Anzeigesprache

Englisch

Français

Deutsch

Italiano

Espanol

Dansk

Norsk

Nederlands

Svenska

Portuguese

Suomi

Russkij

Polski

Magyar

Turkce

Cesky

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Koreanisch

Japanisch

Legt fest, in welcher Sprache der Text an der Bedienerkonsole angezeigt wird.

Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Verfügung.

Sparmodus

Aus

Energie

Energie/Papier

Papier

Minimiert den Verbrauch von Energie, Papier oder Spezialdruckmedien.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus". Mit "Aus" wird der Drucker auf die Werksvorgaben zurückgesetzt.
• Mit der Einstellung "Energie" wird der Energieverbrauch des Druckers minimiert. Die Leistung kann beeinträchtigt sein, jedoch nicht die Druckqualität.
• Mit der Einstellung "Papier" wird der Verbrauch an Papier und Spezialdruckmedien für einen Druckauftrag minimiert. Die Leistung kann beeinträchtigt sein, jedoch nicht die Druckqualität.
• Mit der Einstellung "Energie/Papier" wird der Verbrauch von Energie, Papier oder Spezialdruckmedien minimiert.

Stiller Modus

Aus

Ein

Reduziert die Geräuschentwicklung des Druckers.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Mit der Einstellung "Ein", verursacht der Drucker so wenig Geräusche wie möglich.

Startsetup ausführen

Ja

Nein

Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Ja"
• Nachdem Sie den Konfigurationsassistenten abgeschlossen haben und im Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein".

Papierformate

US-Werte

Metrische Werte

Gibt die Einstellung für die Maßeinheit des Druckers ab Werk an Die Standardeinstellung wird durch die Länderauswahl im Konfigurationsassistenten bestimmt.

Scannen an PC-Anschlussbereich

<Anschlussbereich>

Gibt einen gültigen Anschlussbereich für Drucker hinter einer Firewall zur Blockierung von Anschlüssen an. Die gültigen Anschlüsse werden durch zwei durch Komma voneinander getrennten Zahlengruppen angegeben.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "9751:12000".

Standardmodus

Kopie

Fax

Legt fest, in welchen Modus der Drucker wechselt, wenn Fortfahren, Inhalt, Tonerauftrag/Deckung oder eine Nummer an der Bedienerkonsole des Druckers gedrückt wird.

Hinweis: Standardmäßig wird in den Kopiermodus gewechselt.

Datumsformat

MM-TT-JJJJ

TT/MM/JJJJ

JJJJ-MM-TT

Gibt das Format für das Datum auf dem Drucker an

Hinweis: MM-TT-JJJJ ist die Werksvorgabe in den USA. TT-MM-JJJJ ist die internationale Werksvorgabe.

Zeitformat

12 Stunden A.M./P.M.

24 Stunden

Gibt das Format für die Zeitangabe auf dem Drucker an

Hinweis: Die Standardeinstellung lautet "12 Stunden A.M."./P.M.

Alarmmeldungen

Alarmsteuerung

Kassetten-Alarm

Legt fest, ob der Drucker ein Warnsignal ausgibt, wenn ein Benutzereingriff erforderlich ist. Für jeden Alarmtyp stehen folgende Optionen zur Verfügung:

Aus

Einzeln

Fortlaufend

Hinweise:

• Die Werksvorgabe für die Alarmsteuerung lautet "Einzeln". Der Drucker gibt drei kurze Alarmtöne aus.
• Bei der Einstellung "Aus" wird kein Warnsignal ausgegeben.
• Bei Auswahl von "Fortlaufend" wiederholt der Drucker alle zehn Sekunden drei Alarmtöne.

Zeitsperren

Energiesparmodus

Deaktiviert

1 bis 240

Gibt die Zeit in Minuten an, die das System inaktiv sein muss, bevor es in den Energiesparmodus wechselt.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet 30 Minuten.

Zeitsperren

Anzeige-Zeitsperre

15 bis 300

Legt fest, nach wie vielen Sekunden das Anzeigefeld des Druckers in den Status Bereit zurückkehren soll.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "30".

Zeitsperren

Druckzeitsperre

Deaktiviert

1 bis 255

Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker bis zum Empfang einer Auftragsende-Meldung warten soll, bevor der restliche Druckauftrag abgebrochen wird.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "90".
• Wenn die Zeit abgelaufen ist, werden die sich noch im Drucker befindenden, teilweise formatierten Seiten gedruckt und der Drucker prüft, ob neue Druckaufträge anstehen.
• Die Menüoption "Druckzeitsperre" ist nur bei Verwendung von PCL- oder PDDS-Emulation verfügbar. Auf Druckaufträge in der PostScript-Emulation hat diese Einstellung keine Auswirkung.

Zeitsperren

Wartezeitsperre

Deaktiviert

15 bis 65.535

Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker auf den Empfang zusätzlicher Daten wartet, bevor er den Auftrag abbricht.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "40".
• Die Option "Wartezeitsperre" steht nur zur Verfügung, wenn der Drucker die PostScript-Emulation verwendet. Auf Druckaufträge in der PPDS- oder PCL-Emulation hat diese Einstellung keine Auswirkung.

Druck-Wiederherstellung

Auto. fortfahren

Deaktiviert

5 bis 255

Der Drucker druckt in bestimmten Offline-Situationen weiter, wenn das Problem nicht im angegebenen Zeitrahmen gelöst wird.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Deaktiviert".
• 5 bis 255 ist ein in Sekunden gemessener Bereich.

Druck-Wiederherstellung

Nach Stau weiter

Ein

Aus

Auto

Legt fest, ob der Drucker gestaute Seiten erneut druckt.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker druckt gestaute Seiten nur dann erneut, wenn der Speicherplatz, den die Seiten belegen, nicht für andere Druckeraufgaben benötigt wird.
• Bei "Ein" druckt der Drucker gestaute Seiten immer neu aus.
• Bei "Aus" druckt der Drucker gestaute Seiten nicht erneut.

