Display Language (Näytön kieli)

English (englanti)

Francais (Ranska)

Saksa

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands (Hollanti)

Svenska (Ruotsi)

Portuguese

Suomi

Venäjä

Polski (Puola)

Magyar (unkari)

Turkce (turkki)

Tsekki

Yksinkertaistettu kiina

Perinteinen kiina

Korean (Korea)

Japanese (Japani)

Määrittää näytön kielen

Huomautus: Kaikki kielet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa tulostimissa.

Suorita alkuasennus

Kyllä

No (Ei)

Käynnistää tulostimen ohjatun asennuksen

Huomautuksia:

• Kyllä on oletusarvo.
• Kun ohjattu asennusohjelma on viety loppuun valitsemalla maan valintanäytöstä Valmis, oletusasetukseksi tulee Ei.

Paperikoot

Yhdysvallat

Metrinen

Määrittää tulostimen oletusmittayksiköt. Oletusasetus määräytyy ohjatun alkuasennusohjelman maa/alue-asetuksen mukaan.

Huomautus: Tämän asetuksen muuttaminen vaihtaa myös Universal-asetusvalikossa olevat mittayksiköt ja jokaisen Paperikoko/paperilaji-valikossa olevan syöttölähteen oletusarvon.

Hälytykset

Alarm Control (Hälytysäänen määritys)

Kasetin hälytys

Nidontahälytys

Hole Punch Alarm (Rei'ittimen hälytys)

Määrittää, kuuluuko tulostimesta hälytysääni tilanteessa, jossa vaaditaan käyttäjän toimia

Kunkin hälytystyypin käytettävissä olevat vaihtoehdot:

Single (Yksittäinen)

Ei pala

Jatkuva

Huomautuksia:

• Hälytysäänen määritys -asetuksen oletusasetus on Yksittäinen. Yksittäinen-asetuksella tulostimesta kuuluu kolme lyhyttä merkkiääntä.
• Ei käytössä on kasetin hälytyksen ja nidontahälytyksen oletusasetus. Off (Ei käytössä) merkitsee, että tulostimesta ei kuulu hälytysääntä.
• Continuous (Jatkuva) -asetuksella tulostin toistaa kolmen merkkiäänen sarjan kymmenen sekunnin välein.
• Nidontahälytys näkyy ainoastaan, kun laitteessa on viimeistelijä.
• Rei'ittimen hälytys näkyy ainoastaan, kun laitteessa on rei'ittimellä varustettu viimeistelijä.

Timeouts (Aikakatkaisut)

Työn pysäytyksen aikakatkaisu

5 - 255s

Määrittää ajan, jonka tulostin odottaa käyttäjän toimia ennen sellaisen työn pysäyttämistä, johon tarvittavia resursseja tulostimella ei ole käytettävissä. Tulostin jatkaa muiden tulostusjonossa olevien töiden tulostamista.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 30 sekuntia.
• Valikkokohta näkyy vain, jos tulostimen kiintolevy on asennettuna.

Timeouts (Aikakatkaisut)

virransäästö

1 - 240 min

Määrittää minuutteina ajan, jonka tulostin odottaa työn tulostamisen jälkeen ennen siirtymistä virransäästötilaan

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 30 minuuttia.
• Pienet arvot säästävät enemmän energiaa, mutta saattavat edellyttää tavallista pitempiä lämpenemisaikoja.
• Valitse pienin asetus, jos tulostin on liitetty samaan virtapiiriin kuin huoneen valaistus tai huoneen valot välkkyvät.
• Jos tulostin on jatkuvassa käytössä, kannattaa valita suuri asetusarvo. Näin tulostin pysyy useimmissa tapauksissa tulostusvalmiudessa ja lämpenemisaika on mahdollisimman pieni.

Timeouts (Aikakatkaisut)

Screen Timeout (Näytön aikakatkaisu)

15 - 300 s

Määrittää, miten monta sekuntia tulostin odottaa ennen näytön palaamista Valmis-tilaan

Huomautus: Oletusasetus on 30 sekuntia.

Timeouts (Aikakatkaisut)

Print Timeout (Tulostuksen aikakatkaisu)

Ei käytössä

1 – 255s

Määrittää, miten monta sekuntia tulostin odottaa työn loppumisilmoitusta ennen tulostustyön jäljellä olevan osan peruuttamista

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 90 sekuntia.
• Kun asetuksen mukainen aika on kulunut, kaikki tulostimessa olevat osittain alustetut sivut tulostetaan ja tulostin tarkistaa, onko uusia tulostustöitä odottamassa.
• Tulostuksen aikakatkaisu on käytettävissä ainoastaan PCL-emuloinnin yhteydessä. Tämä asetus ei vaikuta PostScript-emulointia käyttäviin tulostustöihin.

Timeouts (Aikakatkaisut)

Odotuksen aikakatkaisu

Ei käytössä

15 – 65535s

Määrittää, miten monta sekuntia tulostin odottaa lisätietoja, ennen kuin se peruuttaa työn

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 40 sekuntia.
• Odotuksen aikakatkaisu on käytettävissä ainoastaan, kun tulostin käyttää PostScript-emulointia. Asetus ei vaikuta tulostustöihin, joissa käytetään PCL- tai PPDS-emulointia.

