A nyomtató előkészítése faxoláshoz

áramütés veszélye figyelmeztető ikon VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Amikor villámlik, ne használja a faxot. Zivataros időben ne végezze a készülék üzembe helyezését, illetve elektromos vagy kábelezési csatlakozásokat, például a fax, a tápkábel vagy a telefon csatlakoztatását.

Megjegyzések:

Vigyázat - sérülésveszély: Fax küldése vagy fogadása közben ne érjen hozzá a kábelekhez vagy a nyomtató ábrán jelzett részéhez.
A nyomtató faxportjának helye a nyomtató hátoldalán

A fax első beállítása

Sok országban és régióban megkövetelik, hogy a kimenő faxok minden továbbított oldal felső vagy alsó margóján, vagy a továbbított üzenet első oldalán a következő információkat tartalmazzák: állomásnév (az üzenetet küldő vállalat, személy vagy egyén azonosítója) és állomásszám (a küldő faxgép, vállalat, személy vagy egyén telefonszáma).

A fax beállítási adatait megadhatja a nyomtató vezérlőpanele, illetve a böngészőprogram segítségével. Ez utóbbi esetben a böngészőprogrammal nyissa meg az Embedded Web Server kiszolgálót, majd a kívánt adatokat adja meg a Settings (Beállítások) menüben.

Megjegyzés: Ha nem rendelkezik TCP/IP környezettel, a fax beállítási adatainak megadásához a nyomtató vezérlőpanelét kell használnia.

A fax beállítása a nyomtató vezérlőpanele segítségével

A nyomtató első bekapcsolásakor, illetve abban az esetben, ha a nyomtató hosszabb ideig ki volt kapcsolva, több indítóképernyő is megjelenik. Ha a nyomtató alkalmas faxküldésre, a következő képernyő jelenik meg:

Fax neve vagy Állomásnév

Faxszám vagy Állomásszám

  1. Amikor megjelenik a Faxnév vagy Állomásnév képernyő, adja meg a minden kimenő faxon kinyomtatandó nevet.

  2. A faxnév vagy állomásnév megadása után érintse meg a Küldés gombot.

  3. Amikor megjelenik a Faxszám vagy Állomásszám képernyő, adja meg a nyomtató faxszámát.

  4. A faxszám vagy állomásszám megadása után érintse meg a Küldés gombot.

A fax beállítása az Embedded Web Server kiszolgáló segítségével

  1. Írja be a nyomtató IP-címét a webböngésző címsorába.

    Ha nem ismeri a nyomtató IP címét, akkor a következőket teheti:

    • Megtekintheti a nyomtató vezérlőpanelján az IP címet a Hálózatok/Portok menü TCP/IP opciója alatt.

    • Kinyomtathatja a hálózati beállítást oldalt vagy a menübeállítás oldalakat, és megkeresheti az IP címet a TCP/IP rész alatt.

  2. Kattintson a Beállítások > Faxbeállítások > Analóg fax beállítása lehetőségre.

  3. A Faxnév vagy Állomásnév mezőben adja meg a minden kimenő faxon kinyomtatandó nevet.

  4. A Faxszám vagy Állomásszám mezőben adja meg a nyomtató faxszámát.

  5. Kattintson a Submit Küldés gombra.

Faxkapcsolat kiválasztása

A nyomtatót telefonhoz, üzenetrögzítőhöz vagy számítógépmodemhez csatlakoztathatja. A nyomtató lehető legjobb beállításának meghatározása céljából tanulmányozza át a következő táblázatot.

Megjegyzések:

Választható eszközök és szolgáltatások

Faxkapcsolat beállítása

Közvetlen csatlakoztatás telefonvonalhoz

Tekintse át a következő részt: Csatlakoztatás analóg telefonvonalhoz.

Csatlakoztatás digitális előfizetői vonali (DSL vagy ADSL) szolgáltatáshoz

Tekintse át a következő részt: Csatlakozás DSL-szolgáltatáshoz.

Csatlakoztatás alközponthoz (Private Branch eXchange, PBX) vagy integrált szolgáltatású digitális hálózati (Integrated Services Digital Network, ISDN) rendszerhez

Tekintse át a következő részt: Csatlakoztatás alközponthoz vagy ISDN-rendszerhez.