Druck-Wiederherstellung

Seitenschutz

Ein

Aus

Druckt eine Seite erfolgreich, die unter anderen Umständen nicht gedruckt werden würde.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei der Einstellung "Aus" druckt der Drucker nur einen Teil einer Seite, wenn der Speicher zur Verarbeitung der gesamten Seite nicht ausreicht.
• Bei Auswahl von "Ein" druckt der Drucker die ganze Seite.

Werksvorgaben

Nicht wiederherstellen

Jetzt wiederherstellen

Setzt die Druckereinstellungen auf die Werksvorgaben zurück.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Nicht wiederherstellen". Bei dieser Einstellung werden die benutzerdefinierten Einstellungen beibehalten.
• "Wiederherstellen" setzt alle Menüeinstellungen mit Ausnahme der Einstellungen für das Menü "Netzwerk/Anschlüsse" auf die Werksvorgaben zurück. Die in den RAM heruntergeladenen Ressourcen werden gelöscht.

Inhalt

Text

Text/Foto

Foto

Gibt die Art der Inhalte des zu kopierenden Auftrags an

Hinweise:

• Mit "Text" wird eine scharfe, schwarze, hochaufgelöste Schrift vor einem sauberen, weißen Hintergrund besonders betont.
• Die Werksvorgabe lautet "Text/Foto". "Text/Foto" wird verwendet, wenn die Originaldokumente sowohl Text und Grafiken als auch Bilder umfassen.
• Bei Auswahl der Option "Foto" werden Grafiken und Bilder besonders sorgfältig verarbeitet. Mit dieser Einstellung verlängert sich zwar der Scanvorgang, es erfolgt jedoch eine Reproduktion des kompletten dynamischen Farbtonbereichs im Originaldokument. Das bedeutet, dass mehr Informationen gespeichert werden.

Seiten (beidseitig)

Einseitig – Einseitig

Einseitig - Beidseitig

Beidseitig - Einseitig

Beidseitig – Beidseitig

Gibt an, ob ein Originaldokument ein- oder beidseitig bedruckt ist, und legt dann fest, ob die Kopie ein- oder beidseitig bedruckt wird

Hinweise:

• "Seiten (Duplex)" ist nicht bei allen Druckermodellen möglich.
• Einseitig – Einseitig: Das Original ist auf einer Seite bedruckt. Die Kopie wird einseitig bedruckt.
• Einseitig – Beidseitig: Das Original ist auf einer Seite bedruckt. Die Kopie wird beidseitig bedruckt. Dadurch kann beispielsweise ein sechsseitiges Original auf drei Blättern gedruckt werden.
• Beidseitig – Einseitig: Das Original ist auf beiden Seiten bedruckt. Die Kopie wird nur einseitig bedruckt. So erhalten Sie beispielsweise von einem Original mit drei beidseitig bedruckten Blättern eine Kopie, die sechs einseitig bedruckte Blätter umfasst.
• Beidseitig – Beidseitig: Das Original ist auf beiden Seiten bedruckt. Die Kopie bildet das Original exakt nach.

Papier sparen

Ein

2 -> 1 Hochformat

2 -> 1 Querformat

4 -> 1 Hochformat

4 -> 1 Querformat

Mit dieser Option werden zwei oder vier Seiten eines Originaldokuments zusammen auf einer Seite gedruckt.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Seitenränder drucken

"Ein",

Ein

Hiermit wird festgelegt, ob ein Rahmen an den Rändern der Seite gedruckt wird.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Wenn "Sortieren"

"Ein",

Ein

Hiermit werden die Seiten eines Druckauftrags in der richtigen Reihenfolge ausgegeben werden, wenn von einem Auftrag mehrere Kopien gemacht werden.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Originalformat

Letter

Legal

Executive

Folio

Statement

Universal

ID-Karte

4 x 6 Zoll

3 x 5 Zoll

Visitenkarte

Benutzerdefiniertes Scan-Format <x>

A4

A5

Oficio (Mexiko)

A6

JIS B5

Gibt das Papierformat des Originaldokuments an

Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter". Die internationale Werksvorgabe lautet "A4".

Papiereinzug

Fach <x>

Manuelle Zuführung

Gibt die Papierquelle für Kopieraufträge an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Fach 1".

Folientrennseiten

"Ein",

Ein

Legt ein Blatt Papier zwischen Folien

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Trennseiten

Keiner

Zwischen Kopien

Zwischen Aufträgen

Zwischen Seiten

Je nach ausgewähltem Wert wird ein Blatt Papier zwischen die Seiten, Kopien oder Aufträge gelegt

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Kein".

Trennseitenzuf.

Fach <x>

Manuelle Zuführung

Gibt einen Papiereinzug an.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Fach 1".

Deckung

-4 bis +4

Gibt die Deckungsrate für den Kopierauftrag an

Hinweis: Die Werksvorgabe ist 0.

Anzahl Kopien

1 – 999

Gibt die Anzahl der Kopien für den Kopierauftrag an

Hinweis: Die Werksvorgabe ist 1.

Schablone

Ein

Confidential

Kopieren

Draft

Urgent

Benutzerdefiniert

Gibt einen überlagernden Text an, der auf jeder Seite des Kopierauftrags gedruckt wird

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Vorrangskopien zulassen

"Ein",

Ein

Ermöglicht die Unterbrechung eines Druckauftrags, um eine Seite oder ein Dokument zu kopieren

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Hintergrundentfernung

-4 bis +4

Passt den sichtbaren Hintergrund auf einer Kopie an

Hinweis: Die Werksvorgabe ist 0.

Kontrast

0 – 5

Am besten für den Inhalt geeignet

Gibt den für den Kopierauftrag verwendeten Kontrast an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Beste Einstellung: Inhalt".