Print Recovery (Tulostuksen palautus)

Automaattinen jatko

Ei käytössä

5 - 255s

Sallii tulostimen jatkaa toimintaansa automaattisesti tietyissä offline-tilanteissa, joita ei ole ratkaistu määritetyn ajanjakson kuluessa

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

Print Recovery (Tulostuksen palautus)

Auto (Automaattinen)

Tukosselvitys

Määrittää, tulostaako tulostin juuttuneet sivut

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Automaattinen. Tulostin tulostaa juuttuneet sivut uudelleen, jos sivujen säilyttämiseen tarvittavaa muistitilaa ei tarvita tulostimen muihin tehtäviin.
• Jos asetus on Käytössä, tulostin tulostaa juuttuneet sivut uudelleen aina.
• Jos asetus on Ei käytössä, tulostin ei tulosta juuttuneita sivuja uudelleen.

Print Recovery (Tulostuksen palautus)

Page Protect (Sivunsuojaus)

Ei pala

Käytössä

Antaa tulostimen tulostaa sivun, joka ei välttämättä muutoin olisi tulostunut

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä. Off (Ei käytössä) -asetuksella tulostin tulostaa sivun osittain, kun muisti ei riitä koko sivun tulostamiseen.
• Jos asetus on On (Käytössä), tulostin käsittelee ja tulostaa koko sivun.

Factory Defaults (Tehdasasetukset)

Älä palauta

Palauta nyt

Palauttaa tulostimen oletusasetukset

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Älä palauta. Jos valitset Älä palauta, käyttäjän määrittämät asetukset säilyvät.
• Palauta-vaihtoehto palauttaa tulostimen kaikki oletusasetukset paitsi Verkko/portit-valikon asetukset. Kaikki RAM-muistiin tallennetut lataukset poistetaan. Tämä ei vaikuta flash-muistiin tai tulostimen kiintolevylle tallennettuihin latauksiin.

Mukautettu Koti-viesti

Ei pala

IP-osoite

Hostname (Isäntänimi)

Contact Name (Yhteyshenkilön nimi)

Sijainti

Zero Configuration Name (Zero Configuration -nimi)

Mukautettu teksti 1

Asettaa esikonfiguroidun tai asiakkaan oman viestin näyttöön Valmis-vaihtoehdon viereen.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• IP-osoite ja Isäntänimi ovat esikonfiguroituja viestejä.
• Yhteyshenkilön nimi, sijainti, Zero Configuration -nimi, Nimi ja Mukautettu teksti 1 ovat viestejä, jotka järjestelmän tukihenkilö voi muuttaa.

Komentokieli

PCL-emulointi

PS-emulointi

Määrittää oletuskomentokielen

Huomautuksia:

• PCL-emulointi-asetus käsittelee tulostustyöt PCL-kielellä. PostScript-emulointi-asetus käsittelee tulostustyöt PS-kielellä.
• Tulostimen oletuskieli on PCL-emulointi.
• Komentokielen asettaminen oletukseksi ei estä sovellusohjelmaa lähettämästä töitä, joiden tulostusta ohjataan jollakin muulla komentokielellä.

Työ odottaa

Käytössä

Ei pala

Määrittää, että tulostustyöt poistetaan tulostusjonosta, jos ne tarvitsevat ei käytössä olevia tulostintarvikkeita tai mukautettuja asetuksia. Ne siirretään erilliseen tulostusjonoon, jotta muut työt tulostuvat normaalisti. Kun puuttuva tieto ja/tai lisätarviket ovat käytettävissä tallennetut työt tulostuvat.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• Tämä valikkokohta näkyy ainoastaan, kun tulostimeen on asennettu kirjoittava kiintolevy.Tällä varmistetaan, etteivät tallennetut työt katoa, jos tulostimesta katkeaa sähköt.

Tulostusalue

Normaali

Koko sivu

Määrittää loogisen ja fyysisen tulostusalueen

Huomautuksia:

• Tämä valikko ei ole käytössä, jos reunasta reunaan tulostus on valittuna asetusvalikossa.
• Oletusasetus on Normaali. Kun yrität tulostaa tietoja Normaali-asetuksen määrittämälle ei-tulostettavalle alueelle, tulostin leikkaa kuvan rajan kohdasta.
• Koko sivu -asetuksella kuva voidaan ulottaa Normaali-asetuksella määritetyn tulostusalueen ulkopuolelle, mutta tulostin leikkaa kuvan Normaali-asetuksen rajalla.
• Koko sivu -asetus koskee vain sivuja, jotka tulostetaan käyttäen PCL 5-komentokieltä.Asetus ei vaikuta sivuihin, jotka tulostetaan käyttäen PCL XL-, PPDS- tai PostScript-komentokieltä.

Tallennuspaikka

RAM-muisti

Flash-muisti

Levy

Määrittää latausten tallennuspaikan

Huomautuksia:

• Oletusasetus on RAM.
• Jos lataukset tallennetaan flash-muistiin tai tulostimen kiintolevylle, ne säilyvät pysyvästi. Lataukset säilyvät flash-muistissa tai tulostimen kiintolevyllä silloinkin, kun tulostimesta on katkaistu virta.
• Lataukset voidaan tallentaa RAM-muistiin ainoastaan väliaikaisesti.
• Tämä valikko näkyy ainoastaan, jos tulostimeen on asennettu flash-asema ja/tai valinnainen kiintolevy.

