Vis sprog

Engelsk

Francais

Tysk

Italiensk

Espanol

Dansk

Norsk

Hollandsk

Svensk

Portugisisk

Suomi

Russisk

Polsk

Magyar

Turkce

Cesky

Forkortet kinesisk

Traditionel kinesisk

Koreansk

Japansk

Bestemmer, hvilket sprog teksten i displayet skal vises på.

Bemærk! Visse sprog kan muligvis ikke vælges på nogle printere.

Økotilstand

Deaktiveret

Energi

Energi/Papir

Papir

Minimerer brugen af energi, papir, eller speciel medier

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra. Fra nulstiller printeren til de oprindelige standardindstillinger fra fabrikken.
• Energiindstillingen minimerer den effekt, der anvendes af printeren. Ydelsen kan måske påvirkes, men ikke udskriftskvaliteten.
• Papir minimerer den mængde papir, eller speciel medie, der behøves for et udskriftsjob. Ydelsen kan måske påvirkes, men ikke udskriftskvaliteten.
• Energi/Papir minimerer forbruget af effekt og af papir og speciel medier.

Lydløs modus

Deaktiveret

Aktiveret

Reducerer mængden af støj, der produceres af printeren

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Til konfigurerer printeren til at producere så lidt støj som muligt.

Kør initial opsætning

Ja

Nej

Instruerer printeren om at køre opsætningsprogrammet

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Ja.
• Når brugeren har afsluttet opsætningsguiden ved at vælge Udført på skærmen for Lande valg, er standard nej.

Papirstørrelser

De amerikanske

Metrik

Angiver printerens standardindstillinger for måleenhed. Standardindstillingen bestemmes af landevalget i den initierende opsætningsguide.

Scan til PC-portrækkevidde

<portområde>

Angiver et gyldigt port område for printere bagved en brandmur, der blokerer en port. De gyldige porte er angivet med to sæt numre, adskilt af et semikolon.

Bemærk! 9751:12000 er standardindstillingen.

Datoformat

MM-DD-ÅÅÅÅ

DD-MM-ÅÅÅÅ

ÅÅÅÅ-MM-DD

Formaterer printerdato

Bemærk! MM-DD- er standardindstilling i USA og DD-MM- er den internationale standardindstilling.

Tidsformat

12 timer A.M./P.M.

24 timers ur

Formaterer printerens klokkeslæt

Bemærk! Standardindstillingen er 12 A.M./P.M.

Alarmer

Alarmkontrol

Kassettealarm

Får en alarm til at lyde, når printeren kræver handling fra brugeren. Tilgængelige valg for hver alarmtype:

Deaktiveret

Enkelt

Kontinuerligt

Bemærkninger:

• Én gang er standardindstillingen til Alarmkontrol. Én gang udsender tre hurtige bip.
• Indstillingen slået fra betyder, at der ikke lyder en alarm.
• Gentager kontinuerligt tre bip hvert 10. sekund.

Timeout

Strømsparer

Deaktiveret

1–240

Angiver antallet af minutter med inaktivitet, der skal gå, inden nogle systemer aktiverer en minimum strømsparertilstand.

Bemærk! Standardindstillingen er 30 minutter.

Timeout

Skærm timeout

15 – 300

Angiver det tidsrum i sekunder, som printeren venter, før dens displayet går tilbage til tilstanden Klar

Bemærk! 30 sekunder er standardindstillingen.

Timeout

Print timeout

Deaktiveret

1 – 255

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på en meddelelse om, at jobbet er færdigudskrevet, før den annullerer den resterende del af udskriftjobbet

Bemærkninger:

• 90 sekunder er standardindstillingen.
• Når tiden udløber, udskrives en eventuel delvist udskrevet side, som stadig er i printeren, hvorefter printeren kontrollerer, om der venter nye udskriftsjob.
• Print Timeout er kun tilgængelig ved brug af PCL- eller PPDS-emulering. Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PostScript emulering.

Timeout

Vent timeout

Deaktiveret

15 – 65535

Angiver det tidsrum (i sekunder), som printeren venter på at modtage yderligere data, før den annullerer et udskriftsjob

Bemærkninger:

• 40 sekunder er standardindtillingen.
• Vent timeout er kun tilgængelig, når printeren bruger PostScript-emulering. Denne værdi har ingen indflydelse på udskriftsjob med PCL eller PPDS emulering.

