Taal op display

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portuguese

Suomi

Russisch

Polski

Magyar

Turkçe

Cesky

Vereenvoudigd Chinees

Traditioneel Chinees

Koreaans

Japans

Hiermee wordt de taal van de tekst op de display ingesteld.

Opmerking: niet alle talen zijn voor alle printers beschikbaar.

Ecomodus

Uit

Energie

Energie/papier

Papier

Hiermee gebruikt u zo min mogelijk energie, papier of speciaal afdrukmateriaal.

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling. Met Uit worden de oorspronkelijke fabrieksinstellingen opnieuw ingesteld op de printer.
• De instelling Energie beperkt het stroomgebruik van de printer tot een minimum. Mogelijk worden de prestaties hierdoor beïnvloed, maar niet de afdrukkwaliteit.
• Met Papier beperkt u de hoeveelheid papier en speciaal afdrukmateriaal die voor een afdruktaak is vereist tot een minimum. Mogelijk worden de prestaties hierdoor beïnvloed, maar niet de afdrukkwaliteit.
• Met de instelling Energie/papier wordt het gebruik van stroom en papier en speciaal afdrukmateriaal tot een minimum beperkt.

Stille modus

Uit

Aan

Reduceert de hoeveelheid geluid die door de printer wordt voortgebracht.

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling.
• Met Aan configureert u de printer zodanig dat deze zo weinig mogelijk geluid produceert.

Beginconfiguratie uitvoeren

Ja

Nee

Geeft de printer de opdracht om de installatiewizard uit te voeren.

Opmerkingen:

• Ja is de standaardinstelling.
• Nadat u de installatiewizard voltooit door in het scherm voor de landselectie op Gereed te klikken, wordt Nee standaard ingesteld.

Papierformaten

VS

Metrisch

Hiermee geeft u de standaardmaateenheden van de printer op. De standaardinstelling wordt bepaald door uw landselectie in de initiële installatiewizard.

Scannen naar PC Port Range

<poortbereik>

Hiermee geeft u een geldig poortbereik op voor printers achter een firewall die poorten blokkeert. De geldige poorten worden opgegeven aan de hand van twee sets getallen die worden gescheiden door een puntkomma.

Opmerking: 9751:12000 is de standaardinstelling.

Datumindeling

MM-DD-JJJJ

DD-MM-JJJJ

JJJJ-MM-DD

Hiermee geeft u de datumindeling van de printer op.

Opmerking: MM-DD-JJJJ is de standaardinstelling in de Verenigde Staten en DD-MM-JJJJ is de internationale standaardinstelling.

Tijdsindeling

12-uurs klok/P.M.

24-uurs klok

Hiermee geeft u de tijdsindeling van de printer op.

Opmerking: de standaardinstelling is een 12-uurs klok/P.M.

Alarmen

Alarminstelling

Cartridge-alarm

Hiermee wordt een alarm ingesteld dat klinkt wanneer de gebruiker moet ingrijpen. De beschikbare selecties voor elk alarmtype zijn:

Uit

Eén keer

Continu

Opmerkingen:

• Eén keer is de standaardinstelling voor Alarminstelling. Als Eén keer is ingesteld, laat de printer drie korte alarmtonen horen.
• Uit betekent dat er geen alarm klinkt.
• Als Continu is ingesteld, herhaalt de printer de drie alarmtonen elke tien seconden.

Time-outs

Spaarstand

Uitgeschakeld

1-240

Hiermee kunt instellen na hoeveel minuten inactiviteit het systeem overschakelt op de spaarstand.

Opmerking: De standaardinstelling is 30 minuten.

Time-outs

Time-out scherm

15–300

Hiermee wordt ingesteld hoeveel seconden de printer wacht alvorens de printerdisplay terugkeert naar de werkstand Gereed.

Opmerking: 30 seconden is de standaardinstelling.

Time-outs

Afdruktime-out

Uitgeschakeld

1-255

Hiermee wordt ingesteld hoeveel seconden de printer wacht om een melding voor einde taak te ontvangen voordat de rest van de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• 90 seconden is de standaardinstelling.
• Als de ingestelde tijd is verstreken, wordt een gedeeltelijk afgedrukte pagina die zich nog steeds in de printer bevindt, afgedrukt en controleert de printer of er nog nieuwe afdruktaken in de wachtrij staan.
• Afdruktime-out is alleen beschikbaar wanneer u PCL- of PPDS-emulatie gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PostScript-emulatie wordt gebruikt.

