A nyomtató üzembe helyezésének előkészítése Ethernet hálózaton

Ha Ethernet hálózathoz szeretné csatlakoztatni nyomtatót, szerezze be a következő adatokat, mielőtt belefogna a beállításba.

• Érvényes, egyedi IP-cím a nyomtató számára a hálózatban

• A hálózati átjáró

• A hálózati maszk

• A nyomtató beceneve (opcionális)

  Megjegyzés: Ha becenevet rendel a nyomtatóhoz, egyszerűbben azonosíthatja azt a hálózaton. Használhatja a nyomtató alapértelmezett becenevét, de hozzárendelhet egy másik, könnyebben megjegyezhető nevet is.

Ahhoz, hogy a nyomtatót a hálózathoz csatlakoztassa, szükség van egy Ethernet kábelre, valamint egy szabad portra, amelyhez a nyomtató fizikailag csatlakoztatható. Ha mód van rá, használjon új hálózati kábelt, hogy az esetleg sérült régebbi kábel okozta problémákat elkerülje.

A nyomtató üzembe helyezése vezeték nélküli hálózaton

Megjegyzések:

• Győződjön meg róla, hogy a hozzáférési pont (vezeték nélküli útválasztó) be van kapcsolva és megfelelően működik.
• Ne csatlakoztassa sem a telepítő, sem a hálózati kábelt addig, amíg a telepítőprogram nem szólítja fel erre.

A nyomtató vezeték nélküli hálózaton való üzembe helyezése előtt gondoskodjon róla, hogy rendelkezzen a következő információkkal:

• SSID – Az SSID azonosítót más néven hálózatnévnek is hívják.

• Vezeték nélküli mód (vagy hálózati mód) – A mód vagy infrastruktúra, vagy ad hoc.

• Csatorna (ad hoc hálózatokhoz) – A csatorna alapértéke az infrastruktúra hálózatok esetében az automatikus.

  Néhány ad hoc hálózatnál szintén az automatikus beállításra van szükség. Ellenőrizze a rendszergazdánál, ha nem biztos benne, melyik csatornát válassza.

• Biztonsági mód – Négy alapvető lehetőség választható a Biztonsági módnál:

  • WEP kulcs

    Ha a hálózata egynél több WEP-kulcsot használ, akkor legfeljebb négy adható meg az erre szolgáló mezőkben. Válassza ki a hálózaton jelenleg használatban lévő kulcsot az alapértelmezett WEP-átviteli kulcs megadásával.

  • WPA vagy WPA2 megosztott kulcs vagy jelszó

    A WPA mód titkosítást és egy további biztonsági szintet tartalmaz. A lehetőségek: AES vagy TKIP. Ugyanazt a típusú titkosítást kell beállítani az útválasztón és a nyomtatón, különben a nyomtató nem fog tudni kommunikálni a hálózaton.

  • 802.1X–RADIUS

    Ha 802.1X-hálózaton telepíti a nyomtatót, akkor a következőkre lehet szüksége:

    • Hitelesítés típusa

    • Belső hitelesítés típusa

    • 802.1X-felhasználónév és -jelszó

    • Oklevelek

  • Nincs biztonság

    Ha a vezeték nélküli hálózat semmilyen biztonsági eljárást nem alkalmaz, akkor nincs szükség biztonsági információkra.

    Megjegyzés: A nem biztonságos vezeték nélküli hálózatok használata nem javasolt.

Megjegyzések:

• Ha nem ismeri annak vezeték nélküli hálózatnak az SSID azonosítóját, amelyhez a számítógép csatlakozik, indítsa el a számítógép hálózati kártyájának vezeték nélküli segédprogramját, és keresse meg a hálózat nevét. Ha nem találja a hálózat SSID azonosítóját vagy a biztonsági adatokat, olvassa el a hozzáférési pont dokumentációját, vagy forduljon a rendszergazdához.
• A vezeték nélküli hálózat WPA/WPA2 előmegosztott kulcsának/-jelszavának beszerzéséhez olvassa el a hozzáférési pont dokumentációját, a hozzáférési pont beágyazott webkiszolgálóját, vagy forduljon a rendszergazdához.

