Подготовка принтера к работе в режиме факса

значок внимания - Опасность поражения электрическим током ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Не работайте с факсом во время грозы. Не устанавливайте устройство, не работайте с факсом и не выполняйте никаких электрических или кабельных соединений (питания или телефонной линии) во время грозы.

Примечания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не дотрагивайтесь до кабелей или принтера в области, отмеченной белым, во время приема или передачи факсов.
Расположение порта факса на задней панели

Первоначальная настройка факса

Во многих странах существует требование, чтобы на всех исходящих факсах в верхнем или нижнем полях каждой передаваемой страницы или на первой странице из передаваемого набора содержалась следующая информация: название станции (идентификатор предприятия, другого подразделения или лица, отправляющего сообщение) и номер станции (номер телефона передающего факсимильного аппарата, предприятия, другого подразделения или лица).

Для ввода данных настройки факса используйте панель управления принтера или войдите на встроенный веб-сервер, используя обозреватель, и войдите в меню “Настройка”.

Примечание. Если протокол TCP/IP не настроен, то для ввода данных настройки факса необходимо использовать панель управления принтера.

Использование панели управления принтера для настройки факса

При первом включении принтера после того, как он был длительное время выключен, отображается серия экранов запуска. Если на принтере имеется функция факса, появится следующий экран:

Имя факса или имя станции

Номер факса или номер станции

  1. Когда появится надпись Имя факса или Имя станции, введите имя, которое должно распечатываться на всех исходящих факсах.

  2. После ввода имени факса или имени станции нажмите Отправить.

  3. Когда появится поле Номер факса или Номер станции, введите номер факса принтера.

  4. После ввода номера факса или номера станции нажмите Отправить.

Использование встроенного веб-сервера для настройки факса

  1. В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера.

    Если IP-адрес принтера неизвестен, можно выполнить следующее.

    • Просмотреть IP-адрес на панели управления принтера в разделе TCP/IP в меню “Сети/Порты”.

    • Распечатать страницу настроек сети или страницы настроек меню и найти IP-адрес в разделе TCP/IP.

  2. Щелкните Параметры > Параметры факса > Настройка аналогового факса.

  3. В поле “Имя факса” или “Имя станции” введите имя, которое должно распечатываться на всех исходящих факсах.

  4. В поле “Номер факса” или “Номер станции” введите номер факса принтера.

  5. Нажмите кнопку Отправить.

Выбор типа подключения факса

Предусмотрено подключение принтера к такому оборудованию, как телефон, автоответчик или компьютерный модем. Чтобы определить наилучший способ настройки принтера см. следующую таблицу.

Примечания.

Варианты оборудования и услуг

Настройка соединения факса

Прямое подключение к телефонной линии

См. Подключение к аналоговой телефонной линии

Подключение к линии Digital Subscriber Line (DSL или ADSL)

См. раздел Подключение к услуге DSL.

Подключение к УАТС или систем ISDN (Integrated Services Digital Network)

См. раздел Подключение к УАТС или системе ISDN.

Использование услуги специального звонка

См. раздел Подключение к услуге специального звонка.

Подключение к телефонной линии, телефону и автоответчику

См. Подключение принтера и телефона или автоответчика к одной телефонной линии

Подключение к адаптеру, используемому в вашей области

См. раздел Подключение к адаптеру для вашей страны или региона.

Подключение к компьютеру с помощью модема

См. раздел Подключение к компьютеру с помощью модема.


Подключение к аналоговой телефонной линии

Если для вашего телефонного оборудования используется телефонная линия как в США (RJ11), выполните следующие действия для подключения оборудования:

  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к исправной аналоговой телефонной розетке.

    connect the phone line to the printer and wall outlet

Подключение к услуге DSL

После подписки на услугу DSL обратитесь к поставщику DSL для получения фильтра DSL и телефонного кабеля, а затем выполните следующие действия для подключения оборудования:

  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к фильтру DSL.