Standardindstillinger

Gendan ikke

Gendan nu

Printerens indstillinger sættes tilbage til standardindstillingerne

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er gendan ikke. De brugerdefinerede indstillinger bibeholdes ved indstillingen Gendan ikke.
• Valg af Gendan returnerer alle printerindstillinger til standardindstillingerne, undtagen netværks-/portindstillingerne. Alle indlæste data i RAM slettes.

Indhold

Tekst

Tekst/Foto

Foto

Angiver, hvilken type indhold der findes i kopijobbet

Bemærkninger:

• Tekst fremhæver skarp, sort, tekst med høj opløsning mod en ren, hvid baggrund.
• Standardindstillingen er Tekst/Foto. Tekst/Foto bruges, når de originale dokumenter er en blanding af tekst og grafik eller billeder.
• Fotografi fortæller, at scanneren skal være ekstra opmærksom på grafik og billeder. Denne indstilling øger den tid, det tager at scanne, men fremhæver en reproduktion af det dynamiske udvalg af toner i det originale dokument. Dette øger mængden af gemte oplysninger.

Papirbesparelse

Deaktiveret

2 til 1 Stående

2 til 1 Liggende

4 på 1 Stående

4 på 1 Liggende

Tager to eller flere ark fra et originalt dokument og udskriver dem på samme side.

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Udskriv siderammer

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver om der udskrives en kant rundt om papiret ved marginerne.

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Sorter

Aktiveret

Deaktiveret

Denne indstilling holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier af jobbet

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Originalstørrelse

Letter

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

Id-kort

Tilpasset scan. størr.

4 x 6 tommer

3 x 5 tommer

Forretningskort

A4

A5

Oficio (Mexico)

JIS B5

Angiver papirstørrelsen på det originale dokument

Bemærkninger:

• Letter er standardindstillingen i USA. A4 er den internationale standardindstilling.
• En indstilling med en * angiver, at dette er den aktuelle standardindstilling.

Papirkilde

Skuffe <x>

Manuel arkføder

Angiver en papirkilde for kopijob

Bemærk! Bakke 1 er standardindstillingen fra fabrikkens side.

Tonersværtegrad

-4 - +4

Angiver kopijobbets tonersværtningsgrad

Bemærk! Standardindstillingen er 0.

Antal kopier

1–999

Angiver antallet af kopier i kopijobbet

Bemærk! Standardindstillingen er 1.

Fjernelse af baggrund

-4 - +4

Justerer, hvor meget baggrund der skal være synlig på en kopi

Bemærk! Standardindstillingen er 0.

Kontrast

0 – 5

Bedst til indhold

Angiver den kontrast, der anvendes til kopieringsjobbet.

Bemærk! Standardindstillingen er "Bedst til indhold".

Skyggedetaljer

-4 - +4

Justerer, hvor meget skygge der skal være synlig på en kopi

Bemærk! 0 er standardindstillingen.

Scan kant til kant

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om det originale dokument scannes kant til kant inden kopiering

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Skarphed

1 – 5

Justerer skarpheden af en kopi

Bemærk! 3 er standardindstillingen.

Stationsnavn

Angiver faxstationsnavnet på printeren

Stationsnummer

Angiver et faxnummer, der er knyttet til printeren

Station ID

Stationsnavn

Stationsnummer

Angiver, hvordan din printer identificeres

Aktiver Manual Fax

Aktiveret

Deaktiveret

Indstiller printeren til manuel fax, hvilket kræver en linjedeler og et håndsæt til telefonen

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Anvend en almindelig telefon til at besvare indkommende faxopgaver og til at ringe til et faxnummer.
• Tryk på # 0 på det numeriske tastatur for at gå direkte til funktionen Manuel fax.

Annuller faxer

Tillad

Tillad ikke

Angiver, om printeren kan annullere faxopgaver

Bemærk! Hvis Cancel Faxes (Annuller faxer) ikke er aktiveret, vises det ikke som en option. Tillad er standardindstillingen.

Opkalds-id

FSK

DTMF

Angiver opkalds-id-typen der bruges

Bemærk! Denne option vises kun, når det valgt lang understøtter flere ID-mønstre for opkaldet.

Opløsning

Standard

Fine

Superfin

Angiver kvalitet i dpi (dots per inch). Jo højere opløsning, desto højere udskrivningskvalitet, men det øger faxtransmissionstiden for udgående faxer.

Bemærk! Standard er standardindstillingen.

Originalstørrelse

Blandede størrelser

Letter

Legal

Executive

Folio

Statement

A4

A5

JIS B5

Universal

4 x 6

3 x 5

Forretningskort

Oficio (Mexico)

Id-kort

Tilpasset scan. størr.