Nyomtató telepítése vezeték nélküli hálózaton (Windows)

Mielőtt vezeték nélküli hálózaton telepítené a nyomtatót, győződjön meg az alábbiakról:

• A vezeték nélküli hálózat be van állítva, és megfelelően működik.

• A használt számítógép ugyanahhoz a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik, amelyben a nyomtatót be szeretné állítani.

1. Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, illetve egy megfelelően földelt elektromos aljzathoz, majd kapcsolja be a nyomtatót.

   
   

   Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a nyomtató és a számítógép be van kapcsolva és készen áll.

   Vigyázat - sérülésveszély: Ne csatlakoztassa az USB-kábelt, amíg a rendszer nem utasítja erre a képernyőn.

   

2. Szerezze be a szoftvertelepítő csomag egy példányát.

   • A nyomtatójához mellékelt Szoftver és dokumentáció CD-ről.

   • A webhelyünkről:

     Keresse fel a http://support.lexmark.com webhelyet, és válassza a következő lehetőségeket:

     ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS LETÖLTÉSEK > válassza ki a nyomtatót > válassza ki az operációs rendszert

3. Kattintson duplán a szoftvertelepítő csomagra.

   Várjon, amíg megjelenik a telepítési képernyő.

   Ha a Szoftver és dokumentáció CD-t használja, és nem jelenik meg a telepítő párbeszédpanel, akkor tegye a következőket:

   Windows 8 rendszeren:

   A Keresés pontnál írja be a run szöveget, majd lépjen a következőhöz:

   Alkalmazáslista >Futtatás > írja be a következőt: D:\setup.exe >OK.

   Windows 7 vagy régebbi rendszer

   1. Kattintson a gombra, vagy kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra.

   2. Írja be a Futtatás vagy a Keresés mezőbe a D:\setup.exe kifejezést.

   3. Nyomja meg az Enter billentyűt, vagy kattintson az OK gombra.

   Megjegyzés: A D a CD- vagy DVD-meghajtó betűjele.

4. Kattintson a Telepítés gombra, majd kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat.

5. Amikor a rendszer kéri, hogy válassza ki a csatlakozás típusát, válassza a Vezeték nélküli kapcsolat lehetőséget.

6. A vezeték nélküli konfiguráció párbeszédpanelen válassza az Irányított telepítés (ajánlott) elemet.

   Megjegyzés: Csak akkor válassza a Speciális lehetőséget, ha a telepítést testre szabottan kívánja végezni.

7. Ideiglenesen csatlakoztassa az USB-kábelt a vezeték nélküli hálózaton lévő számítógéphez.

   

   Megjegyzés: A nyomtató konfigurálása után a szoftver felszólítja az ideiglenes USB-kábel eltávolítására, így vezeték nélkül nyomtathat.

8. Kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat.

Megjegyzés: További tudnivalókért arról, hogyan engedélyezheti a hálózaton lévő más számítógépeknek a vezeték nélküli nyomtató használatát, lásd: Hálózati útmutató.

A nyomtató telepítése vezeték nélküli hálózaton (Macintosh)

A nyomtató konfigurálásának előkészítése

1. Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtatóhoz, illetve egy megfelelően földelt elektromos aljzathoz, majd kapcsolja be a nyomtatót.

   
   

2. Keresse meg a nyomtató MAC-címét.

   1. Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:

      >Jelentések > >Hálózatbeállítási oldal >

      vagy

      >Jelentések >Hálózatbeállítási oldal

   2. Keresse meg a Szabványos hálózati kártya részben az UAA (MAC) elemet.

      Megjegyzés: Erre az adatra a későbbiekben szüksége lesz.