Schattendetails

-4 bis +4

Passt den sichtbaren Hintergrund auf einer Kopie an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Kante zu Kante scannen

"Ein",

Ein

Legt fest, ob das Originaldokument vor dem Kopieren von Kante zu Kante gescannt wird

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Schärfe

1 bis 5

Gibt den Schärfegrad auf einer Kopie an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3".

Name der Station

Gibt den Namen der Faxstation innerhalb des Druckers an

Stationsnummer

Gibt die Nummer an, die der Faxstation zugeordnet ist

Stations-ID

Name der Station

Stationsnummer

Dies ist die Nummer, die der Empfänger in der Kopfzeile des Fax sieht.

Manuelles Faxen aktivieren

"Ein",

Ein

Stellt den Drucker auf manuellen Faxversand ein, wofür ein Leitungssplitter und ein Telefon-Handset benötigt werden

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Verwenden Sie ein Standardtelefon, um einen eingehenden Faxauftrag anzunehmen und eine Faxnummer zu wählen.
• Drücken Sie # 0 auf dem Ziffernblock, um direkt zur Funktion "Manuelles Fax" zu gelangen.

Speichernutzung

Alles auf Empfang

Fast nur zum Empfangen

Zu gleichen Teilen

Großteil auf Senden

Alles auf Senden

Legt die Größe des nicht flüchtigen Speichers für einen Faxauftrag fest.

Hinweise:

• "Alles auf Empfang" bedeutet, dass der gesamte Speicher für den Faxempfang reserviert ist.
• "Großteil auf Empfang" bedeutet, dass ein Großteil des Speichers für den Faxempfang reserviert ist.
• Die Werksvorgabe lautet "Zu gleichen Teilen". Der Speicher wird zu gleichen Teilen für den Empfang und das Senden von Faxaufträgen verwendet.
• "Großteil auf Senden" bedeutet, dass ein Großteil des Speichers für den Faxversand reserviert ist.
• "Alles auf Senden" bedeutet, dass der gesamte Speicher für den Faxversand reserviert ist.

Faxe abbrechen

Zulassen

Nicht zulassen

Gibt an, ob der Benutzer Faxaufträge abbrechen kann

Hinweis: Ist "Faxe abbrechen" nicht aktiviert, wird es nicht als Auswahlmöglichkeit angezeigt. Die Werksvorgabe lautet "Zulassen".

Anrufer-ID

FSK

DTMF

Gibt die Art der verwendeten Anrufer-ID an

Hinweis: Diese Option wird nur angezeigt, wenn die ausgewählte Region mehrere Rufnummern-Identifikationsmuster unterstützt.

Auflösung

Standard

Fein

Superfein

Gibt die Qualität in Punkten pro Zoll an (Dots per Inch, dpi) Durch eine höhere Auflösung wird die Druckqualität verbessert, allerdings dauert dann die Übertragung ausgehender Faxe länger.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Standard".

Originalformat

Letter

Legal

Executive

Letter/Legal gemischt

Folio

Statement

A4

A5

A6

Oficio (Mexiko)

JIS B5

4 x 6

3 x 5

ID-Karte

Universal

Benutzerdefiniertes Scan-Format

Visitenkarte

Gibt das Papierformat des zu scannenden Dokuments an

Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter/Legal gemischt". Die internationale Werksvorgabe lautet "A4".

Seiten (beidseitig)

Ein

Lange Kante

Kurze Kante

Legt die Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite fest

Hinweise:

• "Seiten (Duplex)" ist nur bei bestimmten Druckermodellen verfügbar.
• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Bei der Einstellung "Lange Kante" wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der langen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat linken Kante, im Querformat obere Kante).
• Bei der Einstellung "Kurze Kante" wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der kurzen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat obere Kante, im Querformat linke Kante).

Inhalt

Text

Text/Foto

Foto

Gibt die Art der Inhalte an, die zum Faxen gescannt werden.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Text".
• "Text" wird verwendet, wenn das Dokument größtenteils Text enthält.
• Die Werksvorgabe lautet "Text/Foto". "Text/Foto" wird verwendet, wenn in den Dokumenten hauptsächlich Texte oder Strichzeichnungen vorkommen.
• "Foto" wird verwendet, wenn es sich um ein qualitativ hochwertiges Foto oder einen Tintenstrahlausdruck handelt.

Deckung

-4 bis +4

Hellt die Ausgabe auf oder dunkelt sie ab.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Vorwahl

Ein numerisches Eingabefeld zur Eingabe von Zahlen

Automatische Neuwahl

0–9

Gibt die Anzahl der Wahlversuche an, die der Drucker unternimmt, um das Fax an die angegebene Nummer zu senden.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5".

Neuwahl-Intervall

1 – 200

Gibt die Zeit in Minuten bis zur nächsten Wahlwiederholung an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3 Minuten".

Hinter PABX

Ja

Nein

Ermöglicht das Wählen ohne Wählton über eine Vermittlungszentrale

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nein".

Fehlerkorrekturmodus aktivieren

Ja

Nein

Aktiviert den Fehlerkorrekturmodus für Faxaufträge

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja"

Fax-Scans aktivieren

"Ein",

Ein

Ermöglicht das Versenden von Faxen durch Scannen auf dem Drucker

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Faxtreiber

Ja

Nein

Ermöglicht dem Drucker Treiber-an-Fax-Aufträge zu versenden

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja"

Wählmodus

Ton

Impuls

Festlegen des Wähltons, entweder als Ton oder als Impuls.

Hinweis: Die Werksvorgabe ist das Tonwahlverfahren.

Maximale Geschwindigkeit

2400

4800

9600

14400

33600

Gibt die maximale Baudrate für den Versand von Faxen an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "33600 Baud".

Hintergrundentfernung

-4 bis +4

Passt den sichtbaren Hintergrund auf einer Kopie an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Kontrast

Am besten für den Inhalt geeignet

0 – 5

Gibt den Kontrast der Ausgabe an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Beste Einstellung: Inhalt".

