Цей пункт не застосовується до будь-якої країни, в якій такі положення суперечать місцевим законам: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., НАДАЄ ЦЮ ПУБЛІКАЦІЮ "ЯК Є", БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНО ВИРАЖЕНИХ АБО ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ КОМЕРЦІЙНОЇ ЯКОСТІ АБО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ. Деякі держави не допускається відмови від гарантій, явно виражених або таких, що маються на увазі, при певних операціях, тому це положення може не поширюватися на вас.
Це видання може містити технічні неточності чи типографічні помилки. Інформація в цьому виданні періодично оновлюється; зміни будуть включені до наступних видань. Описані продукти чи програми можуть бути вдосконалені чи змінені в будь-який час.
Згадування в цьому виданні продуктів, програм чи послуг не означає, що виробник має намір реалізувати їх в усіх країнах, у яких він здійснює свою діяльність.Згадування продукту, програми чи послуги ані стверджує, ані означає, що потрібно використовувати лише цей продукт, програму чи послугу. Замість них можуть застосовуватись будь-які інші продукти, програми чи послуги, які не порушують жодних чинних прав інтелектуальної власності.Оцінка та перевірка застосування, в поєднанні з іншими продуктами, програмами чи послугами, не вказаними виробником, виконується під відповідальність користувача.
Якщо вам потрібна технічна підтримка Lexmark, відвідайте сайт http://support.lexmark.com.
Якщо вам потрібна інформація про ресурси і завантаження, відвідайте сайт www.lexmark.com.
Lexmark, Lexmark with diamond design, і MarkVision є торговими марками компанії Lexmark International, Inc., зареєстрованими в Сполучених Штатах Америки й/або інших країнах.
ScanBack - це торгова марка компанії Lexmark International, Inc.
PCL® - це зареєстрована торгова марка компанії "Hewlett-Packard". PCL - це назва набору команд принтера (мова) та функцій, які характерні для продукції компанії "Hewlett-Packard". Планується, що цей принтер буде підтримувати мову PCL. Це означає, що принтер розпізнаватиме команди PCL, які використовуються у різноманітних прикладних програмах, та що принтер емулює функції, які відповідають командам.
Всі інші торгові марки є власністю їх відповідних власників.
Бездротові моделі містять такі модульні компоненти:
Регулювання Lexmark/модель LEX-M04-001, FCC ID: IYLLEXM04001; IC:2376A-M04001
Наступні вимірювання було зроблено відповідно до стандарту ISO 7779, їх результати представлено відповідно до стандарту ISO 9296.
| Примітка: Деякі режими можуть не стосуватися цього виробу. |
Середній звуковий тиск на відстані 1м, dBA | |
|---|---|
Друк | 48 дБА |
Режим готовності | 32 дБА |
Значення можуть змінюватися. На сайті www.lexmark.com можна подивитися останні значення.
Електронні вироби, позначені логотипом WEEE, утилізуються в країнах Європейського Союзу згідно зі спеціальними програмами та процедурами. Ми заохочуємо утилізацію наших виробів для повторного використання. Якщо у вас виникли запитання щодо утилізації, відвідуйте веб-сайт компанії Lexmark www.lexmark.com та дізнайтеся там номер телефону вашого місцевого офісу з продаж.
Цим символом позначаються деталі, чутливі до статичної електрики. Перед тим як доторкнутись до зони, позначеної цим символом, спершу доторкніться до металевої рами принтера.
Будь-який продукт компанії Lexmark з емблемою ENERGY STAR на ньому або яка з'являється на екрані, під час запуску, сертифікований відповідно до вимог Агентства з охорони довкілля (EPA) ENERGY STAR. Ця емблема наноситься компанією Lexmark під час відвантаження продукції.
Лампа в цьому виробі містить ртуть (<5 мг Hg). Утилізація виробів, які містять ртуть, може регулюватися відповідними екологічними нормами та стандартами. За докладнішою інформацією щодо утилізації звертайтеся до відповідних місцевих органів або Асоціації електронної промисловості: www.eiae.org.