Time-outs

Wachttime-out

Uitgeschakeld

15-65535

Hiermee wordt ingesteld hoeveel seconden de printer wacht op verdere gegevens voordat de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerkingen:

• 40 seconden is de standaardinstelling.
• Wachttime-out is alleen beschikbaar wanneer de printer PostScript-emulatie gebruikt. Deze instelling is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PCL- of PPDS-emulatie wordt gebruikt.

Fabrieksinstellingen

Niet herstellen

Nu herstellen

Hiermee zet u de printerinstellingen terug naar de standaardinstellingen.

Opmerkingen:

• Niet herstellen is de standaardinstelling. Als Niet herstellen is ingesteld, blijven de gebruikersinstellingen van kracht.
• Als Herstellen is ingesteld, worden alle printerinstellingen terug naar de standaard fabriekswaarden gezet, met uitzondering van de menu-instellingen voor Netwerk en Poorten. Alle geladen bronnen in het RAM worden verwijderd.

Inhoud

Tekst

Tekst/foto

Foto

Hiermee geeft u het type inhoud van de kopieertaak aan.

Opmerkingen:

• Met de instelling Tekst wordt tekst scherp, zwart en met hoge resolutie afgedrukt op een helder witte achtergrond.
• Tekst/foto is de standaardinstelling. U kunt de instelling Tekst/foto gebruiken als het origineel tekst en afbeeldingen of foto's bevat.
• De instelling Foto geeft aan dat de scanner extra aandacht moet besteden aan afbeeldingen en foto's. Met deze instelling duurt het scannen langer, maar worden alle dynamische tonen van het origineel zo goed mogelijk weergegeven. Hierdoor wordt de hoeveelheid opgeslagen gegevens groter.

Papierbesparing

Uit

2 op 1, staand

2 op 1, liggend

4 op 1, staand

4 op 1, liggend

Hiermee drukt u twee of vier vellen van een origineel document af op één pagina.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Paginaranden afdrukken

Aan

Uit

Hiermee geeft u aan of er randen rond de marges van de pagina moeten worden afgedrukt.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Sorteren

Aan

Uit

Hiermee houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u de taak meerdere malen afdrukt.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Origineel formaat

Letter

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

Identiteitskaart

Aangepast scanformaat

4 x 6 inch

3 x 5 inch

Visitekaartje

A4

A5

Oficio (Mexico)

JIS B5

Hiermee geeft u het papierformaat van het originele document op.

Opmerkingen:

• Letter is de standaardinstelling in de VS. A4 is de internationale standaardinstelling.
• De huidige standaardinstelling wordt aangegeven met een sterretje (*).

Papierbron

Lade <x>

Handmatige invoer

Hiermee geeft u de papierbron voor kopieertaken op.

Opmerking: lade 1 is de standaardinstelling.

Intensiteit

-4 tot +4

Hiermee geeft u het intensiteitsniveau voor de kopieertaak op.

Opmerking: de standaardfabrieksinstelling is 0.

Aantal exemplaren

1-999

Hiermee geeft u het aantal exemplaren op voor de kopieertaak.

Opmerking: de standaardfabrieksinstelling is 1.

Achtergrond verwijderen

-4 tot +4

Hiermee stelt u in hoeveel van de achtergrond zichtbaar is op een kopie.

Opmerking: de standaardfabrieksinstelling is 0.

Contrast

0-5

Beste instelling voor inhoud

Hiermee kunt u het contrast voor de kopieertaak opgeven.

Opmerking: “Beste instelling voor inhoud” is de standaardinstelling.

Schaduwdetail

-4 tot +4

Hiermee kunt u de zichtbaarheid van de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Opmerking: 0 is de standaardinstelling.

Rand tot rand scannen

Aan

Uit

Hiermee stelt u in of het originele document van rand tot rand wordt gescand voordat het wordt gekopieerd.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Scherpte

1-5

Scherpte van een kopie aanpassen

Opmerking: 3 is de standaardinstelling.

Stationsnaam

Hiermee kunt u de faxstationnaam van de printer opgeven.