A nyomtató adatainak megadása

1. Nyissa meg az AirPort-beállításokat:

   Mac OS X 10.5 vagy újabb verziók esetén:

   Az Apple menüben keresse ki az alábbi pontok valamelyikét:

   • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Network (Hálózat) >Wi-Fi

   • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Network (Hálózat) >AirPort

   Mac OS X 10.4 rendszeren

   Lépjen a Finder ablakban a következő ponthoz:

   Applications (Alkalmazások) >Internet Connect (Internetkapcsolat) >AirPort

2. A Network Name (Hálózatnév) előugró menüben válassza a print server [yyyyyy] (yyyyyy nyomtatókiszolgáló) elemet, ahol az y-ok a MAC-cím lapon olvasható MAC-cím utolsó hat számjegyét jelképezik.

3. Nyisson meg egy webböngészőt.

4. A Bookmarks (Könyvjelzők) menüből válassza a Show (Megjelenítés) vagy Show all bookmarks (Minden könyvjelző megjelenítése) lehetőséget.

5. A COLLECTIONS (GYŰJTEMÉNYEK) alatt válassza a Bonjour vagy a Rendezvous elemet, majd kattintson duplán a nyomtató nevére.

   Megjegyzés: A Mac OS X 10.2-es verziójában Rendezvous néven hivatkozott alkalmazást az Apple Inc. most már Bonjour néven szerepelteti.

6. A beágyazott webkiszolgálóról navigáljon a vezeték nélküli beállítási adatok helyére.

Állítsa be a nyomtatót vezeték nélküli kapcsolathoz

1. Írja be a hálózat nevét (SSID) a megfelelő mezőbe.

2. Válassza Network Mode (Hálózati mód) beállításként az Infrastructure (Infrastruktúra) lehetőséget, ha hozzáférési pontot (vezeték nélküli útválasztót) használ.

3. Adja meg a vezeték nélküli hálózat védelmére használt biztonsági módszert.

4. Adja meg a nyomtató kívánt biztonsági adatait, hogy csatlakozni tudjon a vezeték nélküli hálózathoz.

5. Kattintson a Küldés gombra.

6. Nyissa meg az AirPort alkalmazást a számítógépen:

   Mac OS X 10.5 vagy újabb verziók esetén:

   Az Apple menüben keresse ki az alábbi pontok valamelyikét:

   • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Network (Hálózat) >Wi-Fi

   • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Network (Hálózat) >AirPort

   Mac OS X 10.4 rendszeren

   Lépjen a Finder ablakban a következő ponthoz:

   Applications (Alkalmazások) >Internet Connect (Internetkapcsolat) >AirPort

7. A Network (Hálózat) előugró menüben válassza ki a vezeték nélküli hálózat nevét.

A számítógép beállítása a nyomtató vezeték nélküli használatához

Hálózati nyomtatóra nyomtatáshoz minden Macintosh felhasználónak telepítenie kell egy egyéni nyomtatóillesztőprogram-fájlt, és nyomtatási sort kell létrehoznia a Printer Setup Utility (Nyomtatótelepítő segédprogram) vagy a Print Center (Nyomtatóközpont) helyen.

1. Nyomtatóillesztő-fájl telepítése a számítógépre:

   1. Szerezze be a szoftvertelepítő csomag egy példányát.

      • A nyomtatójához mellékelt Szoftver és dokumentáció CD-ről.

      • A webhelyünkről:

        Keresse fel a http://support.lexmark.com webhelyet, és válassza a következő lehetőségeket:

        ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS LETÖLTÉSEK > válassza ki a nyomtatót > válassza ki az operációs rendszert

   2. Kattintson duplán a nyomtató telepítőcsomagjára.

   3. Kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat.

   4. Válasszon egy célhelyet, majd kattintson a Continue (Folytatás) gombra.

   5. Az Easy Install (Egyszerű telepítés) képernyőn kattintson az Install (Telepítés) lehetőségre.

   6. Írja be a felhasználói jelszót, majd kattintson az OK gombra.