Schattendetails

-4 bis +4

Passt den sichtbaren Hintergrund auf einer Kopie an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Kante zu Kante scannen

"Ein",

Ein

Gibt an, ob das Original von Kante zu Kante gescannt wird

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Schärfe

1–5

Gibt den Schärfegrad auf einem Fax an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3".

Faxempfang aktivieren

"Ein",

Ein

Ermöglicht den Faxempfang auf dem Drucker

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Klingelzeichen

1 – 25

Gibt die Anzahl der Klingelzeichen an, bevor ein eingehender Faxauftrag angenommen wird

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3".

Automatisch antworten

Ja

Nein

Ermöglicht dem Drucker, auf einen eingehenden Faxauftrag zu reagieren.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja"

Manueller Antwortcode

1 bis 9

Ermöglicht die Eingabe eines Codes über die Telefontastatur, um ein Fax anzunehmen.

Hinweise:

• Dieses Menüelement wird verwendet, wenn der Drucker die Telefonleitung nutzt.
• Die Werksvorgabe lautet "9".

Autom. verkleinern

"Ein",

Ein

Verkleinert ein eingehendes Fax auf das Papierformat, das in der angegebenen Papierquelle eingelegt ist.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Papiereinzug

"Auto"

Fach <x>

Manuelle Zuführung

Gibt die Papierquelle an, die vom Drucker gewählt wird, um ein eingehendes Fax zu drucken

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Auto".

Seiten (beidseitig)

"Ein",

Ein

Ermöglicht den beidseitigen Ausdruck eingehender Faxaufträge.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Fax-Fußzeile

"Ein",

Ein

Druckt die Übertragungsinformationen eines eingehenden Faxes am Ende jeder Seite

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Maximale Geschwindigkeit

2400

4800

9600

14400

33600

Gibt die maximale Baudrate für den Empfang der Faxe an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "33600 Baud".

Spam-Faxe blockieren

"Ein",

Ein

Ermöglicht das Sperren eingehender Faxe von Geräten ohne Angabe der Stations-ID

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Übertragungsprotokoll

Protokoll drucken

Protokoll nicht drucken

Nur für Fehler drucken

Ermöglicht den Ausdruck eines Übertragungsprotokoll nach jedem Faxauftrag

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Protokoll drucken".

Empfangsfehler-Protokoll

Nie drucken

Bei Fehler drucken

Ermöglicht im Fehlerfall den Ausdruck eines Empfangsfehlerprotokolls

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nie drucken".

Protokolle automatisch drucken

"Ein",

Ein

Ermöglicht den automatischen Ausdruck von Faxprotokollen

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Protokoll-Papiereinzug

Fach <x>

Auswahl des Papierfachs zum Ausdrucken von Protokollen

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Fach 1".

Protokollanzeige

Name der Empfangsstation

Gewählte Nummer

Gibt an, ob die Protokollausdrucke die gewählte Nummer oder den Stationsnamen enthalten.

Hinweis: „Name der Empfangsstation“ ist die Standardeinstellung.

Auftragsprotokoll aktivieren

"Ein",

Ein

Ermöglicht den Zugriff auf das Faxauftragsprotokoll

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Anrufsprotokoll aktivieren

"Ein",

Ein

Ermöglicht den Zugang zum Faxruf-Protokoll

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Lautsprechermodus

Immer aus

Ein bis Verbindungsherstellung

Immer ein

Hinweise:

• Mit "Immer aus" wird der Lautsprecher ausgeschaltet.
• "Ein bis verbunden" ist die Standardeinstellung ab Werk. Der Lautsprecher ist eingeschaltet und macht ein Geräusch, bis die Faxverbindung hergestellt ist.
• "Immer ein" schaltet den Lautsprecher permanent ein.

Lautsprecher-Lautstärke

Stark

Mittel

Leise

Zur Regelung der Lautstärke

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hoch".

Ruftonlautstärke

"Ein",

Ein

Zur Regelung der Ruftonlautstärke für den Faxlautsprechers.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Einfacher Klingelton

"Ein",

Ein

Anrufe mit einem einfachen Klingelzeichen werden angenommen

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Zweifacher Klingelton

"Ein",

Ein

Anrufe mit einem zweifachen Klingelzeichen werden angenommen

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Dreimal klingeln

"Ein",

Ein

Anrufe mit einem dreifachen Klingelzeichen werden angenommen

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

Laufwerk aktivieren

Aktivieren

Deaktivieren

Aktiviert oder deaktiviert den USB-Anschluss an der Vorderseite des Druckers.

Hinweise:

• Nicht alle Optionen sind für alle Drucker verfügbar.
• Die Werksvorgabe lautet "Aktivieren".

Code aktualisieren

Aktivieren

Deaktivieren

Aktiviert oder deaktiviert die Funktion des Druckers, den Firmwarecode über ein USB-Gerät zu aktualisieren.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aktivieren".

Format

PDF (.pdf)

TIFF (.tif)

JPEG (.jpg)

Legt das Dateiformat fest

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "PDF".

PDF-Version

1.2 – 1.6

Legt die Version der PDF-Datei fest, die gescannt und an ein USB-Gerät versendet wird

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "1.5".

Inhalt

Text

Text/Foto

Foto

Gibt die Art der Inhalte an, die gescannt und an das USB-Gerät gesendet werden

Hinweise:

• "Text" wird verwendet, wenn das Dokument größtenteils Text enthält.
• Die Werksvorgabe lautet "Text/Foto". "Text/Foto" wird verwendet, wenn in den Dokumenten hauptsächlich Texte oder Strichzeichnungen vorkommen.
• "Foto" wird verwendet, wenn es sich um ein qualitativ hochwertiges Foto oder einen Tintenstrahlausdruck handelt.