Stationsnummer

Hiermee kunt u het faxnummer opgeven dat bij de printer hoort.

Station-ID

Stationsnaam

Stationsnummer

Hiermee kunt u opgeven hoe de printer wordt aangeduid

Handmatig faxen inschakelen

Aan

Uit

Hiermee kunt u de printer zo instellen dat hiermee alleen handmatig kan worden gefaxt. Dit vereist een telefoonlijnsplitter en een telefoonhandset.

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling.
• Gebruik vervolgens een normale telefoon om een binnenkomende faxtaak te beantwoorden en een faxnummer te kiezen.
• Raak # 0 op het numerieke toetsenblok aan om rechtstreeks naar de functie Handmatig faxen te gaan.

Faxen annuleren

Toestaan

Niet toestaan

Hiermee bepaalt u of de printer faxtaken kan annuleren.

Opmerking: als de optie Faxen annuleren niet is ingeschakeld, dan wordt deze niet weergegeven als optie. Toestaan is de standaardinstelling.

Nummerweergave

FSK

DTMF

Hiermee geeft u aan welk type nummerweergave wordt gebruikt.

Opmerking: deze optie wordt weergegeven als het geselecteerde land meerdere patronen voor beller-ID’s ondersteunt.

Resolutie

Standaard

Fijn

Superfijn

Hiermee kunt u de kwaliteit in dpi (dots per inch) opgeven. Een hogere resolutie biedt een betere afdrukkwaliteit, maar leidt bij uitgaande faxen tevens tot een langere transmissietijd.

Opmerking: Standaard is de standaardinstelling.

Origineel formaat

Gecombineerde formaten

Letter

Legal

Executive

Folio

Statement

A4

A5

JIS B5

Universal

4 x 6

3 x 5

Visitekaartje

Oficio (Mexico)

Identiteitskaart

Aangepaste scanformaten

Hiermee geeft u het papierformaat op van het document dat wordt gescand.

Opmerking: Gecombineerde formaten is de standaardinstelling in de VS. A4 is de internationale standaardinstelling.

Inhoud

Tekst

Tekst/foto

Foto

Hiermee geeft u het type inhoud op dat wordt gescand om te faxen.

Opmerkingen:

• Tekst is de standaardinstelling.
• Tekst wordt gebruikt als het document hoofdzakelijk uit tekst bestaat.
• Tekst/foto is de standaardinstelling. Tekst/foto wordt gebruikt wanneer documenten hoofdzakelijk bestaan uit tekst of lijnwerk.
• Foto wordt gebruikt voor een document dat bestaat uit een foto van hoge kwaliteit of een afdruk van een inkjetprinter.

Intensiteit

-4 tot +4

Hiermee maakt u afdrukken lichter of donkerder.

Opmerking: 0 is de standaardinstelling.

Kiesvoorvoegsel

Hiermee kunt u een kiesvoorvoegsel invoeren, bijvoorbeeld 99. Er is een numeriek invoerveld.

Automatisch opnieuw kiezen

0–9

Hiermee geeft u op hoe vaak de printer moet proberen een fax naar het opgegeven nummer te verzenden.

Opmerking: 5 is de standaardinstelling.

Aantal keren opnieuw kiezen

1–200

Hiermee geeft u het aantal minuten op tussen elke kiespoging.

Opmerking: de standaardinstelling is 3 minuten.

Achter een PABX

Ja

Nee

Hiermee kunt u het bellen zonder kiestoon inschakelen.

Opmerking: Nee is de standaardinstelling.

ECM inschakelen

Ja

Nee

Hiermee schakelt u de modus Foutcorrectie in voor faxtaken.

Opmerking: Ja is de standaardinstelling.

Faxscans inschakelen

Aan

Uit

Hiermee kunt u faxen verzenden door ze te scannen op de printer.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Faxen vanuit de driver

Ja

Nee

Biedt de mogelijkheid om via stuurprogramma's faxtaken naar de printer te verzenden.

Opmerking: Ja is de standaardinstelling.

Kiesmodus

Toon

Pulskeuze

Hiermee kunt u opgeven of nummers met tonen of pulsen moeten worden gekozen.

Opmerking: Toonkeuze is de standaardinstelling.