Töiden seuranta

Ei käytössä

Ei pala

Määrittää tallentaako tulostin tilastotiedot viimeisimmistä tulostustöistä kiintolevylle

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä. Ei käytössä merkitsee, että tulostin ei tallenna töiden tilastotietoja.
• Tilastotietoja ovat tulostusvirheraportti, tulostusaika, työn koko tavuina, paperikoko ja -laji, tulostettujen sivujen kokonaismäärä ja tulostettujen kopioiden määrä.
• Töiden seuranta on mahdollista vain, kun tulostimeen on asennettu kiintolevy ja se toimii oikein. Kiintolevy ei saa olla luku-/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu. Työpuskurin koko -asetus ei saa olla 100 %.
• Tämän asetuksen muuttaminen tulostimen ohjauspaneelissa ja sen jälkeen valikoista poistuminen uudelleenkäynnistää tulostimen. Valikkovalinta päivittyy.

Tallenna resurssit

Käytössä

Ei pala

Määrittää, mitä tulostin tekee ladatuille resursseille, kuten RAM-muistiin tallennetuille fonteille ja makroille, jos tulostin vastaanottaa työn, joka edellyttää muistia enemmän kuin on käytettävissä.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä. Jos asetus on Ei käytössä, tulostin säilyttää lataukset ainoastaan siihen saakka, kun muistia tarvitaan. Latauksia poistetaan tulostustöiden käsittelemistä varten.
• Jos asetus on Käytössä, lataukset säilytetään myös kielen muuttamisen ja tulostimen asetusten palauttamisen aikana. Jos tulostimen muisti loppuu kesken, näyttöön tulee teksti 38 Muisti on täynnä, eikä latauksia poisteta.

Tulosta kaikki -järjestys

Aakkosjärjestyksessä

Uusin ensin

Vanhin ensin

Määrittää missä järjestyksessä pysäytetyt ja luottamukselliset työt tulostetaan, jos valittuna on Tulosta kaikki.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Aakkosjärjestyksessä.
• Tulostustyöt näytetään aina aakkosjärjestyksessä tulostimen ohjauspaneelissa.

Sivut (kaksipuolisuus)

1-puolinen

2-puolisen

Määrittää, onko kaksipuolinen tulostus kaikkien tulostustöiden oletus

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Yksipuolinen.
• 2-puolisen tulostuksen asettaminen ohjelmistosta: Windows-käyttäjät, valitse File (Tiedosto)  > Print (Tulosta) ja valitse sitten Properties (Ominaisuudet), Preferences (Määritykset), Options (Asetukset) tai Setup (Asennus); Macintosh-käyttäjät, valitse File (Tiedosto) > Print (Tulosta) ja säädä asetuksia Tulosta-valintaikkunassa ja ponnahdusvalikoissa.

Kaksipuolinen sidonta

Long Edge (Pitkä reuna)

Lyhyt reuna

Määrittää, kuinka kaksipuolisesti tulostetut sivut sidotaan ja miten arkin taustapuoli tulostuu arkin etupuoleen nähden.

Huomautuksia:

• Pitkä reuna on oletusasetus.
• Jos valitset Pitkä reuna -asetuksen, sidonta on pystysivujen vasemmassa reunassa ja vaakasivujen yläreunassa.
• Jos valitset Short Edge (Lyhyt reuna) -asetuksen, sidonta on pystysivujen yläreunassa ja vaakasivujen vasemmassa reunassa.

Kopiot

1–999

Määrittää kunkin tulostustyön oletuskopiomäärän

Huomautus: 1 on oletusasetus.

Tyhjät sivut

Do Not Print (Älä tulosta)

Tulosta

Määrittää, lisätäänkö tulostustyöhön tyhjiä sivuja

Huomautus: Oletusasetus on Älä tulosta.

Collate (Lajittelu)

Käytössä (1,2,1,2,1,2)

Ei käytössä (1,1,1,2,2,2)

Pinoaa tulostustyön sivut järjestyksessä tulostettaessa useita kopioita

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Käytössä.
• On (Käytössä) -asetus pinoaa tulostustyöt järjestyksessä.
• Olipa käytössä kumpi asetus tahansa, laite tulostaa koko työstä Kopiomäärä-valikossa määritetyn määrän kappaleita.

Erotinsivut

None (Ei mitään)

Between Copies (Kopioiden väliin)

Töiden väliin

Between Pages (Arkkien väliin)

Määrittää, lisätäänkö tyhjiä erotinsivuja

Huomautuksia:

• Ei mitään on oletusarvo.
• Jos valitset Kopioiden väliin, laite lisää tulostustyön kopioiden väliin tyhjän arkin, jos Lajittelu-asetus on Käytössä. Jos Lajittelu-asetukseksi on valittu Ei käytössä, laite lisää tyhjän arkin tulostettujen sivujen jokaisen sarjan väliin (kaikki sivut 1, kaikki sivut 2 ja niin edelleen).
• Jos valitset Töiden väliin, laite lisää tyhjän arkin tulostustöiden väliin.
• Jos valitset Arkkien väliin, laite lisää tyhjän arkin tulostustyön jokaisen sivun jälkeen. Tämä on hyödyllinen kalvoja tulostettaessa tai silloin, kun asiakirjaan halutaan tulostaa tyhjiä sivuja muistiinpanoja varten.