Angiver papirstørrelsen på det dokument, der scannes

Bemærk! Blandede størrelser er standardindstillingen i USA. A4 er den internationale standardindstilling.

Indhold

Tekst

Tekst/Foto

Foto

Angiver den indholdstype, der scannes til fax

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Tekst.
• Tekst anvendes, når dokumentet mest er tekst.
• Standardindstillingen er Tekst/Foto. Tekst/Foto anvendes, når dokumenter mest er tekst eller grafik.
• Fotografi anvendes, når originalen er et fotografi i høj kvalitet eller en inkjetudskrift

Tonersværtegrad

-4 - +4

Gør udskriften lysere eller mørkere

Bemærk! 0 er standardindstillingen.

Opkaldspræfiks

Her kan du indtaste et områdenummer, f.eks. 99. Numerisk indtastningsfelt, hvor der kun kan indtastes tal.

Automatic Redial (Automatisk genopkald)

0 – 9

Angiver det antal gange printeren forsøger at sende faxen til det angivne nummer

Bemærk! 5 er standardindstillingen.

Genopkaldsfrekvens

1 – 200

Angiv antallet af minutter mellem genopkald

Bemærk! Standardindstillingen er 3 minutter.

Bag en PABX

Ja

Nej

Aktiverer omstillingsbord til blindopkald uden en opkaldstone

Bemærk! Nej er standardindstillingen.

Aktiver ECM

Ja

Nej

Aktiverer Error Correction Mode (Fejlkorrektionstilstand) til faxopgaver

Bemærk! Standardindstillingen er Ja.

Aktiver fax-scanning

Aktiveret

Deaktiveret

Lader dig sende faxer ved at scanne til printeren

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Driver til fax

Ja

Nej

Driveren faxer job, der sendes af printeren

Bemærk! Standardindstillingen er Ja.

Opkaldstilstand

Tone

Impuls

Angiver ringetonen, enten som en tone eller en impuls.

Bemærk! Standardindstillingen er tone.

Maks. hastighed

2400

4800

9.600

14.400

33.600

Angiver den maksimale hastighed i baud, som faxer sendes ved

Bemærk! Standardindstillingen er 33600 baud.

Fjernelse af baggrund

-4 - +4

Justerer, hvor meget baggrund der skal være synlig på en kopi

Bemærk! 0 er standardindstillingen.

Kontrast

Bedst til indhold

0 – 5

Angiver udskriftens kontrast

Bemærk! Standardindstillingen er "Bedst til indhold".

Skyggedetaljer

-4 - +4

Justerer, hvor meget skygge der skal være synlig på en kopi

Bemærk! 0 er standardindstillingen.

Scan kant til kant

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om det originale dokument scannes kant til kant

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Skarphed

1 – 5

Justerer skarpheden på en fax

Bemærk! 3 er standardindstillingen.

Aktiver modtagelse af fax

Aktiveret

Deaktiveret

Tillader, at faxjob modtages af printeren

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Antal ringetoner før svar

1 – 25

Angiver antal ring, inden svar på et indkommende faxjob

Bemærk! 3 er standardindstillingen.

Autosvar

Ja

Nej

Gør det muligt for printeren at svare på indkommende faxjob

Bemærk! Standardindstillingen er Ja.

Manuel svarkode

1–9

Lader dig indtaste en kode på telefonens numeriske tastatur for at begynde med at modtage en fax

Bemærkninger:

• Dette menupunkt bruges, når printeren deler linjen med en telefon.
• 9 er standardindstillingen.

Auto Reduction (Automatisk reduktion)

Aktiveret

Deaktiveret

Skalerer et indkommende faxjob, så det passer til det papir, der er lagt i den tildelte faxkilde

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Fax Footer (Faxsidefod)

Aktiveret

Deaktiveret

Udskriver transmissionsoplysninger nederst på hver side fra en modtagen fax

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Maks. hastighed

2400

4800

9.600

14.400

33.600

Angiver den maksimale hastighed i baud, som faxer modtages i

Bemærk! Standardindstillingen er 33600 (baud).

Block No Name Fax (Bloker fax uden navn)

Aktiveret

Deaktiveret

Aktiverer blokering af indkommende faxer fra enheder, hvor der ikke er angivet noget stations ID

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Overførselslog

Print log (Udskriv log)

Do not print log (Udskriv ikke log)

Print only for error (Udskriv kun ved fejl)

Aktiverer udskrivning af en transmissionslog efter hvert faxjob

Bemærk! Standardindstillingen er Udskriv log.