Max. snelheid

2400

4800

9600

14400

33600

Hiermee geeft u de maximumsnelheid op in baud waarmee faxen worden verzonden.

Opmerking: 33600 baud is de standaardinstelling.

Achtergrond verwijderen

-4 tot +4

Hiermee stelt u in hoeveel van de achtergrond zichtbaar is op een kopie.

Opmerking: 0 is de standaardinstelling.

Contrast

Beste instelling voor inhoud

0-5

Hiermee kunt u het contrast voor de uitvoer opgeven.

Opmerking: “Beste instelling voor inhoud” is de standaardinstelling.

Schaduwdetail

-4 tot +4

Hiermee kunt u de zichtbaarheid van de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Opmerking: 0 is de standaardinstelling.

Rand tot rand scannen

Aan

Uit

Hiermee stelt u in dat het originele document van rand tot rand wordt gescand.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Scherpte

1-5

Hiermee stelt u de scherpte van een fax in

Opmerking: 3 is de standaardinstelling.

Faxen ontvangen inschakelen

Aan

Uit

Biedt de mogelijkheid faxtaken te ontvangen via de printer.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Aantal belsignalen

1–25

Hiermee stelt u het aantal belsignalen in voordat een inkomende faxtaak wordt beantwoord.

Opmerking: 3 is de standaardinstelling.

Autom. beantw.

Ja

Nee

Hierdoor kan de printer een binnenkomende faxtaak beantwoorden

Opmerking: Ja is de standaardinstelling.

Handmatige antwoordcode

1–9

Hiermee kunt u een code invoeren op het numerieke toetsenblok van de telefoon om het ontvangen van een fax te starten

Opmerkingen:

• Dit menu-item wordt gebruikt als de printer een lijn deelt met een telefoon.
• 9 is de standaardinstelling.

Automatisch verkleinen

Aan

Uit

Hiermee kunt u een binnenkomende faxtaak zodanig schalen dat deze op het papier in de opgegeven invoerlade past.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Voettekst fax

Aan

Uit

Hiermee kunt u de transmissie-informatie die onder aan elke pagina van een ontvangen fax wordt weergegeven, wel of niet afdrukken.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Max. snelheid

2400

4800

9600

14400

33600

Hiermee geeft u in baud de maximumsnelheid op waarmee faxen worden ontvangen.

Opmerking: 33600 (baud) is de standaardinstelling.

Fax zonder naam blokkeren

Aan

Uit

Hiermee kunt u inkomende faxen blokkeren die zijn verzonden vanaf een apparaat zonder station-ID.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Transmissielog

Log afdrukken

Log niet afdrukken

Alleen afdrukken bij fouten

Hiermee stelt u in dat na elke faxtaak een transmissielog wordt afgedrukt.

Opmerking: Log afdrukken is de standaardinstelling.

Foutenlog ontvangen

Nooit afdrukken

Afdrukken bij fout

Hiermee stelt u in dat na een ontvangstfout een foutlog ontvangen faxen wordt afgedrukt.

Opmerking: Niet afdrukken is de standaardinstelling.

Automatisch logs afdrukken

Aan

Uit

Hiermee stelt u in dat automatisch faxlogs worden afgedrukt.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Weergave logs

Naam station op afstand

Gekozen nummer

Hiermee stelt u in of op afgedrukte logs het gekozen nummer of de stationsnaam te zien is.

Opmerking: “Naam station op afstand” is de standaardinstelling.

Opdrachtlog inschakelen

Aan

Uit

Hiermee hebt u toegang tot de faxtaaklog.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Kieslog inschakelen

Aan

Uit

Hiermee hebt u toegang tot de Kieslog faxnummers.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Luidsprekermodus

Altijd uit

Aan tot verbinding

Altijd aan

Opmerkingen:

• Met de optie Altijd uit schakelt u de luidspreker uit.
• “Aan tot verbinding” is de standaardinstelling. De luidspreker is aan en geeft een geluid weer totdat er een faxverbinding tot stand is gebracht.
• Met de optie Altijd aan schakelt u de luidspreker in.

Luidsprekervolume

Hoog

Gemiddeld

Leeg

Hiermee stelt u het volume in.

Opmerking: Hoog is de standaardinstelling.