Erotinsiv. lähde

Lokero <x>

Käsinsyöttölokero

Määrittää erotinsivujen paperilähteen

Huomautuksia:

• Tray 1 (Lokero 1) (vakiolokero) on oletusasetus.
• Paperi-valikon Monisyötön asetus -arvoksi on määritettävä Kasetti, jotta Monisyöttölaite näkyy valikkokohtana.

Monisivutulostus

Ei pala

2 sivua/arkki

3 sivua/arkki

4 sivua/arkki

6 sivua/arkki

9 sivua/arkki

12 sivua/arkki

16 sivua/arkki

Määrittää, että monisivuiset kuvat tulostetaan paperiarkin yhdelle puolelle

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• Kullekin sivulle tulostetaan valitun numeron mukainen määrä kuvia.

Sivujen asettelu

Horizontal (Vaaka)

Reverse Horizontal (Käänteinen vaaka)

Käänteinen pysty

Pysty

Määrittää monisivuisten kuvien paikan, kun käytetään Monisivutulostus-toimintoa

Huomautuksia:

• Vaaka on oletusasetus.
• Paikka määräytyy sivujen lukumäärän ja sen mukaan, ovatko ne pysty- vai vaakasuunnassa.

Suunta

Auto (Automaattinen)

Landscape (Vaaka)

Pysty

Määrittää monisivuarkin suunnan

Huomautus: Oletusasetus on Automaattinen. Tulostin valitsee pysty- tai vaakasuunnan.

Sivujen kehys

None (Ei mitään)

Tasainen

Tulostaa reunuksen jokaisen sivun ympärille, kun käytetään Monisivutulostus-toimintoa

Huomautus: Ei mitään on oletusarvo.

Nidontatyö

Ei pala

Auto (Automaattinen)

Front (Etupuoli)

Takaisin

Dual (Kaksois)

Ei nido tulostustöitä.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä. Tulostustöitä ei nidota.
• Kirjekuoria ei nidota.

Hole Punch (Rei'itys)

Ei pala

Käytössä

Määrittää, käytetäänkö tulostustöissä rei'itystä

Huomautuksia:

• Tämä valikkokohta näkyy vain, kun laitteessa on rei'ittimellä varustettu viimeistelijä.
• Oletusasetus on Ei käytössä. Tulostustöitä ei rei'itetä.

Rei'itystila

2, 3

2, 4

Määrittää rei'itettyjen reikien määrän tulostustöissä

Huomautuksia:

• Tämä valikkokohta näkyy vain, kun laitteessa on rei'ittimellä varustettu viimeistelijä.
• Arvot 2 ja 3 näkyvät ainoastaan silloin, kun tulostimeen on asennettu 3 reiän viimeistelijä, jota voidaan käyttää myös 2 reiän tekemisessä.
• 3 reiän viimeistelijä mahdollistaa 2 tai 3 reiän rei'ittämisen.
• 4 reiän viimeistelijä mahdollistaa 2 tai 4 reiän rei'ittämisen.

Porrasta sivut

None (Ei mitään)

Between Copies (Kopioiden väliin)

Töiden väliin

Porrastaa kopiot tai tulostustyöt vastaanottoalustalle

Huomautuksia:

• Ei mitään on oletusarvo. Tulostustyön sivuja ei porrasteta.
• Kopioiden väliin -asetus porrastaa tulostustyön jokaisen kopion.
• Töiden väliin -asetus porrastaa kaikki tulostustyöt.

Tulostustarkkuus

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 Image Q

2400 Image Q

Määrittää tulostustarkkuuden

Huomautus: Oletusasetus on 600 dpi.Tulostinohjaimen oletus on 1200 IQ.

Kuvapisteiden lisäys

Ei käytössä

Fontit

Vaakasuunta

Pystysuunta

Molemmat suunnat

Parantaa pienten fonttien ja grafiikan tulostuslaatua

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• Fontit soveltavat tätä asetusta vain tekstiin.
• Vaakasuunta-asetus tummentaa tekstin ja kuvien vaakasuuntaisia viivoja.
• Pystysuunta-asetus tummentaa tekstin ja kuvien pystysuuntaisia viivoja.
• Molemmat suunnat -asetus tummentaa tekstin ja kuvien vaaka- ja pystysuuntaisia viivoja.

Tummuuden säätö

1–10

Vaalentaa tai tummentaa tulostetta

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 8.
• Voit säästää väriainetta valitsemalla pienemmän numeron.

Viivojen korjaus

Käytössä

Ei käytössä

Ottaa käyttöön tulostustilan, jota suositellaan esimerkiksi rakennuspiirustusten, karttojen, virtapiirikaavioiden ja vuokaavioiden tulostamiseen

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• Voit ottaa Viivojen korjaus -asetuksen käyttöön upotetun Web-palvelimen kautta kirjoittamalla IP-osoitteen selaimen osoiteriville.

Harmaankorjaus

Automaattinen

Ei käytössä

Säätää tulosteiden harmaata sävyä

Huomautus: Oletusasetus on Automaattinen.

Kirkkaus

-6 - +6

Säätää tai tummentaa tulostetta ja säästää väriainetta.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 0.
• Negatiivinen arvo tummentaa tekstiä, kuvia ja grafiikkaa.Positiivinen arvo vaalentaa niitä ja säästää väriainetta.