"Farbe",

Grau

"Farbe",

Gibt an, ob ein Auftrag in Grautönen oder Farbe gescannt wird.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Grau".

Auflösung

75

150

200

300

400

600

Gibt an, wie viele Punkte pro Zoll (Dots per Inch, dpi) gescannt werden

Hinweis: Die Standardauflösung ist 150 dpi.

Deckung

-4 bis +4

Hellt die Ausgabe auf oder dunkelt sie ab.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Ausrichtung

Hochformat

Querformat

Gibt die Ausrichtung des gescannten Bildes an.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hochformat".

Originalformat

Letter

Legal

Letter/Legal gemischt

Executive

Folio

Statement

Universal

4 x 6 Zoll

3 x 5 Zoll

Visitenkarte

ID-Karte

Benutzerdefiniertes Scan-Format <x>

A4

A5

Oficio (Mexiko)

A6

JIS B5

Gibt das Papierformat des zu scannenden Dokuments an

Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter". Die internationale Werksvorgabe lautet "A4".

Seiten (beidseitig)

Ein

Lange Kante

Kurze Kante

Legt die Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite fest

Hinweise:

• "Seiten (Duplex)" ist nicht bei allen Druckermodellen möglich.
• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Bei der Einstellung "Lange Kante" wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der langen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat linken Kante, im Querformat obere Kante).
• Bei der Einstellung "Kurze Kante" wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der kurzen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat obere Kante, im Querformat linke Kante).

JPEG-Qualität

Text

Text/Foto

Foto

Hiermit wird die Qualität eines JPEG-Bildes mit dem Inhalt "Text", "Text/Foto" oder "Foto" im Verhältnis zur Dateigröße und zur Bildqualität festgelegt.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe für "Text" und "Text/Foto" lautet 75. Die Werksvorgabe für "Foto" lautet 50.
• Bei Eingabe von "5" wird die Dateigröße reduziert, die Bildqualität lässt jedoch nach.
• "90" ergibt die beste Bildqualität, aber die Datei wird sehr groß.

Mehrseitige TIFF-Bilder verwenden

"Ein",

Ein

Ermöglicht die Wahl zwischen ein- und mehrseitigen TIFF-Dateien. Bei mehrseitigen Scan-Aufträgen an ein USB-Gerät wird entweder eine TIFF-Datei erstellt, die alle Seiten enthält, oder es werden mehrere TIFF-Dateien mit einer Datei für jede Seite des Auftrags generiert.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Ein".
• Diese Menüoption gilt für alle Scanfunktionen.

Scan-Bittiefe

8 Bit

1 Bit

Reduziert durch die Verwendung von 1-Bit-Bildern die Größe der Dateien im Text/Foto-Modus.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "8 Bit".

Basisdateiname

Der Basisdateiname muss kürzer als 53 Zeichen sein, da der Zeitstempel am Ende des Dateinamens hinzugefügt wird.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Gescanntes Bild".

Hintergrundentfernung

-4 bis +4

Passt den sichtbaren Hintergrund auf einer Kopie an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Kontrast

0 – 5

Am besten für den Inhalt geeignet

Gibt den Kontrast der Ausgabe an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Beste Einstellung: Inhalt".

Schattendetails

-4 bis +4

Passt den sichtbaren Hintergrund auf einem gescannten Bild an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0".

Kante zu Kante scannen

"Ein",

Ein

Gibt an, ob das Original von Kante zu Kante gescannt wird.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Schärfe

1 bis 5

Gibt den Schärfegrad auf einem gescannten Bild an

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3".

Kopien

1 bis 999

Gibt an, wie viele Kopien gedruckt werden sollen

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "1".

Seiten (beidseitig)

Einseitig

Beidseitig

Ermöglicht den Duplexdruck (beidseitiger Druck)

Hinweis: Die Werkseinstellung ist einseitiger Druck.

Druckersprache

PS-Emulation

PCL-Emulation

Legt die Standard-Druckersprache fest.

Hinweise:

• Bei der PostScript-Emulation wird ein PS-Interpreter für die Verarbeitung von Druckaufträgen verwendet. Bei der PCL-Emulation wird ein PCL-Interpreter für die Verarbeitung von Druckaufträgen verwendet.
• Die Standarddruckersprache lautet PCL-Emulation.
• Wird eine Druckersprache als Standard eingerichtet, so kann ein Software-Programm trotzdem Druckaufträge in einer anderen Druckersprache senden.

Druckbereich

Normal

Ganze Seite

Stellt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich ein.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Normal". Wenn Sie versuchen, Daten im nicht bedruckbaren Bereich zu drucken, der durch den Druckbereich "Normal" definiert ist, schneidet der Drucker das Bild an der Grenze ab, die vom als "Normal" definierten Druckbereich festgelegt wird.
• Mit der Einstellung "Ganze Seite" kann das Bild in den nicht bedruckbaren Bereich verschoben werden, der durch den Druckbereich "Normal" definiert ist. Das Bild wird jedoch an der Grenze abgeschnitten, die vom als "Normal" definierten Druckbereich festgelegt wird.
• Die Einstellung "Ganze Seite" wirkt sich nur auf Seiten aus, die unter Verwendung eines PCL5 5e Interpreters gedruckt werden. Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf Seiten, die mit dem PCL XL- oder PostScript-Interpreter gedruckt werden.

Laden in

RAM

Flash

Legt den Speicherort für heruntergeladene Ressourcen fest.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "RAM".
• Flash wird nur angezeigt, wenn eine Flash-Option, installiert ist.
• "RAM" kann nur als temporäres Ladeziel verwendet werden.

Ressour. speich.