    Примечание. Фильтр DSL может выглядеть не так, как показано на рисунке.
  3. Подсоедините кабель фильтра DSL к исправной телефонной розетке.

    connect the printer to a DSL line

Подключение к УАТС или системе ISDN

Если используется УАТС, преобразователь ISDN или терминальный адаптер, выполните следующие действия для подключения оборудования:

  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к порту, предназначенному для подключения факса и телефона.

    Примечания.

    • Убедитесь в том, что терминальный адаптер настроен на правильный тип коммутации для вашего региона.
    • В зависимости от назначения порта ISDN, возможно, потребуется подключиться к определенному порту.
    • При использовании УАТС убедитесь в том, что сигнал ожидания вызова отключен.
    • При использовании УАТС перед набором номера факса наберите префикс выхода на внешнюю линию.
    • Для получения дополнительных сведений об использовании факса с УАТС см. документацию, прилагаемую к УАТС.

Подключение к услуге специального звонка

Ваш поставщик услуг телефонной связи может предоставлять услугу отличительного звонка. Эта услуга позволяет использовать несколько номеров телефона на одной телефонной линии, причем у каждого номера телефона имеется свой отличительный шаблон звонка. Это может быть полезно для того, чтобы различать голосовые вызовы и вызовы факса. Если имеется подписка на услугу отличительного звонка, выполните следующие действия для подключения оборудования:

  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к исправной аналоговой телефонной розетке.

    connect the phone line to the printer and wall outlet
  3. Измените настройку отличительного звонка в соответствии с шаблоном звонка, на который должен отвечать принтер.

    Примечание. Заводская настройка по умолчанию для отличительных звонков – Вкл. Позволяет принтеру отвечать на вызовы с одиночным, двойным и тройным шаблонами звонка.
    1. На начальном экране выберите:

      the menu icon > Настройка > Параметры факса > Параметры аналогового факса > Отличительные звонки

    2. Выберите параметр шаблона, который требуется изменить, а затем нажмите Отправить.

Подключение принтера и телефона или автоответчика к одной телефонной линии

  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к исправной аналоговой телефонной розетке.

    connect the phone line to the printer and wall outlet
  3. Удалите вставку из порта EXT EXT port принтера.

    remove plug
  4. Подсоедините телекоммуникационное оборудование напрямую к порту EXT EXT port принтера.

    Используйте один из следующих способов:

    автоответчик

    telephone connection

    Автоответчик и телефон

    EXT port connection

    Телефон или телефон с встроенным автоответчиком

    connecting a telephone

Подключение к адаптеру для вашей страны или региона

В следующих странах или регионах может требоваться специальный адаптер для подключения телефонного кабеля к исправной стенной телефонной розетке:

Страна/регион

 
  • Австрия

  • Кипр

  • Дания

  • Финляндия

  • Франция

  • Германия

  • Ирландия

  • Италия

  • Новая Зеландия

  • Нидерланды

  • Норвегия

  • Португалия

  • Швеция

  • Швейцария

  • Великобритания


Страны или регионы, кроме Австрии, Германии и Швейцарии

Для некоторых стран или регионов адаптер телефонной линии входит в комплект поставки принтера. Используйте этот адаптер для подключения к принтеру автоответчика, телефона или другого телекоммуникационного оборудования.

  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

    Примечание. В порт EXT top fax connection on the rear of the printer принтера установлена специальная заглушка RJ-11. Не вынимайте эту заглушку. Он требуется для обеспечения правильной работы факса и подключенных телефонов.
  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к адаптеру, а затем подсоедините адаптер к исправной стенной телефонной розетке.

    Примечание. Телефонный адаптер может отличаться от того, что показан на рисунке. Он должен подходит к стенной розетке, используемой в вашей стране.
    connecting to an adapter
  3. Подключите автоответчик или телефон к адаптеру.