Kontrasti

0–5

Säätää tulosteen harmaasävyjen eroja.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 0.
• Korkeammat asetukset erottelevat eri harmaasävyjä enemmän.

Poista arkiston työt

Luottamuksellinen

Arkisto

Ei palautettu

Kaikki

Poistaa luottamukselliset ja arkiston työt tulostimen kiintolevyltä

Huomautuksia:

• Asetuksen valitseminen vaikuttaa vain tulostimessa oleviin tulostustöihin. Kohdan valitseminen ei vaikuta kirjanmerkkeihin, flash-asemassa oleviin töihin eikä muihin arkiston töihin.
• Ei palautettu valitseminen poistaa kaikki ne tulostustyöt ja pysäytetyt työt, joita ei palautettu kiintolevyltä.

Alusta flash

Kyllä

Ei

Alustaa flash-muistin. Flash-muistilla tarkoitetaan tulostimeen asennettua valinnaista flash-muistikorttia.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä katkaise tulostimen virtaa flash-muistin alustuksen aikana.

Huomautuksia:

• Tämä valikkokohta on käytettävissä, kun tulostimeen on asennettu toimiva flash-asema. Valinnainen flash-asema ei saa olla luku/kirjoitus- tai kirjoitussuojattu.
• Jos valitset Kyllä, kaikki flash-muistin tiedot poistetaan.
• Jos valitset No (Ei), alustuspyyntö peruutetaan.

Poista lataukset kiintolevyltä

Poista Nyt

Älä poista

Poistaa lataukset tulostimen kiintolevyltä mukaan lukien kaikki pysäytetyt, puskuroidut ja varastoidut työt. Ei vaikuta töiden seurantatietoihin.

Huomautus: Poista nyt on oletusasetus.

Töiden seurantatiedot

Tulosta

Tyhjennä

Tulostaa kaikkien tallennettujen työtilastojen luettelon tai poistaa tiedot tulostimen kiintolevyltä

Huomautuksia:

• Tämä valikkokohta on käytettävissä, kun tulostimeen on asennettu kiintolevy.
• Jos valitset Tulosta, tulostin tulostaa seurantatietoluettelon.
• Jos valitset Tyhjennä, kaikki tulostimen kiintolevylle tallennetut töiden seurantatiedot poistetaan.
• Tyhjennä-osa ei näy, jos Töiden seuranta -asetukseksi on määritetty NPA:n avulla MarkTrack^TM.

Heksatulostus

Ota käyttöön

Auttaa tulostustyön ongelmien selvittämisessä

Huomautuksia:

• Kun Ota käyttöön on valittu, kaikki tulostimeen lähetetyt tiedot tulostetaan heksadesimaalimuodossa eikä merkkien esitystä ja ohjauskoodeja suoriteta.
• Voit lopettaa heksatulostuksen katkaisemalla tulostimesta virran tai käynnistämällä uudelleen tulostimen.

Peittävyysarvio

Ei pala

Käytössä

Arvioi mustan peittävyysprosentin sivulla. Arvio tulostetaan erilliselle sivulle kunkin tulostustyön loppuun.

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

Näytön kontrasti

1–10

Säätää näytön kontrastia

Huomautuksia:

• 5 on oletusarvo.
• Mitä suuremman asetuksen valitset, sitä kirkkaampi näyttö on.
• Mitä pienemmän asetuksen valitset, sitä tummempi näyttö on.

Näytön kirkkaus

1–10

Säätää näytön taustavalon kirkkautta

Huomautuksia:

• 5 on oletusarvo.
• Mitä suuremman asetuksen valitset, sitä kirkkaampi näyttö on.
• Mitä pienemmän asetuksen valitset, sitä tummempi näyttö on.

Tulostusvirhesivut

Ei pala

Ei käytössä

Tulostaa virhetietosivun, mukaan lukien XML-merkintävirheet

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

Sovita sivulle

Kyllä

Ei

Muuttaa sivun kokoa siten, että se mahtuu valitulle paperikoolle.

Huomautus: Ei on oletusarvo.

Kommentit

Älä tulosta

Tulosta

Tulostaa PDF-tiedoston huomautukset

Huomautus: Oletusasetus on Älä tulosta.

Tulosta PS-virhe

Käytössä

Ei käytössä

Tulostaa sivun, joka sisältää PostScript-virheen

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

Fonttijärjestys

Vakio

Flash/levy

Määrittää fonttien hakujärjestyksen

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Vakio.
• Tämä valikkokohta on käytettävissä, kun tulostimeen on asennettu toimiva alustettu flash-muistimoduuli tai kiintolevy.
• Flash-muisti tai tulostimen kiintolevy ei saa olla luku-/kirjoitussuojattu, kirjoitussuojattu tai salasanasuojattu.
• Työpuskurin koko -asetus ei saa olla 100 %.