      Minden szükséges alkalmazás települ a számítógépre.

   7. Kattintson a Close (Bezárás) lehetőségre a telepítés befejezése után.

2. A nyomtató hozzáadása:

   1. IP-nyomtatáshoz:

      Mac OS X 10.5 vagy újabb verziók esetén:

      1. Az Apple menüben keresse ki az alábbi pontok valamelyikét:

         • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Scan (Beolvasás)

         • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Fax (Nyomtatás és faxolás)

      2. Kattintson a + lehetőségre.

      3. Ha szükséges, kattintson az Add Printer or Scanner (Nyomtató vagy lapolvasó hozzáadása) vagy az Add Other Printer or Scanner (További nyomtató vagy lapolvasó hozzáadása) lehetőségre.

      4. Kattintson az IP fülre.

      5. Írja be a nyomtató IP-címét a cím mezőjébe, majd kattintson az Add (Hozzáadás) gombra.

      Mac OS X 10.4 rendszeren

      1. Lépjen a Finder ablakban a következő ponthoz:

         Applications (Alkalmazások) >Utilities (Segédprogramok)

      2. Kattintson duplán a Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállítás segédprogram) vagy a Print Center (Nyomtatóközpont) lehetőségre.

      3. A nyomtatólistában kattintson az Add (Hozzáadás) elemre, majd az IP Printer (IP-nyomtató) lehetőségre.

      4. Írja be a nyomtató IP-címét a cím mezőjébe, majd kattintson az Add (Hozzáadás) gombra.

   2. AppleTalk-nyomtatáshoz:

      Megjegyzések:

      • Győződjön meg róla, hogy az AppleTalk aktiválva van a nyomtatón.
      • Ez a szolgáltatás csak Mac OS X 10.5 vagy korábbi rendszereken használható.

      Mac OS X 10.5 rendszeren

      1. Lépjen az Apple menüből a következő ponthoz:

         System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Fax (Nyomtatás és faxolás)

      2. Kattintson a + jelre, majd lépjen a következő ponthoz:

         AppleTalk > válassza ki a nyomtatót a listából >Add (Hozzáadás)

      Mac OS X 10.4 rendszeren

      1. Lépjen a Finder ablakban a következő ponthoz:

         Applications (Alkalmazások) >Utilities (Segédprogramok)

      2. Kattintson duplán a Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállítás segédprogram) vagy a Print Center (Nyomtatóközpont) lehetőségre.

      3. A Printer (Nyomtató) listában kattintson az Add (Hozzáadás) lehetőségre.

      4. Kattintson a Default Browser (Alapértelmezett böngésző) fül >More Printers (További nyomtatók) lehetőségre.

      5. Az első előugró menüben válassza az AppleTalk lehetőséget.

      6. A második előugró menüben válassza a Local AppleTalk Zone (Helyi AppleTalk-zóna) lehetőséget.

      7. Válassza ki a nyomtatót a listából, majd kattintson az Add (Hozzáadás) gombra.

A portbeállítások módosítása egy új hálózati ISP kártya telepítése után

Egy új Lexmark Internal Solutions Port (ISP) nyomtatóba szerelése után a nyomtatóhoz hozzáférő számítógépeken frissíteni kell a nyomtatóbeállításokat, mivel a nyomtatóhoz új IP-cím fog tartozni. A nyomtatóhoz hozzáférő minden számítógépen meg kell adni ezt az új IP-címet.