Навколішня температура | 15,6C° – 32,2C° |
Температура транспортування та зберігання | 40,0C° – 60,0C° |
Принтер сертифікований у США як такий, що відповідає вимогам Міністерства охорони здоров’я і соціального забезпечення США (DHHS), Зведення федеральних правил (CFR) 21, підрозділ J, для лазерних пристроїв Класу І (1), а також сертифікований як лазерний пристрій Класу І, що відповідає вимогам Міжнародної електротехнічної комісії (IEC) 60825-1.
Лазерні пристрої Класу І вважаються нешкідливими. Принтер вміщує внутрішній лазер Класу IIIb (3b), тобто 7-міліватний інжекційний лазер на арсеніді галія, який працює на довготі хвиль у 655-675 нанометрів. Лазерна система і принтер розроблені так, що людина не піддається опроміненню, що перевищує рівень Класу І, під час звичайної роботи, технічного обслуговування чи у визначених експлуатаційних умовах.
Інформаційне повідомлення про лазерний пристрій може бути прикріплене до принтера, як зображено:
DANGER - Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated. Avoid exposure to laser beam. PERIGO - Radiação a laser invisível será liberada se os cartuchos forem removidos e o lacre rompido. Evite a exposição aos feixes de laser. Opasnost - Nevidljivo lasersko zračenje kada su kasete uklonjene i poništena sigurnosna veza. Izbjegavati izlaganje zracima. NEBEZPEČÍ - Když jsou vyjmuty kazety a je odblokována pojistka, ze zařízení je vysíláno neviditelné laserové záření. Nevystavujte se působení laserového paprsku. FARE - Usynlig laserstråling, når patroner fjernes, og spærreanordningen er slået fra. Undgå at blive udsat for laserstrålen. GEVAAR - Onzichtbare laserstraling wanneer cartridges worden verwijderd en een vergrendeling wordt genegeerd. Voorkom blootstelling aan de laser. DANGER - Rayonnements laser invisibles lors du retrait des cartouches et du déverrouillage des loquets. Eviter toute exposition au rayon laser. VAARA - Näkymätöntä lasersäteilyä on varottava, kun värikasetit on poistettu ja lukitus on auki. Vältä lasersäteelle altistumista. GEFAHR - Unsichtbare Laserstrahlung beim Herausnehmen von Druckkassetten und offener Sicherheitssperre. Laserstrahl meiden. ΚΙΝΔΥΝΟΣ - Έκλυση αόρατης ακτινοβολίας laser κατά την αφαίρεση των κασετών και την απασφάλιση της μανδάλωσης. Αποφεύγετε την έκθεση στην ακτινοβολία laser. VESZÉLY – Nem látható lézersugárzás fordulhat elő a patronok eltávolításakor és a zárószerkezet felbontásakor. Kerülje a lézersugárnak való kitettséget. PERICOLO - Emissione di radiazioni laser invisibili durante la rimozione delle cartucce e del blocco. Evitare l´esposizione al raggio laser. FARE – Usynlig laserstråling når kassettene tas ut og sperren er satt ut av spill. Unngå eksponering for laserstrålen. NIEBEZPIECZEŃSTWO - niewidzialne promieniowanie laserowe podczas usuwania kaset i blokady. Należy unikać naświetlenia promieniem lasera. ОПАСНО! Невидимое лазерное излучение при извлеченных картриджах и снятии блокировки. Избегайте воздействия лазерных лучей. Pozor – Nebezpečenstvo neviditeľného laserového žiarenia pri odobratých kazetách a odblokovanej poistke. Nevystavujte sa lúčom. PELIGRO: Se producen radiaciones láser invisibles al extraer los cartuchos con el interbloqueo desactivado. Evite la exposición al haz de láser. FARA – Osynlig laserstrålning när patroner tas ur och spärrmekanismen är upphävd. Undvik exponering för laserstrålen. 危险 - 当移除碳粉盒及互锁失效时会产生看不见的激光辐射，请避免暴露在激光光束下。 危險 - 移除碳粉匣與安全連續開關失效時會產生看不見的雷射輻射。請避免曝露在雷射光束下。 危険 - カートリッジが取り外され、内部ロックが無効になると、見えないレーザー光が放射されます。 このレーザー光に当たらないようにしてください。 |
Значення потужності споживання енергії виробом наведено в наступній таблиці.