Fonttilähde

Vakio

Levy

Ladatut

Flash

Kaikki

Määrittää Fontin nimi -valikkokohdassa määritetyt fontit

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Vakio. Se näyttää RAM-muistiin ladatut oletusfontit.
• Flash- ja Levy-asetukset näyttävät kaikki kyseisen asetuksen fontit.
• Flash ja Levy-lisälaitteiden on oltava oikein alustettuja, eivätkä ne se saa olla luku-/kirjoitus-, kirjoitus- tai salasanasuojattuja.
• Ladatut-asetus näyttää kaikki RAM-muistiin ladatut fontit.
• Kaikki-asetus näyttää kaikkien lisävarusteiden fontit.

Fontin nimi

<luettelo käytettävissä olevista fonteista>

Näyttää tietyn fontin ja lisävarusteen, jossa fontti sijaitsee

Huomautuksia:

• Tehdasasetuksena on Courier 10.
• Fonttilähteen lyhenteet ovat: R - Vakio, F - Flash-muisti, K - Levy, D - Ladatut.

Merkistö

10U PC-8

12U PC-850

Kunkin fonttinimen merkistö

Huomautuksia:

• 10U PC_8 on Yhdysvalloissa käytetty tehdasasetus.
• 12U PC_850 on kansainvälinen tehdasasetus.
• Merkistö on aakkosten ja numeroiden, väli- ja erikoismerkkien sarja. Merkistöt tukevat eri kieliä tai tiettyjä sovelluksia, kuten tieteellisessä tekstissä käytettäviä matemaattisia symboleja. Ainoastaan tuetut merkistöt näkyvät.

PCL-emulointiasetukset

Pistekoko

1,00–1008,00

Muuttaa skaalattavien typografisten fonttien pistekoon

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 12.
• Pistekoko tarkoittaa fontin merkkien korkeutta. Yksi piste on keskimäärin 1/72 tuumaa.
• Pistekokoa voidaan suurentaa tai pienentää 0,25 pisteen tarkkuudella.

PCL-emulointiasetukset

Tiheys

0,08–100

Määrittää fontin tiheyden skaalattavia kiinteävälisiä fontteja varten

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 10.
• Tiheys viittaa kiinteävälisten merkkien lukumäärään yhdellä tuumalla (cpi).
• Tiheyttä voidaan suurentaa tai pienentää 0,01 cpi:n tarkkuudella.
• Jos valittu fontti on ei-skaalattava kiinteävälinen fontti, sen tiheys näytetään, mutta sitä ei voida muuttaa.

PCL-emulointiasetukset

Suunta

Pysty

Vaaka

Määrittää tekstin ja kuvien suunnan sivulla

Huomautuksia:

• Pysty on oletusasetus.
• Pysty-asetuksella teksti ja grafiikka tulostetaan sivun lyhyen reunan suuntaisesti.
• Vaaka-asetuksella teksti ja grafiikka tulostetaan sivun pitkän reunan suuntaisesti.

PCL-emulointiasetukset

Riviä/sivu

1–255

Määrittää, kuinka monta riviä tulostetaan yhdelle sivulle

Huomautuksia:

• 60 on Yhdysvalloissa käytetty oletusasetus. 68 on kansainvälinen oletusasetus.
• Tulostettavien rivien väli määräytyy Riviä/sivu-, Paperikoko- ja Suunta-asetuksen mukaan. Valitse haluamasi Paperikoko- ja Suunta-asetus, ennen kuin muutat Riviä/sivu-asetusta.

PCL-emulointiasetukset

A4-leveys

198 mm

203 mm

Määrittää tulostimen tulostamaan A4-kokoiselle paperille

Huomautuksia:

• Oletusasetus on 198 mm.
• 203 mm -asetus määrittää sivun leveyden siten, että sivulle mahtuu 80 merkkiä, joiden tiheys on 10.

PCL-emulointiasetukset

Auto CR LF:n jälkeen

Käytössä

Ei pala

Määrittää, tekeekö tulostin automaattisen rivinvaihdon rivinsiirtokomennon jälkeen

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

PCL-emulointiasetukset

Auto LF CR:n jälkeen

Käytössä

Ei pala

Määrittää, tekeekö tulostin automaattisen rivinsiirron rivinvaihtokomennon jälkeen

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

Lokeron uudelleennumerointi

Määritä monisyöttö

Ei pala

Ei mitään

0–199

Määritä lokero <x>

Ei pala

Ei mitään

0–199

Määritä paperin käsinsyöttö

Ei pala

Ei mitään

0–199

Määritä kirjekuoren käsinsyöttö

Ei pala

Ei mitään

0–199

Määrittää tulostimen asetukset siten, että se voi toimia yhdessä niiden tulostinohjelmistojen tai sovellusten kanssa, joiden paperilokero- ja syöttölaitemääritykset ovat erilaiset.

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• Ei mitään -vaihtoehto ei ole käytettävissä. Se näkyy näytössä vain PCL 5-komentokielen valitsemana.
• Ei mitään -asetus ohittaa paperinsyötön valintakomennon.
• 0–199 sallii asetuksen mukauttamisen.

Lokeron uudelleennumerointi

Näytä tehdasoletukset

Monitoimilaitteen oletusarvo = 8

T1-oletus = 1

T2-oletus = 4

T3-oletus = 5

T4-oletus = 20

T5-oletus = 21

Kirjekuoren oletus = 6

Käsinsyötön paperioletus = 2

Käsinsyötön kirjekuorioletus = 3

Näyttää kunkin lokeron, laatikoston tai syöttölaitteen oletusasetuksen, vaikkei se olisi asennettu.