Volume belsignaal

Aan

Uit

Hiermee regelt u het belsignaalvolume van de faxluidspreker.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Eenmalig signaal

Aan

Uit

Oproepen worden beantwoord met een eenmalig signaal.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Twee keer

Aan

Uit

Oproepen worden beantwoord met een dubbel signaal.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Drie belsignalen

Aan

Uit

Met de optie Drie signalen worden oproepen beantwoord met drie signalen.

Opmerking: Aan is de standaardinstelling.

Printertaal

PS-emulatie

PCL-emulatie

Hiermee wordt de standaardprintertaal ingesteld

Opmerkingen:

• PostScript-emulatie gebruikt een PS-interpreter voor het verwerken van afdruktaken. PCL-emulatie gebruikt een PCL-interpreter voor het verwerken van afdruktaken.
• De standaardinstelling voor printertaal is PCL-emulatie.
• Als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat softwareprogramma's geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.

Afdrukgebied

Normaal

Hele pagina

Hiermee stelt u het logisch en fysiek afdrukbare gebied in

Opmerkingen:

• Normaal is de standaardinstelling. Als u probeert gegevens af te drukken in het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling Normaal, dan snijdt de printer de afbeelding bij op de begrenzing.
• Als de instelling Hele pagina is ingeschakeld, kunt u de afbeelding verplaatsen naar het niet-afdrukbare gebied dat is aangegeven via de instelling Normaal, maar de printer snijdt de afbeelding bij op de begrenzing van de instelling Normaal.
• De instelling Hele pagina is alleen van toepassing op pagina's die zijn afgedrukt met een PCL 5e-interpreter. Deze instelling is niet van invloed op pagina's die worden afgedrukt met een PCL XL- of PostScript-interpreter.

Exemplaren

1-999

Hiermee geeft u een standaardaantal exemplaren op voor elke afdruktaak

Opmerking: 1 is de standaardinstelling.

Lege pagina's

Niet afdrukken

Afdrukken

Hiermee stelt u in of er lege pagina's in een afdruktaak worden ingevoegd

Opmerking: Aan tot verbinding is de standaardinstelling.

Sorteren

Aan

Uit

Hiermee houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u meerdere exemplaren afdrukt

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling. De pagina's worden niet gesorteerd.
• Met de instelling Aan wordt de afdruktaak op volgorde gehouden.
• Beide instellingen zorgen ervoor dat de gehele afdruktaak zo vaak wordt afgedrukt als is opgegeven in de menu-instelling Kopiëren.

N per vel

Uit

2 per vel

4 per vel

6 per vel

9 per vel

16 per vel

Hiermee geeft u aan dat meerdere paginabeelden worden afgedrukt op één zijde van een vel papier

Opmerkingen:

• Het geselecteerde aantal is het aantal paginabeelden dat per zijde wordt afgedrukt.
• Uit is de standaardinstelling.

N per vel (stand)

Horizontaal

Omgekeerd horizontaal

Omgekeerd verticaal

Verticaal

Hiermee geeft u aan hoe de paginabeelden op de uiteindelijke pagina worden weergegeven

Opmerking: Horizontaal is de standaardinstelling.

Afdrukstand

Auto

Liggend

Staand

Hiermee stelt u de afdrukstand in van een vel waarop meerdere pagina's worden afgedrukt

Opmerkingen:

• Auto is de standaardinstelling. De printer kiest tussen de afdrukstanden Staand en Liggend.
• Lange zijde gebruikt Liggend.
• Korte zijde gebruikt Staand.

N per vel (rand)

Geen

Effen

Hiermee drukt u een rand af rond elk paginabeeld

Opmerking: Geen is de standaardinstelling.

Afdrukresolutie

600 dpi

1200 dpi

Beeldkwaliteit 1200

Beeldkwaliteit 2400

Hiermee stelt u de resolutie in van de afgedrukte uitvoer.

Opmerking: 600 dpi is de standaardinstelling. De standaardinstelling van het printerstuurprogramma is Beeldkwaliteit 1200.

Pixelversterking

Uit

Lettertypen

Horizontaal

Verticaal

Beide richtingen

Hiermee verbetert u de kwaliteit van kleine lettertypen en afbeeldingen.