Log over fejl ved modtagelse

Print Never (Udskriv aldrig)

Print on Error (Udskriv ved fejl)

Aktiverer udskrivning af en modtagelsesfejllog efterfulgt af en modtagelsesfejl

Bemærk! Standardindstillingen er Udskriv aldrig.

Auto Print Logs (Automatisk udskrivning af logfiler)

Aktiveret

Deaktiveret

Aktiverer automatisk udskrivning af faxlogfiler

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Logs Display (Skærm med logfiler)

Eksternt stationsnavn

Dialed Number (Opkaldt nummer)

Angiver, om de udskrevne logfiler skal vise det opkaldte nummer eller stationsnavnet

Bemærk! “Eksternt stationsnavn” er standardindstillingen.

Aktiver joblog

Aktiveret

Deaktiveret

Aktiverer adgang til faxjoblog

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Aktiver opkaldslog

Aktiveret

Deaktiveret

Aktiverer adgang til faxopkaldslog

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Højttalertilstand

Always Off (Altid slået fra)

Aktiveret indtil tilsluttet

Altid aktiveret

Bemærkninger:

• Always Off (Altid slået fra) slår højttaleren fra.
• Standardindstillingen er "On until Connected" (Slået til indtil tilslutning). Højttaleren er slået til og udsender en lyd, indtil der er oprettet forbindelse.
• Always On (Altid slået til) slår højttaleren til.

Højttalerlydstyrke

Høj

Mellem

Low (Lav)

Kontrollerer lydstyrken

Bemærk! Standardindstillingen er High (Høj).

Ringer Volume (Ringestyrke)

Aktiveret

Deaktiveret

Kontrollerer faxhøjttalerens ringelydstyrke

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Enkelt opkald

Aktiveret

Deaktiveret

Besvarer opkald med et ring

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Dobbelt opkald

Aktiveret

Deaktiveret

Besvarer opkald med dobbeltring

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Triple Ring (Tredobbeltring)

Aktiveret

Deaktiveret

Opkald med tredobbeltring ringer i et mønster med tredobbeltring

Bemærk! Slået til er standardindstillingen.

Printersprog

PS emulering

PCL emulering

Bestemmer printerens standardsprog

Bemærkninger:

• PostScript-emulering benytter en PS-fortolker til at behandle udskriftsjob. PCL emulering benytter en PCL fortolker til at behandle udskriftsjob.
• Fabriksstandardsproget er PCL Emulation.
• Indstilling af et standardprintersprog forhindrer ikke et program i at sende udskriftsjob, der bruger andre sprog.

Udskriftsområde

Normal

Hele siden

Angiver det logiske og fysiske udskriftsområde

Bemærkninger:

• Normal er standardindstillingen. Hvis der udskrives data uden for det udskriftsområde, som er defineret via indstillingen Normal, afskærer printeren billedet ved kanten.
• Indstillingen Hele siden giver mulighed for at flytte billedet uden for det udskriftsområde, som er defineret via indstillingen Normal, hvor printeren afskærer billedet ved kanten.
• Indstillingen Hele siden har kun indflydelse på de sider, som udskrives ved hjælp af PCL 5e fortolkeren. Indstillingen har ikke indflydelse på de sider, som udskrives ved hjælp af PCL XL, PPDS eller PostScript fortolkeren.

Kopier

1–999

Angiver et standardantal for kopier til hvert udskriftsjob

Bemærk! 1 er standardindstillingen.

Tomme sider

Udskriv ikke

Udskriv

Angiver, om der skal indsættes tomme sider i et udskriftsjob

Bemærk! “Udskriv ikke” er standardindstillingen.

Sorter

Aktiveret

Deaktiveret

Holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, når der udskrives flere kopier

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er slået fra. Der sorteres ingen sider.
• Indstillingen Slået til stakker udskriftsjobbet i rækkefølge.
• Begge indstillinger udskriver hele udskriftjobbet det antal gange, der er angivet i menuen Copy (Kopier).

Uddelingskopier

Deaktiveret

2 Up (2 uddelingskopier)

4 Up (4 uddelingskopier)

6 Up (6 uddelingskopier)

9 Up (9 uddelingskopier)

16 Up (16 uddelingskopier)

Angiver, at flere sidebilleder skal udskrives på samme side af et papirark

Bemærkninger:

• Antallet angiver det antal sidebilleder, der udskrives pr. side.
• Standardindstillingen er Slået fra.

N-Orden op

Vandret

Omvendt, vandret

Omvendt, lodret

Lodret

Angiver hvordan sidebilleder vises på den fysiske side

Bemærk! Liggende er standardindstillingen.