Megkülönböztetett hívásjelzési szolgáltatás használata

Tekintse át a következő részt: Előfizetés a megkülönböztető csengetési szolgáltatásra.

Csatlakoztatás telefonvonalhoz, telefonhoz és üzenetrögzítőhöz

Tekintse át a következő részt: Nyomtató és telefon vagy üzenetrögzítő csatlakoztatása ugyanarra a telefonvonalra.

Csatlakoztatás a szolgáltatási területen alkalmazott csatolón keresztül

Tekintse át a következő részt: Csatlakozás az országban/térségben használható átalakítóhoz.

Csatlakoztatás modemmel rendelkező számítógéphez

Tekintse át a következő részt: Csatlakozás modemmel rendelkező számítógéphez.


Csatlakoztatás analóg telefonvonalhoz

Ha a távközlési berendezés amerikai típusú (RJ11-es) csatlakozót használ, a csatlakoztatását a következő lépéseket végrehajtva végezze:

  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

  2. A telefonkábel másik végét csatlakoztassa egy működő, analóg fali telefonaljzathoz.

    connect the phone line to the printer and wall outlet

Csatlakozás DSL-szolgáltatáshoz

Amennyiben rendelkezik DSL-előfizetéssel, lépjen kapcsolatba a DSL-vonalat biztosító szolgáltatóval, igényeljen tőle DSL-szűrőt és telefonkábelt, majd a berendezés csatlakoztatásához kövesse az itt szereplő utasításokat:

  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

  2. A telefonkábel másik végét csatlakoztassa a DSL-szűrőhöz.

    Megjegyzés: Előfordulhat, hogy az Ön által kapott és az ábrán látható DSL-szűrő némileg különbözik egymástól.
  3. Csatlakoztassa a DSL-szűrő kábelét bekötött fali telefonaljzathoz.

    connect the printer to a DSL line

Csatlakoztatás alközponthoz vagy ISDN-rendszerhez

Ha alközponti vagy ISDN-átalakítót, illetve termináladaptert használ, a berendezést a következő lépéseket végrehajtva csatlakoztassa:

  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

  2. Csatlakoztassa a kábel másik végét a fax vagy a telefon számára fenntartott porthoz.

    Megjegyzések:

    • Ügyeljen arra, hogy a termináladapter kapcsolójának típusa a tartózkodási helynek megfelelően legyen beállítva.
    • Az ISDN-port kiosztásától függően előfordulhat, hogy a készüléket előre meghatározott porthoz kell csatlakoztatni.
    • Amennyiben alközponton keresztül használja a rendszert, a hívásváró hangot ki kell kapcsolni.
    • Amennyiben alközponton keresztül használja a rendszert, a faxszám előtt tárcsázza az előhívószámot.
    • A fax és az alközpont együttes használatával kapcsolatban tekintse át az alközpont dokumentációját.

Előfizetés a megkülönböztető csengetési szolgáltatásra

A megkülönböztető csengési szolgáltatásra a telefonszolgáltatónál lehet előfizetni. A szolgáltatás segítségével egy telefonvonallal több telefonszámot használhat, ahol az egyes telefonszámokhoz eltérő csengetés tartozik. Ez a fax- és hanghívások megkülönböztetéséhez lehet hasznos. Ha előfizet a megkülönböztetési csengési szolgáltatásra, a berendezés csatlakoztatásához tegye a következőket:

  1. Csatlakoztassa a nyomtatóhoz mellékelt telefonkábel egyik végét a nyomtató LINE csatlakozójához line jack on rear of printer.