Lokeron uudelleennumerointi

Palauta oletukset

Kyllä

Ei

Palauttaa kaikkien lokeroiden ja syöttölaitteiden oletusasetukset

Fontin nimi

Albertus MT

Antique Olive

Apple Chancery

Arial MT

Avant Garde

Bodoni

Bookman

Chicago

Clarendon

Cooper Black

Copperplate

Coronet

Courier

Eurostile

Garamond

Geneva

Gill Sans

Goudy

Helvetica

Hoefler Text

Intl CG Times

Intl Courier

Intl Univers

Joanna MT

Letter Gothic

Lubalin Gothic

Marigold

MonaLisa Recut

Monaco

New CenturySbk

New York

Optima

Oxford

Palatino

StempelGaramond

Taffy

Times

TimesNewRoman

Univers

Zapf Chancery

Määrittää HTML-asiakirjojen oletusfontin

Huomautuksia:

• Jos HTML-asiakirjalle ei ole määritetty fonttia, siinä käytetään Times-fonttia.
• Seuraavat fontit näkyvät vain, jos tarvittava DBCS-fonttikortti on asennettuna: HG-GothicB, MSung-Light, MD_DotumChe ja MingMT-Light.

Fonttikoko

1–255  pistettä

Määrittää HTML-asiakirjojen oletusfonttikoon

Huomautuksia:

• 12  pistettä on oletusasetus.
• Fonttikokoa voidaan suurentaa yhden pisteen tarkkuudella.

Skaalaa

1–400%

Skaalaa HTML-asiakirjojen oletusfontin

Huomautuksia:

• 100 % on oletusarvo.
• Skaalausta voidaan kasvattaa yhden prosentin tarkkuudella.

Suunta

Pysty

Vaaka

Määrittää HTML-asiakirjojen sivun suunnan

Huomautus: Pysty on oletusasetus.

Marginaalin koko

8–255  mm

Määrittää HTML-asiakirjojen sivun marginaalin

Huomautuksia:

• 19  mm on oletusasetus.
• Marginaalia voidaan suurentaa yhden millimetrin tarkkuudella.

Taustat

Älä tulosta

Tulosta

Määrittää taustojen tulostuksen HTML-asiakirjoissa

Huomautus: Tulosta on oletusasetus.

Auto Fit (Automaattinen sovitus)

On (Käytössä)

Off (Ei käytössä)

Valitsee optimaalisen paperikoon, skaalauksen ja suunnan

Huomautuksia:

• Oletusasetus on On (Käytössä).
• On (Käytössä) -asetus ohittaa joidenkin kuvien skaalaus- ja suunta-asetukset.

Invert (Käänteinen)

On (Käytössä)

Off (Ei käytössä)

Muuttaa kaksisävyiset mustavalkokuvat käänteisiksi

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Off (Ei käytössä).
• Fonttikokoa voidaan kasvattaa 1 pisteen tarkkuudella.
• Asetus ei koske GIF- ja JPEG-kuvia.

Scaling (Skaalaus)

Anchor Top Left (Ankkuroi ylävasen)

Best Fit (Parhaiten sopiva)

Anchor Center (Ankkuroi keskelle)

Fit Height/Width (Sovita korkeus/leveys)

Fit Height (Sovita korkeus)

Fit Width (Sovita leveys)

Skaalaa kuvan valitun paperikoon mukaan

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Best Fit (Parhaiten sopiva).
• Kun Auto Fit (Automaattinen sovitus) -asetuksena on On (Käytössä), Scaling (Skaalaus) -asetus on automaattisesti Best Fit (Parhaiten sopiva).

Orientation (Suunta)

Portrait (Pysty)

Landscape (Vaaka)

Rev Portrait (Käänteinen pysty)

Rev Landscape (Käänteinen vaaka)

Määrittää kuvan suunnan

Huomautus: Portrait (Pysty) on oletusasetus.

Kopiot

1–999

Määrittää kunkin tulostustyön oletuskopiomäärän

Huomautus: 1 on oletusasetus.

Paperilähde

Lokero <x>

Monisyöttölaite

Käsinsyöttö

Kirjekuorten käsinsyöttö

Määrittää kaikkien tulostustöiden oletuspaperilähteen

Huomautus: Tray 1 (Lokero 1) (vakiolokero) on oletusasetus.

Collate (Lajittelu)

Ei käytössä (1,1,1,2,2,2)

Käytössä (1,2,1,2,1,2)

Pinoaa tulostustyön sivut järjestyksessä tulostettaessa useita kopioita

Huomautus: Oletusasetus on Käytössä.

Sivut (kaksipuolisuus)

Kaksipuolinen

1-puolinen

Määrittää tulostetaanko vain paperin toiselle puolelle vai molemmille puolille

Huomautus: Oletusasetus on yksipuolinen.

Nitoja

Ei pala

Auto (Automaattinen)

Front (Etupuoli)

Takaisin

Dual (Kaksois)

Ei nido tulostustöitä.

Huomautus: Oletusasetus on Ei käytössä.

Hole Punch (Rei'itys)

Ei pala

Käytössä

Määrittää, käytetäänkö tulostustöissä rei'itystä

Huomautuksia:

• Tämä valikkokohta näkyy vain, kun laitteessa on rei'ittimellä varustettu viimeistelijä.
• Oletusasetus on Ei käytössä.