Megjegyzések:

• Ha a nyomtatónak statikus IP-címe van, akkor nem kell módosítani a számítógépek beállításait.
• Ha a számítógépek úgy vannak konfigurálva, hogy IP-cím helyett hálózati nevet használjanak, és ez a név azonos marad, akkor sem kell módosítani a számítógépek beállításait.
• Ha egy korábban Ethernet kapcsolatra konfigurált nyomtatóra vezeték nélküli ISP kártyát telepít, akkor a nyomtatót mindenképpen csatlakoztassa le az Ethernet hálózatról, amikor a nyomtatót vezeték nélküli üzemre konfigurálja. Ha a nyomtató csatlakoztatva van az Ethernet hálózatra, akkor a vezeték nélküli konfigurálás ugyan megtörténik, de a vezeték nélküli ISP-kártya nem válik aktívvá. A vezeték nélküli ISP kártya aktiválásához csatlakoztassa le a nyomtatót az Ethernet hálózatról, kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja vissza.
• Egyszerre csak egy hálózati kapcsolat aktív. Ha váltani kíván az Ethernet és vezeték nélküli kapcsolat között, akkor kapcsolja ki a nyomtatót, csatlakoztassa a kábelt (ha Ethernet kapcsolatra vált), illetve húzza ki a kábelt (ha vezeték nélküli kapcsolatra vált), majd kapcsolja be ismét a nyomtatót.

Útmutatás Windows-felhasználók számára

1. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

   Megjegyzések:

   • Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezelőpaneljén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
   • Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2. Nyissa meg a nyomtatók mappáját.

   Windows 8 rendszeren:

   Írja be a Keresés panelbe a Run parancsot, majd lépjen a következő elemhez:

   Alkalmazások listája >Futtatás > írja be a control printers parancsot >OK

   Windows 7 vagy régebbi rendszeren

   1. Kattintson a(z) elemre vagy kattintson a Start gombra, majd a Futtatás elemre.

   2. Írja be a Futtatás vagy a Keresés mezőbe a control printers kifejezést.

   3. Nyomja meg az Enter gombot vagy kattintson az OK gombra.

3. Ha hozzá ki szeretné választani a megváltozott nyomtatót, ezt a következő módokon teheti meg:

   • Tartsa lenyomva a nyomtatót, majd válassza a Nyomtató tulajdonságai elemet.

   • Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtatóra, majd válassza a Nyomtató tulajdonságai (Windows 7 vagy újabb rendszeren) vagy a Tulajdonságok lehetőséget (korábbi verziókon).

   Megjegyzés: Ha több példányban szerepel a nyomtató, akkor mindegyik példányban frissítse az IP-címet.

4. Kattintson a Portok fülre.

5. Válassza ki a listából a port nevét, majd kattintson a Port konfigurálása gombra.

6. Írja be az új IP-címet a „Nyomtató neve vagy IP-címe” mezőbe.

7. Kattintson az OK >Bezárás elemre.

Macintosh-felhasználók számára

1. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IP-címét a címmezőbe.

   Megjegyzések:

   • Tekintse meg a nyomtató IP-címét a nyomtató kezelőpaneljén. Az IP-cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
   • Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal megfelelő betöltése érdekében.

2. Végezze el a nyomtató hozzáadását.

   • IP-nyomtatáshoz:

     1. Az Apple menüben keresse ki az alábbi pontok bármelyikét:

        • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Scan (Nyomtatás és beolvasás)

        • System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Fax (Nyomtatás és faxolás)

     2. Kattintson a + lehetőségre.

     3. Kattintson az IP fülre.

     4. Írja be a nyomtató IP-címét a cím mezőjébe, majd kattintson az Add (Hozzáadás) gombra.

   • AppleTalk-nyomtatáshoz:

     Megjegyzések:

     • Ellenőrizze, hogy az AppleTalk aktiválva van-e a nyomtatón.
     • Ez a szolgáltatás csak Mac OS X 10.5 rendszereken használható.