  2. A telefonkábel másik végét csatlakoztassa működőképes fali telefonaljzathoz.

    connect the phone line to the printer and wall outlet
  3. Módosítsa a megkülönböztető csengés beállítását nyomtató kiválasztott válaszcsengésének megfelelően:

    Megjegyzés:  A megkülönböztető csengések gyári alapértelmezett beállítása a Bekapcsolva. Lehetővé teszi, hogy a nyomtató egy-, két-, illetve háromcsengéses mintával fogadja a hívásokat.
    1. Lépjen a főképernyőről a következő elemhez:

      the menu icon > Beállítások > Faxbeállítások > Analóg faxbeállítások > Megkülönböztető csengések

    2. Válassza ki a módosítani kívánt minta beállítását, majd érintse meg a Küldés elemet.

Nyomtató és telefon vagy üzenetrögzítő csatlakoztatása ugyanarra a telefonvonalra

  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

  2. A telefonkábel másik végét csatlakoztassa működő analóg fali telefonaljzatba.

    connect the phone line to the printer and wall outlet
  3. Húzza ki a dugót a nyomtató EXT portjából EXT port.

    remove plug
  4. A telekommunikációs eszközt csatlakoztassa közvetlenül a nyomtató EXT portjára EXT port.

    A következő módszerek egyikét használhatja:

    Üzenetrögzítő

    telephone connection

    Üzenetrögzítő és telefon

    EXT port connection

    Telefon vagy telefon beépített üzenetrögzítővel

    connecting a telephone

Csatlakozás az országban/térségben használható átalakítóhoz

A következő országokban vagy térségekben a telefonkábelnek a működő fali telefonaljzathoz történő csatlakoztatáshoz speciális átalakítóra lehet szükség:

Ország/térség

 
  • Ausztria

  • Ciprus

  • Dánia

  • Finnország

  • Franciaország

  • Németország

  • Írország

  • Olaszország

  • Új-Zéland

  • Hollandia

  • Norvégia

  • Portugália

  • Svédország

  • Svájc

  • Egyesült Királyság


Országok/térségek Ausztria, Németország, illetve Svájc kivételével

Néhány országban/térségben a telefonkábel-átalakítót a termékhez mellékelik. Az átalakítóval üzenetrögzítőt, telefonkészüléket vagy egyéb telekommunikációs berendezést csatlakoztathat a nyomtatóhoz.

  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

    Megjegyzés: Egy speciális RJ-11 dugó van a nyomtató EXT portjában top fax connection on the rear of the printer. Ne vegye ki ezt a dugót. Szükség van rá a faxfunkciók és a csatlakoztatott telefonok helyes működéséhez.
  2. A telefonkábel másik végét először az átalakítóhoz, majd az átalakítót a működő analóg fali telefonaljzathoz csatlakoztassa.

    Megjegyzés: Az Ön készülékéhez mellékelt átalakító eltérhet a képen láthatótól. Az adott helyen használt fali aljzatba illik.
    connecting to an adapter
  3. Csatlakoztassa az üzenetrögzítőt vagy telefont az átalakítóra.

    A következő módszerek egyikét használhatja:

    Üzenetrögzítő

    connect answering machine to the adapter

    Telefon

    connect phone to the adapter

Ausztria, Németország és Svájc

Egy speciális RJ-11 dugó van a nyomtató EXT portjában top fax connection on the rear of the printer. Ne vegye ki ezt a dugót. Szükség van rá a faxfunkciók és a csatlakoztatott telefonok helyes működéséhez.

required fax plug
Csatlakozás fali telefonaljzathoz Németországban
Megjegyzés: Egy speciális RJ-11 dugó van a nyomtató EXT portjában top fax connection on the rear of the printer. Ne vegye ki ezt a dugót. Szükség van rá a faxfunkciók és a csatlakoztatott telefonok helyes működéséhez.
  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

  2. A telefonkábel másik végét az átalakítóhoz csatlakoztassa.

    Megjegyzés: Az Ön készülékéhez mellékelt átalakító eltérhet a képen láthatótól. Az adott helyen használt fali aljzatba illik.
    connecting to an adapter
  3. Az átalakítót a működő fali telefonaljzat N nyílásához csatlakoztassa.

    connect the adapter to the N connector
  4. Ha a faxoláshoz és a telefonáláshoz is ugyanazt a telefonvonalat kívánja használni, csatlakoztasson még egy telefonkábelt (nem tartozék!) a telefonkészülékhez, illetve egy működő, analóg fali telefonaljzat F jelű nyílásához.

    connecting the phone
  5. Ha ugyanezt a vonalat kívánja használni üzenetek rögzítéséhez az üzenetrögzítő számára, akkor kösse össze egy másik telefonkábellel (nem tartozék!) az üzenetrögzítőt az aktív analóg telefonvonal fali aljzatának másik N nyílásával.

    answering machine connection

Csatlakozás modemmel rendelkező számítógéphez

Ha közvetlenül a szoftverből szeretne faxot küldeni, csatlakoztassa a nyomtatót modemmel rendelkező számítógéphez.