| Примітка: Деякі режими можуть не стосуватися вашого виробу. |
Режим | Опис | Потужність споживання енергії (Вати) |
|---|---|---|
Друк | Друк паперових копій документів в електронній формі. | 540 Вт |
Копіювання | Друк паперових копій з паперових оригіналів документів. | 510 Вт |
Сканування | Сканування паперових документів. | 60 Вт |
Режим готовності | Пристрій готовий до друку. | 50 Вт |
Режим енергозбереження | Пристрій знаходиться в режимі енергозбереження. | 24 Вт |
Пристрій вимкнено | Пристрій підключено до електричної розетки, але вимикач живлення знаходиться в положенні "вимкнено". | 0 Вт |
Рівні потужності споживання енергії в вищенаведеній таблиці є середніми значеннями для певного проміжку часу. Короткотривалі піки потужності споживання енергії можуть бути значно вищими за середні значення.
Наведені значення можуть змінюватися. На сайті www.lexmark.com можна подивитися останні значення.
Цей продукт має енергозберігальний режим Power Saver. Енергозберігальний режим еквівалентний сплячому режиму. Енергозберігальний режим заощаджує енергію за рахунок зниження споживання енергії протягом тривалих періодів без роботи. Енергозберігальний режим вмикається автоматично після певного проміжку часу, протягом якого пристрій не використовувався, і який називається періодом енергозбереження.
Заводський стандарт періоду енергозбереження для цього пристрою (у хвилинах): | 110 В = 45 хвилин, 220 В = 60 хвилин |
Використовуючи меню настройки, період енергозбереження можна змінювати від 1 хвилини до 240 хвилин. Налаштування періоду енергозбереження зменшує споживання енергії, але може збільшити час відгуку пристрою. Налаштування періоду енергозбереження на мінімальний час забезпечує швидкий відгук пристрою, але використовує більше енергії.
Якщо цей виріб при вимиканні переходить у режим очікування, у якому він продовжує споживати невелику кількість енергії, необхідно відключити шнур живлення від розетки, щоб повністю припинити споживання енергії виробом.
Інколи буває необхідно підрахувати загальну кількість енергії, яку споживає виріб. Оскільки потужність споживаної енергії вказується в одиницях потужності, ваттах, для того, щоб підрахувати кількість спожитої енергії, слід помножити потужність, що споживається, на час, який виріб знаходиться в певному режимі. Загальна кількість спожитої енергії дорівнює сумі кількостей енергії, спожитих у кожному режимі.
Цей розділ містить інформацію, що стосується положень щодо використання бездротових продуктів, які містять передавачі, наприклад, але не обмежуючись цим, картки бездротової мережі або картку безконтактного зчитування.
Радіаційне випромінювання цього пристрою набагато нижче допустимого рівня радіочастотного опромінення, визначеного Федеральною комісією зі зв’язку та іншими органами державного регулювання. Між антеною пристрою і людиною повинна зберігатися мінімальна відстань 20 см (8 дюймів), щоб дотримуватися вимог щодо радіочастотного впливу, визначеного Федеральною комісією зі зв’язку та іншими органами державного регулювання.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Elliptic Curve Cryptography (ECC) Cipher Suites for Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for TLS Elliptic Curve Cipher Suites with SHA-256/382 and AES Galois Counter Mode (GCM) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for TLS Suite B Profile for Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Addition of the Camellia Cipher Suites to Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.
The use of certain patents in this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for AES-CCM ECC Cipher Suites for TLS implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for IKE and IKEv2 Authentication Using the Eliptic Curve Digital Signature Algorithm (ECDSA) implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Suite B Cryptographic Suites for IPSec implemented in the product or service.
The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Algorithms for Internet Key Exchange version 1 (IKEv1) implemented in the product or service.