"Ein",

Ein

Legt fest, wie der Drucker mit heruntergeladenen Ressourcen verfährt (z. B. Schriftarten und Makros), die im Arbeitsspeicher (RAM) gespeichert sind, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei Auswahl von "Aus" behält der Drucker die heruntergeladenen Ressourcen nur so lange, bis der Speicher anderweitig benötigt wird. Heruntergeladene Ressourcen werden dann zum Verarbeiten von Druckaufträgen gelöscht.
• Bei der Einstellung "Ein" werden alle geladenen Ressourcen gespeichert, auch wenn die Druckersprache geändert oder der Drucker zurückgesetzt wird. Wenn der Druckerspeicher voll ist, werden heruntergeladene Ressourcen nicht gelöscht.

Seiten

Beidseitig

Einseitig

Legt fest, ob Duplexdruck (beidseitiger Druck) als Standardeinstellung für alle Druckaufträge festgelegt wird.

Hinweis: Die Werkseinstellung ist einseitiger Druck.

Beidseitiges Binden

Lange Kante

Kurze Kante

Legt fest, wie beidseitig bedruckte Seiten gebunden werden, und bestimmt die Ausrichtung des Ausdrucks auf den Rückseiten im Verhältnis zum Ausdruck auf den Vorderseiten.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Lange Kante".
• Bei der Einstellung "Lange Kante" werden Seiten im Hochformat an der linken Kante bzw. Seiten im Querformat an der oberen Kante gebunden.
• Bei der Einstellung "Kurze Kante" werden Seiten im Hochformat an der oberen Kante bzw. Seiten im Querformat an der linken Kante gebunden.

Kopien

1 bis 999

Legt die Standardanzahl an Kopien für jeden Druckauftrag fest.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "1".

Leere Seiten

Nicht drucken

Drucken

Legt fest, ob leere Seiten in einen Druckauftrag eingefügt werden.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken".

Sortieren

Ein

Aus

Die Seiten eines Druckauftrags werden sortiert gestapelt, wenn Sie mehrere Kopien drucken.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus". Es werden keine Seiten sortiert.
• Bei der Einstellung "Ein" wird der Druckauftrag sortiert gestapelt.
• Bei beiden Einstellungen wird der gesamte Druckauftrag so oft gedruckt, wie unter der Option "Kopien" angegeben.

Trennseiten

Keine

Zwischen Kopien

Zwischen Aufträgen

Zwischen Seiten

Legt fest, ob leere Trennseiten eingefügt werden.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Keine".
• Bei Auswahl von "Zwischen Kopien" wird ein leeres Blatt zwischen den einzelnen Exemplaren eines Druckauftrags eingefügt, wenn die Option "Sortieren" auf "Ein" gesetzt ist. Wenn die Option "Sortieren" auf "Aus" gestellt ist, wird zwischen jedem Satz gedruckter Seiten eine leere Seite eingefügt (z. B. nach allen Seiten 1, nach allen Seiten 2 usw.)
• Bei Auswahl von "Zwischen Aufträgen" wird eine leere Seite zwischen den einzelnen Druckaufträgen eingefügt.
• Bei Auswahl von "Zwischen Seiten" wird eine leere Seite nach jeder Seite des Druckauftrags eingefügt. Diese Einstellung ist hilfreich, wenn Sie Folien bedrucken oder Leerseiten für Notizen in ein Dokument einfügen möchten.

Trennseitenzufuhr

Fach <x>

Mehrfachzuführung

Legt fest, aus welchem Papiereinzug die Trennseiten zugeführt werden.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach).

N Seiten

Aus

2 Seiten

4 Seiten

6 Seiten

9 Seiten

16 Seiten

Druckt mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blattes Papier.

Hinweise:

• Die ausgewählte Zahl entspricht der Anzahl der Druckbilder, die auf einer Seite gedruckt werden sollen.
• Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Mehrfachdr. sort.

Horizontal

Umgekehrt horizontal

Umgekehrt vertikal

Vertikal

Gibt an, wie der Druck auf der Seite angeordnet werden soll.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Horizontal".

Ausrichtung

Auto

Querformat

Hochformat

Legt die Ausrichtung mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier fest.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker wählt zwischen Hochformat und Querformat aus.
• Bei Festlegen von "Lange Kante" wird das Querformat verwendet.
• Bei Festlegen von "Kurze Kante" wird das Hochformat verwendet.

Mehrseitendruck-Rand

Keine

Durchgehend

Es wird ein Rahmen um die Seitenbilder gedruckt.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Keine".

Auflösung

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

1200 Bild-Q

2400 Bild-Q

Legt die Druckauflösung fest.

Hinweis: Die Standardauflösung ist 600 dpi. Die Standardeinstellung für den Druckertreiber lautet 1200 IQ.

Pixel-Erhöhung

Ein

Schriftarten

Horizontal

Vertikal

Beide Richtungen

Verbessert die Qualität kleiner Schriftarten und Grafiken.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Bei Auswahl von "Schriftarten" wird diese Einstellung nur auf Text angewendet.
• Die Einstellung "Horizontal" verdunkelt horizontale Textzeilen und Bilder.
• Die Einstellung "Vertikal" verdunkelt vertikale Textzeilen und Bilder.
• Die Einstellung "Beide Richtungen" verdunkelt horizontale und vertikale Textzeilen und Bilder.

Toner Darkness

1 bis 10

Hellt die Druckausgabe auf oder dunkelt sie ab.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "8".
• Durch Auswahl eines niedrigeren Werts kann Toner eingespart werden.

Feine Linien verbessern

"Ein",

Ein

Mit dieser Option wird ein Druckmodus aktiviert, der besonders für Dateien wie z. B. Bauzeichnungen, Landkarten, Schaltpläne und Ablaufdiagramme geeignet ist.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Um die Option "Feine Linien verb." über den Embedded Web Server einzustellen, geben Sie die IP-Adresse des Netzwerkdruckers in einem Browser ein.

Grauanpassung

"Auto"

Ein

Passt den Grauwert der Ausdrucke an.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Auto".