Megjegyzés: A telepítési lépések függnek az országtól vagy tartózkodási helytől.
  1. A nyomtatóval kapott telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a nyomtató LINE line jack on rear of printer bemenetére.

  2. A telefonkábel másik végét csatlakoztassa egy működő, analóg fali telefonaljzathoz.

    wall jack connection
  3. Húzza ki a védődugót a nyomtató EXT portjából telephone symbol.

    removing the fax plug
  4. Csatlakoztassa a telefont a számítógépen a telefonaljzathoz.

    modem connection
  5. Kösse össze egy másik telefonkábellel (nem tartozék) a számítógép modemet a nyomtató EXT portjával telephone symbol.

    fax modem connect

Kimenő faxon szereplő fax-, illetve állomásnnév és -szám beállítása

  1. Írja be a nyomtató IP-címét a webböngésző címsorába.

    Ha nem ismeri a nyomtató IP címét, akkor a következőket teheti:

    • Megtekintheti a nyomtató vezérlőpanelján az IP címet a Hálózatok/Portok menü TCP/IP opciója alatt.

    • Kinyomtathatja a hálózati beállítást oldalt vagy a menübeállítás oldalakat, és megkeresheti az IP címet a TCP/IP rész alatt.

  2. Kattintson a Beállítások > Faxbeállítások > Analóg fax beállítása elemre.

  3. A Faxnév vagy Állomásnév mezőben adja meg a minden kimenő faxon kinyomtatandó nevet.

  4. A Faxszám vagy Állomásszám mezőben adja meg a nyomtató faxszámát.

  5. Kattintson a Submit (Küldés) gombra.

A dátum és az idő beállítása

Beállíthatja a dátumot és az időt, így az felkerül minden elküldött faxra. Előfordulhat, hogy áramkimaradás esetén újra be kell állítania a dátumot és az időt.

  1. Írja be a nyomtató IP-címét a webböngésző címsorába.

    Ha nem ismeri a nyomtató IP-címét, akkor a következőket teheti:

    • Megtekintheti a nyomtató vezérlőpanelján az IP címet a Hálózatok/Portok menü TCP/IP opciója alatt.

    • Kinyomtathatja a hálózati beállítást oldalt vagy a menübeállítás oldalakat, és megkeresheti az IP címet a TCP/IP rész alatt.

  2. Kattintson a Biztonsági > Dátum és idő beállítása lehetőségre.

  3. A Dátum és idő beállítása mezőben adja meg az aktuális dátumot és időt.

  4. Kattintson a Submit (Küldés) gombra.

  5. Megjegyzés: Ajánlott a hálózati idő használata.

A nyomtató konfigurálása a nyári időszámítás követésére

A nyomtató beállítható úgy, hogy automatikusan átálljon a nyári időszámításra. Ehhez tegye a következőket:

  1. Írja be a nyomtató IP-címét a webböngésző címsorába.

    Ha nem ismeri a nyomtató IP-címét, a következőket teheti:

    • Megtekintheti a nyomtató vezérlőpanelján az IP címet a Hálózatok/Portok menü TCP/IP opciója alatt.

    • Kinyomtathatja a hálózati beállítást oldalt vagy a menübeállítás oldalakat, és megkeresheti az IP címet a TCP/IP rész alatt.

  2. Kattintson a Biztonság > Dátum és idő beállítása lehetőségre.

  3. Jelölje be a Nyári időszámítás automatikus követése jelölőnégyzetet, majd az Egyéni időzóna-beállítás részben adja meg a nyári időszámítás (DST) kezdő és befejező dátumát.

  4. Kattintson a Küldés gombra.