Orientering

Auto

Liggende

Stående

Fastlægger papirretningen for et flersidet ark

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er auto. Printeren vælger mellem stående og liggende.
• Lang kant bruger liggende.
• Kort kant bruger stående.

N-op kant

Ingen

Udfyldt

Udskriver en ramme om hvert sidebillede

Bemærk! Ingen er standardindstillingen.

Udskr.opløsning

600 dpi

1200 dpi

1200 Image Q

2400 Image Q

Angiver udskriftens opløsning

Bemærk! Standardindstillingen er 600 dpi.Standardindstillingen for printerdriver er 1200 Image Q.

Pixel-booster

Deaktiveret

Skrifttyper

Vandret

Lodret

Begge retninger

Forbedrer kvaliteten af små skrifttyper og grafikker

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Indstillingen Skrifttyper anvendes kun på tekst.
• Horisontalt gør vandrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Vertikalt gør lodrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Begge retninger gør lodrette og vandrette tekstlinjer og billeder mørkere.
• Isoleret gør det muligt for dig at vælge et bestemt område.

Tonersværtn.gr.

1–10

Gør udskriften lysere eller mørkere

Bemærkninger:

• 8 er standardindstillingen.
• Det er tonerbesparende at vælge et lavere tal.

Forbedre fine linjer

Aktiveret

Deaktiveret

Aktiverer en udskrivningstilstand, som foretrækkes til fine linjer til f.eks. arkitekttegninger, kort, elektriske kredsløb og rutediagrammer

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er Slået fra.
• Du angiver Forbedre fine linjer vha. den indbyggede webserver ved at indtaste netværksprinterens IP-adresse i et browservindue.

Udskriv PS-fejl

Aktiveret

Deaktiveret

Udskriver en side, der indeholder PostScript-fejl

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

Skrifttypekilde

Resident

Indlæste

Alle

Specificerer sættet af tilgængelige skrifttyper.

Bemærkninger:

• Indlæst er standardindstillingen. Viser det fontsæt, der er indlæst i printerens RAM.
• Download vises kun hvis den downloadedede skriftttype eksisterer. Den viser alle de fonte, der er indlæst i printerens RAM.
• Alle viser alle tilgængelige fonte for enhver option.

Skrifttypenavn

<x>

Lader dig se eller ændre indstillingen fra en valgliste

Symbolsæt

<x>

Lader dig se eller ændre indstillingen fra en valgliste

PCL-emuleringsindstillinger

Tegnbredde

0,08–100

Angiver tegnbredde for skalerbare fonte med fast tegnbredde

Bemærkninger:

• 10 er standardindstillingen.
• Tegnbredde refererer til antallet af tegn med faste mellemrum pr. tomme (cpi).
• Punktstørrelser kan ændres i intervaller på 0,01 cpi
• Tegnbredden vises for ikke-skalerbare skrifttyper med fast tegnbredde, men den kan ikke ændres.

PCL-emuleringsindstillinger

Orientering

Stående

Liggende

Angiver tekst- og grafikretning på siden

Bemærkninger:

• Standardindstillingen er stående.
• Stående udskriver tekst og grafik parallelt med papirets korte kant.
• Liggende udskriver tekst og grafik parallelt med papirets lange kant.

PCL-emuleringsindstillinger

Linjer pr. side

1 – 255

Bestemmer antallet af linjer, der udskrives på hver side.

Bemærkninger:

• 60 er USA fabriksindstillinger. 64 er den internationale standardindstilling.
• Printeren indstiller afstanden mellem linjerne på basis af menupunkterne linjer pr. side, papirstørrelse og papirretning. Vælg den korrekte papirstørrelse og -retning, før du ændrer indstillingen Linjer pr. side.

PCL-emuleringsindstillinger

A4-bredde

198 mm

203 mm

Indstiller printeren til udskrifter på A4-papir

Bemærkninger:

• 198 mm er standardindstillingen.
• Indstillingen 203 mm angiver bredden af siden, så der kan udskrives 80 10-pitch-tegn.

PCL-emuleringsindstillinger

Auto CR efter LF

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver, om printeren automatisk skal udføre en vognretur (CR) efter en linjeskiftkommando (LF)

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.

PCL-emuleringsindstillinger

Auto LF efter CR

Aktiveret

Deaktiveret

Angiver om printeren automatisk skal udføre et linjeskift (LF) efter en vognreturkommando (CR)

Bemærk! Standardindstillingen er Slået fra.