    Используйте один из следующих способов:

    автоответчик

    connect answering machine to the adapter

    телефон

    connect phone to the adapter

Австрия, Германия и Швейцария

В порт EXT top fax connection on the rear of the printer принтера установлена специальная заглушка RJ-11. Не вынимайте эту заглушку. Он требуется для обеспечения правильной работы факса и подключенных телефонов.

required fax plug
Подключение к телефонной розетке в Германии
Примечание. В порт EXT top fax connection on the rear of the printer принтера установлена специальная заглушка RJ-11. Не вынимайте эту заглушку. Он требуется для обеспечения правильной работы факса и подключенных телефонов.
  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к адаптеру.

    Примечание. Телефонный адаптер может отличаться от того, что показан на рисунке. Он должен подходит к стенной розетке, используемой в вашей стране.
    connecting to an adapter
  3. Подключите адаптер к N-гнезду работающей аналоговой телефонной розетки.

    connect the adapter to the N connector
  4. При необходимости использования одной и той же линии для отправки факсов и телефонной связи, соедините телефон и F-гнездо работающей аналоговой телефонной розетки с помощью второго телефонного кабеля (приобретается дополнительно).

    connecting the phone
  5. При необходимости использования одной и той же линии для записи сообщений на автоответчик, соедините автоответчик и другое N-гнездо розетки аналогового телефона с помощью второго телефонного кабеля (приобретается дополнительно).

    answering machine connection

Подключение к компьютеру с помощью модема

Подключите принтер к компьютеру с помощью модема для передачи факсов из прикладной программы.

Примечание. Процедура установки зависит от страны или региона.
  1. Подсоедините один разъем телефонного кабеля, прилагаемого к принтеру, к порту LINE line jack on rear of printer принтера.

  2. Подключите другой разъем телефонного кабеля к исправной аналоговой телефонной розетке.

    wall jack connection
  3. Удалите защитную вставку из порта EXT telephone symbol принтера.

    removing the fax plug
  4. Подсоедините телефон к гнезду телефона на компьютере.

    modem connection
  5. Подсоедините дополнительный телефонный кабель (не входит в комплект) к модему компьютера и к порту EXT telephone symbol принтера.

    fax modem connect

Настройка имени и номера исходящего факса или станции

  1. В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера.

    Если IP-адрес принтера неизвестен, можно выполнить следующее.

    • Просмотреть IP-адрес на панели управления принтера в разделе TCP/IP в меню “Сети/Порты”.

    • Распечатать страницу настроек сети или страницы настроек меню и найти IP-адрес в разделе TCP/IP.

  2. Щелкните Параметры > Параметры факса > Настройка аналогового факса.

  3. В поле “Имя факса” или “Имя станции” введите имя, которое должно распечатываться на всех исходящих факсах.

  4. В поле “Номер факса” или “Номер станции” введите номер факса принтера.

  5. Нажмите кнопку Отправить.

Установка даты и времени

Можно настроить дату и время, чтобы они указывались на каждом отправляемом факсе. В случае прекращения подачи питания, возможно, дату и время потребуется настроить снова.

  1. В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера.

    Если IP-адрес принтера неизвестен, можно:

    • Просмотреть IP-адрес на панели управления принтера в разделе TCP/IP в меню “Сети/Порты”.

    • Распечатать страницу настроек сети или страницы настроек меню и найти IP-адрес в разделе TCP/IP.

  2. Выберите Безопасность > Установка даты и времени.

  3. В поле “Установка даты и времени” введите текущую дату и время.

  4. Нажмите кнопку Отправить.

  5. Примечание. Рекомендуется использовать сетевое время.

Настройка перевода часов принтера на летнее время

Можно настроить автоматический перевод часов принтера на летнее время:

  1. В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес принтера.

    Если IP-адрес принтера неизвестен, можно:

    • Просмотреть IP-адрес на панели управления принтера в разделе TCP/IP в меню “Сети/Порты”.

    • Распечатать страницу настроек сети или страницы настроек меню и найти IP-адрес в разделе TCP/IP.

  2. Выберите Безопасность > Установка даты и времени.

  3. Установите флажок Автопереход на летнее время, а затем введите начальную и конечную даты перехода на летнее время в разделе “Настройка часового пояса пользователя”.

  4. Нажмите кнопку Отправить.