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling.
• De instelling Lettertypen is alleen van toepassing op tekst.
• Met Horizontaal worden horizontale tekstregels en afbeeldingen donkerder gemaakt.
• Met Verticaal worden verticale tekstregels en afbeeldingen donkerder gemaakt.
• Met Beide richtingen worden horizontale en verticale tekstregels en afbeeldingen donkerder gemaakt.
• Met Geïsoleerd kunt u een specifiek gebied selecteren.

Tonerintensiteit

1-10

Hiermee maakt u afdrukken lichter of donkerder.

Opmerkingen:

• 8 is de standaardinstelling.
• Als u een lager cijfer kiest, bespaart u toner.

Fine Lines-verbetering

Aan

Uit

Hiermee schakelt u een afdrukmodus in die speciaal bedoeld is voor bestanden met nauwkeurige details, zoals bouwkundige tekeningen, kaarten, stroomcircuitschema's en stroomdiagrammen.

Opmerkingen:

• Uit is de standaardinstelling.
• Als u Fine Lines-verbetering wilt instellen via de Embedded Web Server, geeft u het IP-adres van de netwerkprinter op in een browservenster.

PS-fout afdrukken

Aan

Uit

Hiermee wordt een pagina afgedrukt die de PostScript-fout bevat.

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Lettertypebron

Intern

Schijf

Alle

Hiermee geeft u aan welke set met lettertypen beschikbaar zijn

Opmerkingen:

• Intern is de standaardinstelling. De standaardset met lettertypen die in het RAM is geladen, wordt hiermee weergegeven.
• Downloaden wordt alleen weergegeven als er gedownloade lettertypen aanwezig zijn. Met deze instelling worden alle lettertypen weergegeven die in het RAM zijn gedownload.
• Met de instelling Alle(s) worden alle lettertypen weergegeven die bij een willekeurige optie beschikbaar zijn.

Lettertypenaam

<x>

Hiermee kunt u de instelling in een keuzelijst bekijken of wijzigen.

Symbolenset

<x>

Hiermee kunt u de instelling in een keuzelijst bekijken of wijzigen.

Instellingen menu PCL-emulatie

Pitch

0,08-100

Hiermee stelt u de lettertypepitch in voor schaalbare, monogespatieerde lettertypen.

Opmerkingen:

• 10 is de standaardinstelling.
• Pitch heeft betrekking op het aantal niet-proportionele tekens per inch (cpi).
• Pitch kan worden aangepast in stappen van 0,01 cpi.
• Voor niet-schaalbare, monogespatieerde lettertypen wordt de pitch wel weergegeven, maar u kunt deze niet wijzigen.

Instellingen menu PCL-emulatie

Afdrukstand

Staand

Liggend

Hiermee stelt u de afdrukstand in van tekst en afbeeldingen op de pagina.

Opmerkingen:

• Staand is de standaardinstelling.
• Met Staand drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de korte zijde van het papier af.
• Met Liggend drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de lange zijde van het papier af.

Instellingen menu PCL-emulatie

Regels per pagina

1-255

Hiermee bepaalt u het aantal regels dat op elke pagina wordt afgedrukt.

Opmerkingen:

• 60 is de standaardinstelling in de Verenigde Staten en 64 is de internationale standaardinstelling.
• De printer stelt de ruimte tussen de regels in op basis van de instellingen voor Regels per pagina, Papierformaat en Afdrukstand. Selecteer het gewenste Papierformaat en de Afdrukstand voordat u het aantal regels per pagina instelt.

Instellingen menu PCL-emulatie

A4-breedte

198 mm

203 mm

Hiermee stelt u de printer in op A4-papierformaat.

Opmerkingen:

• 198 mm is de standaardinstelling.
• Met de instelling van 203 mm wordt de breedte van de pagina zo ingesteld dat er tachtig 10-pitch tekens kunnen worden afgedrukt.

Instellingen menu PCL-emulatie

Automatisch HR na NR

Aan

Uit

Hiermee geeft u op of de printer automatisch een harde return (CR) moet geven na de opdracht om naar een nieuwe regel te gaan (LF).

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.

Instellingen menu PCL-emulatie

Automatisch NR na HR

Aan

Uit

Hiermee geeft u aan of de printer automatisch een nieuwe regel (NR) uitvoert na een opdracht voor een harde return (HR).

Opmerking: Uit is de standaardinstelling.