Rei'itystila

2, 3

2, 4

Määrittää rei'itettyjen reikien määrän tulostustöissä

Huomautuksia:

• Tämä valikkokohta näkyy vain, kun laitteessa on rei'ittimellä varustettu viimeistelijä.
• Arvot 2 ja 3 näkyvät ainoastaan silloin, kun tulostimeen on asennettu 3 reiän viimeistelijä, jota voidaan käyttää myös 2 reiän tekemisessä. Oletusasetus on 3.
• Arvot 2 ja 4 näkyvät ainoastaan silloin, kun tulostimeen on asennettu 4 reiän viimeistelijä, jota voidaan käyttää myös 2 reiän tekemisessä. Oletusasetus on 4.
• 3 reiän viimeistelijä mahdollistaa 2 tai 3 reiän rei'ittämisen.
• 4 reiän viimeistelijä mahdollistaa 2 tai 4 reiän rei'ittämisen.

Kaksipuolinen sidonta

Long Edge (Pitkä reuna)

Lyhyt reuna

Määrittää, kuinka kaksipuolisesti tulostetut sivut sidotaan ja miten arkin taustapuoli tulostuu arkin etupuoleen nähden.

Huomautuksia:

• Pitkä reuna on oletusasetus.
• Jos valitset Pitkä reuna -asetuksen, sidonta on pystysivujen vasemmassa reunassa ja vaakasivujen yläreunassa.
• Jos valitset Short Edge (Lyhyt reuna) -asetuksen, sidonta on pystysivujen yläreunassa ja vaakasivujen vasemmassa reunassa.

Suunta

Auto (Automaattinen)

Long Edge (Pitkä reuna)

Lyhyt reuna

Määrittää, nidotaanko tulostustyöt

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Automaattinen. Tulostin valitsee pysty- tai vaakasuunnan.
• Jos asetus on Long Edge (Pitkä reuna), laite tulostaa vaakasuunnassa.
• Jos asetus on Short Edge (Lyhyt reuna), laite tulostaa pystysuunnassa.

Monisivutulostus

Ei pala

2 sivua/arkki

3 sivua/arkki

4 sivua/arkki

6 sivua/arkki

9 sivua/arkki

12 sivua/arkki

16 sivua/arkki

Määrittää, että monisivuiset kuvat tulostetaan paperiarkin yhdelle puolelle

Huomautuksia:

• Oletusasetus on Ei käytössä.
• Kullekin sivulle tulostetaan valitun numeron mukainen määrä kuvia.

Sivujen kehys

None (Ei mitään)

Tasainen

Tulostaa reunuksen jokaisen sivun ympärille, kun käytetään Monisivutulostus-toimintoa

Huomautus: Ei mitään on oletusarvo.

Sivujen asettelu

Horizontal (Vaaka)

Reverse Horizontal (Käänteinen vaaka)

Käänteinen pysty

Pysty

Määrittää monisivuisten kuvien paikan, kun käytetään Monisivutulostus-toimintoa

Huomautuksia:

• Vaaka on oletusasetus.
• Paikka määräytyy sivujen lukumäärän ja sen mukaan, ovatko ne pysty- vai vaakasuunnassa.

Erotinsivut

None (Ei mitään)

Between Copies (Kopioiden väliin)

Töiden väliin

Between Pages (Arkkien väliin)

Määrittää, lisätäänkö tyhjiä erotinsivuja

Huomautuksia:

• Ei mitään on oletusarvo.
• Jos valitset Kopioiden väliin, laite lisää tulostustyön kopioiden väliin tyhjän arkin, jos Lajittelu-asetus on Käytössä. Jos Lajittelu-asetukseksi on valittu Ei käytössä, tyhjä sivu tulostuu tulostettujen sivujen jokaisen sarjan väliin (kaikki sivut 1, kaikki sivut 2 ja niin edelleen).
• Jos valitset Töiden väliin, laite lisää tyhjän arkin tulostustöiden väliin.
• Jos valitset Arkkien väliin, laite lisää tyhjän arkin tulostustyön jokaisen sivun jälkeen. Tämä on hyödyllinen kalvoja tulostettaessa tai silloin, kun asiakirjaan halutaan tulostaa tyhjiä sivuja muistiinpanoja varten.

Erotinsiv. lähde

Lokero <x>

Käsinsyöttölokero

Määrittää erotinsivujen paperilähteen

Huomautuksia:

• Tray 1 (Lokero 1) (vakiolokero) on oletusasetus.
• Paperi-valikon Monisyötön asetus -arvoksi on määritettävä Kasetti, jotta Monisyöttölaite näkyy valikkokohtana.

Tyhjät sivut

Do Not Print (Älä tulosta)

Tulosta

Määrittää, lisätäänkö tulostustyöhön tyhjiä sivuja

Huomautus: Oletusasetus on Älä tulosta.

Porrasta sivut

None (Ei mitään)

Between Copies (Kopioiden väliin)

Töiden väliin

Porrastaa kopiot tai tulostustyöt vastaanottoalustalle

Huomautuksia:

• Ei mitään on oletusarvo.
• Kopioiden väliin -asetus porrastaa tulostustyön jokaisen kopion.
• Töiden väliin -asetus porrastaa kaikki tulostustyöt.