Helligkeit

-6 bis +6

Aufhellen oder Abdunkeln der Druckausgabe und Einsparen von Toner.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "0".
• Mit einem negativen Wert werden die Texte, Abbildungen und Grafiken dunkler dargestellt. Ein positiver Wert bewirkt eine hellere Darstellung und spart Toner ein.

Kontrast

0 – 5

Stellt den Grad des Kontrasts zwischen den verschiedenen Graustufen des Ausdrucks ein.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "0".
• Bei einer höheren Einstellung ist der Kontrast zwischen den verschiedenen Graustufen größer.

Flash formatieren

Nein

Ja

Formatiert den Flash-Speicher. Der Begriff "Flash-Speicher" bezieht sich auf Speicherplatz, der durch Installieren einer optionalen Flash-Speicherkarte im Drucker hinzugefügt wird.

Warnung - Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Flash-Speicher formatiert wird.

Hinweise:

• Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende Flash-Speicherkarte im Drucker installiert ist.
• Mit "Nein" wird die Anforderung zur Formatierung abgebrochen.
• Bei Auswahl von "Ja" werden alle Daten auf der Flash-Speicherkarte gelöscht.

Flash-Defragmentieren

Nein

Ja

Bereitet den Flash-Speicher zur Aufnahme neuer Daten vor, indem Speicherplatz wieder verfügbar gemacht wird.

Warnung - Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Flash-Speicher defragmentiert wird.

Hinweise:

• Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende Flash-Speicherkarte im Drucker installiert ist. Die Flash-Speicherkarte darf nicht schreib- oder lese-/schreibgeschützt sein.
• Mit "Nein" wird die Anforderung zur Defragmentierung abgebrochen.
• Bei Auswahl von "Ja" werden alle in den Flash-Speicher geladenen Ressourcen in den normalen Druckerspeicher übertragen. Danach wird der Flash-Speicher neu formatiert. Nach dem Formatieren werden die Ressourcen wieder in den Flash-Speicher geladen.

Hex Trace

Aktivieren

Hilft bei der Ermittlung der Ursache von Problemen bei Druckaufträgen.

Hinweise:

• Wenn "Aktivieren" ausgewählt ist, werden alle an den Drucker gesendeten Daten in Hexadezimal- und Zeichendarstellung gedruckt, und Steuercodes werden nicht ausgeführt.
• Zum Verlassen des Hex Trace-Modus schalten Sie den Drucker aus oder setzen ihn zurück.

Deckungsschätzung

Aus

Ein

Stellt eine Schätzung der Deckungsmenge (in Prozent) von Schwarz auf einer Seite bereit. Die Schätzung wird auf einer Trennseite ausgedruckt.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Größe anpassen

Nein

Ja

Passt die Inhalte an das ausgewählte Seitenformat an.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nein".

Anmerkungen

Nicht drucken

Drucken

Legt fest, ob Anmerkungen in einer PDF-Datei gedruckt werden sollen.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken".

PS-Fehler drucken

Ein

Aus

Druckt eine Seite mit der Definition des PostScript-Fehlers.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Schriftpriorität

Resident

Flash/Festplatte

Legt die Reihenfolge fest, in der Schriftarten gesucht werden.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Resident".
• Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende und formatierte Flash-Speicherkarte im Drucker installiert ist.
• Die Flash-Speicherkarte darf nicht schreib- oder lese-/schreibgeschützt bzw. kennwortgeschützt sein.
• Für die Job-Puffergröße muss ein anderer Wert als "100 %" eingestellt sein.

Schriftartquelle

Resident

Download

Flash

Alle

Gibt die Anzahl der verfügbaren Schriftarten an

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Resident". Sie zeigt alle Schriftarten an, die werkseitig in den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen wurden.
• Download wird nur angezeigt, wenn die heruntergeladenen Schriftarten existieren. Es werden alle in den RAM geladenen Schriftarten angezeigt.
• Flash wird nur angezeigt, wenn eine Flash-Option, die Schriftarten enthält, installiert ist.
• Eine Flash-Option muss ordnungsgemäß formatiert sein und darf nicht schreib- oder lese-/schreibgeschützt oder durch ein Passwort geschützt sein.
• Mit der Option "Alle" werden alle für die einzelnen Optionen verfügbaren Schriftarten angezeigt.

Schriftartname

<x>

Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der Einstellung aus einer Auswahlliste.

Zeichensatz

<x>

Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der Einstellung aus einer Auswahlliste.

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Punktgröße

1,00 bis 1008,00

Ändert die Punktgröße für skalierbare typografische Schriftarten.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "12".
• Mit der Punktgröße wird die Höhe der Zeichen der Schriftart angegeben. Ein Punkt entspricht etwa 1/72 Zoll.
• Die Punktgröße kann in Schritten von 0,25-Punkt erhöht oder verringert werden.

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Teilung

0,08 bis 100

Legt die Teilung der Schriftart für skalierbare Schriftarten mit einheitlichem Zeichenabstand fest.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "10".
• Die Teilung bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen mit festem Abstand pro Zoll (cpi, characters per inch).
• Die Teilung kann in Schritten von 0,01-cpi erhöht oder verringert werden.
• Für nicht skalierbare Schriftarten mit einheitlichem Zeichenabstand wird die Teilung zwar an der Bedienerkonsole angezeigt, kann aber nicht geändert werden.

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Ausrichtung

Hochformat

Querformat

Gibt die Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite an.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Hochformat".
• Mit der Option "Hochformat" werden Text und Grafiken parallel zur kurzen Kante der Seite gedruckt.
• Mit der Option "Querformat" werden Text und Grafiken parallel zur langen Kante der Seite gedruckt.

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Zeilen pro Seite

1 bis 255

60

64

Gibt an, wie viele Zeilen auf den einzelnen Seiten gedruckt werden.

