobbets sider. Dette er en nyttig funktion, når du udskriver transparenter, eller hvis du ønsker at indsætte tomme sider i et dokument til noter.

Skillesidekilde

Skuffe <x>

Manuel arkføder

Angiver papirkilden til skillesider

Bemærkninger:

• Skuffe 1 (standardskuffe) er standardindstillingen.
• I menuen papir skal konfigurer MP være indstillet til kassette, for at MP arkføderen vises som en menuindstilling.

Tomme sider

Do Not Print (Udskriv ikke)

Print (Udskrivning)

Angiver, om der skal indsættes tomme sider i et udskriftsjob

Bemærk! Standardindstillingen er Do Not Print (Udskriv ikke).

Forskudte sider

Ingen

Between Copies (Mellem kopier)

Mellem job

Stakker kopier eller udskriftsjob i stakke i en udskriftsbakke

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Ingen.
• Mellem kopier forskyder hver kopi af et udskriftsjob.
• Mellem job forskyder hvert udskrivningsjob.