Hinweise:

• 60 ist die Werksvorgabe in den USA. 64 ist die internationale Werksvorgabe.
• Der Drucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen basierend auf den Einstellungen für "Zeilen pro Seite", "Papierformat" und "Ausrichtung" fest. Wählen Sie das gewünschte Papierformat und die gewünschte Ausrichtung, bevor Sie die Angabe für "Zeilen pro Seite" ändern.

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Breite A4

198 mm

203 mm

Legt fest, dass der Drucker auf Papier im A4-Format drucken soll.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "198 mm".
• Mit der Einstellung "203-mm" wird die Breite der Seite so eingestellt, dass das Drucken von 80 Zeichen mit einer Teilung von "10" möglich ist.

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Auto WR nach ZV

Ein

Aus

Hiermit wird festgelegt, ob der Drucker nach einem Zeilenvorschub automatisch einen Wagenrücklauf durchführen soll.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Einstellungen für "PCL-Emulation"

Auto ZV nach WR

Ein

Aus

Legt fest, ob der Drucker nach einem Wagenrücklauf automatisch einen Zeilenvorschub durchführen soll.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

Fachumkehrung

Uni.Zuf-Zuordnung

Aus

Keine

0 bis 199

Fach <x> Zuordnung

Aus

Keine

0 bis 199

Man.Pap.-Zuordnung

Aus

Keine

0 bis 199

Man.Briefum. zuordnen

Aus

Keine

0 bis 199

Konfiguriert den Drucker für die Zusammenarbeit mit Druckersoftware oder Programmen, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern verwenden.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• "Keine" steht als Auswahl nicht zur Verfügung. Diese Option wird nur angezeigt, wenn sie vom PCL 5-Interpreter ausgewählt wird.
• Bei der Einstellung "Keine" ignoriert die Zuführung den Befehl "Papierzuführung auswählen".
• Mit einer Zahl zwischen 0 und 199 wird eine benutzerdefinierte Einstellung zugewiesen.

Fachumkehrung

Werksvorgaben anzeigen

Keine

Zeigt die Werksvorgabe für jedes Fach bzw. jede Zuführung an.

Fachumkehrung

Vorgaben wiederherst.

Ja

Nein

Setzt alle Fächer und Zuführungen auf die Werksvorgaben zurück.

Autom. anpassen

Ein

Aus

Wählt die optimalen Werte für Papierformat, Skalierung und Ausrichtung aus.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Ein".
• Wenn die Option auf "Ein" gesetzt wird, werden die Skalier- und Ausrichtungseinstellungen für einige Bilder überschrieben.

Invertieren

Ein

Aus

Schwarzweißbilder werden invertiert.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Aus".
• Die Schriftgröße kann in Schritten von 1 Punkt erhöht werden.
• Diese Einstellung kann bei GIF- oder JPEG-Grafiken nicht verwendet werden.

Skalieren

Oben links verankern

Beste Anpassung

Mittig verankern

Höhe/Breite anpassen

Höhe anpassen

Breite anpassen

Legt fest, wie das Bild an das ausgewählte Papierformat angepasst wird.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Beste Anpassung".

Ausrichtung

Hochformat

Querformat

Umgek. Hochformat

Umgek. Querformat

Legt die Bildausrichtung fest.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hochformat".

Datum/Uhrzeit anzeigen

Zeigt Datum/Uhrzeit im Format JJJJ-MM-TT HH:MM an.

Hinweis: In diesem Bildschirm sind keine Einstellungen möglich.

Datum/Uhrzeit festlegen

Ja

Nein

Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers.

Hinweise:

• Die Werksvorgabe lautet "Ja"
• Nachdem Sie den Konfigurationsassistenten abgeschlossen haben und im Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein".

Zeitzone (Nord-, Mittel- und Südamerika)

Hawaii *

Alaska

Tijuana (PST)

USA/Kanada PST

USA/Kanada MST

USA/Kanada CST

USA/Kanada EST

Kanada AST

Caracas (VET)

Neufundland (NST)

Brasilia (BRT)

Gibt die Zeitzone für das Faxgerät an

Hinweis: * Gibt an, dass diese Zeitzone keine vorprogrammierten Start- und Endzeiten für die Sommerzeit hat.

Zeitzone (Europa und Afrika)

Azoren (AZOT)

Praia (CVT)*

GMT (*)

Dublin, Irland

London (BST)

Westeuropa

Mitteleuropa

Osteuropa

Kairo (EET)

Pretoria (SAST)*

Moskau (MSK)

Gibt die Zeitzone für das Faxgerät an

Hinweis: * Gibt an, dass diese Zeitzone keine vorprogrammierten Start- und Endzeiten für die Sommerzeit hat.

Zeitzone (Asien)

Jerusalem (IST)

Abu Dhabi (GIST)*

Kabul (AFT)*

Islamabad (PKT)*

Neu-Delhi (IST)*

Kathmandu (NPT)*

Astana (ALMT)*

Yangon (MMT)*

Bangkok (ICT)*

Peking (CST)*

Seoul (KST)*

Tokio (JST)*

Gibt die Zeitzone für das Faxgerät an

Hinweis: * Gibt an, dass diese Zeitzone keine vorprogrammierten Start- und Endzeiten für die Sommerzeit hat.

Zeitzone (Australien und der pazifische Raum)

Australien WST

Australien CST Darwin (CST)*

Australien EST

Queensland (EST)*

Tasmanien (EST)

Wellington (NZST)

Nicht aufgeführt

Gibt die Zeitzone für das Faxgerät an

Hinweis: * Gibt an, dass diese Zeitzone keine vorprogrammierten Start- und Endzeiten für die Sommerzeit hat.

Sommerzeit berücksichtigen

Ein

Aus

Stellt die Sommer- bzw. Winterzeit ein.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

NTP aktivieren

Ein

Aus

Ermöglicht die Synchronisierung der Druckeruhr mit dem Network Time Protocol (NTP)-Server.

Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".