     1. Lépjen az Apple menüből a következő ponthoz:

        System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Fax (Nyomtatás és faxolás)

     2. Kattintson a + elemre, majd navigáljon a következő helyre:

        AppleTalk > válassza ki a nyomtatót >Add (Hozzáad)

Soros nyomtatás beállítása

A soros nyomtatás segítségével akkor is nyomtathat, amikor a számítógép a nyomtatótól messze van, vagy nyomtathat csökkentett sebességgel.

A soros vagy kommunikációs (COM) port telepítését követően konfigurálja a nyomtatót és a számítógépet. Fontos, hogy csatlakoztassa a soros kábelt a nyomtató COM portjába.

1. Állítsa be a paramétereket a nyomtatón.

   1. A nyomtató kezelőpaneljéről navigáljon a portbeállításokat tartalmazó menühöz.

   2. Keresse meg a soros portbeállítások menüjét, majd szükség esetén módosítsa a beállításokat.

   3. Mentse el a módosított beállításokat, majd nyomtasson ki egy menübeállítás-oldalt.

2. Telepítse a nyomtatóillesztő programot.

   1. Szerezze be a szoftvertelepítő csomag egy példányát.

      • A nyomtatójához mellékelt Szoftver és dokumentáció CD-ről.

      • A webhelyünkről:

        Keresse fel a http://support.lexmark.com webhelyet, és válassza a következő lehetőségeket:

        ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS LETÖLTÉSEK > válassza ki a nyomtatót > válassza ki az operációs rendszert

   2. Kattintson duplán a szoftvertelepítő csomagra.

      Várjon, amíg megjelenik a telepítési képernyő.

      Ha a Szoftver és dokumentáció CD-t használja, és nem jelenik meg a telepítő párbeszédpanel, akkor tegye a következőket:

      Windows 8 rendszeren:

      A Keresés pontnál írja be a run szöveget, majd lépjen a következőhöz:

      Alkalmazáslista > Futtatás > írja be a következőt: D:\setup.exe > OK

      Windows 7 vagy régebbi rendszer

      1. Kattintson a gombra, vagy kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra.

      2. Írja be a Futtatás vagy a Keresés mezőbe a D:\setup.exe kifejezést.

      3. Nyomja meg az Enter gombot, vagy kattintson az OK gombra.

      Megjegyzés: A D a CD- vagy DVD-meghajtó betűjele.

   3. Kattintson a Telepítés gombra.

   4. Kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat.

   5. Válassza a Speciális elemet, majd kattintson a Folytatás gombra.

   6. A nyomtatókapcsolat-konfigurálási párbeszédpanelen válasszon ki egy portot.

   7. Ha a port nem szerepel a listán, kattintson a Frissítés gombra vagy navigáljon az alábbi helyre:

      Port hozzáadása > válassza ki a port típusát > adja meg a szükséges adatokat > OK

   8. Kattintson a Folytatás > Befejezés gombra.

3. Adja meg a COM port paramétereit.

   A nyomtatóillesztő program telepítése után állítsa be a nyomtatóillesztő programhoz rendelt COM port soros paramétereit.

   Megjegyzés: Fontos, hogy a COM port soros paraméterei egyezzenek meg a nyomtatón beállított soros paraméterekkel.

   1. Nyissa meg az Eszközkezelő programot.

      Windows 8 rendszeren:

      A Keresés pontnál írja be a run szöveget, majd lépjen a következőhöz:

      Alkalmazáslista > Futtatás > írja be a következőt: devmgmt.msc > OK

      Windows 7 vagy régebbi rendszer

      1. Kattintson a(z) elemre vagy kattintson a Start gombra, majd a Futtatás elemre.

      2. Írja be a Keresés megkezdése vagy a Futtatás mezőbe a devmgmt.msc parancsot.

      3. Nyomja meg az Enter gombot, vagy kattintson az OK gombra.

   2. Kattintson duplán a Portok (COM & LPT) elemre a rendelkezésre álló portok listájának lenyitásához.

   3. Tegye az alábbiak valamelyikét:

      • Nyomja le és tartsa lenyomva azt a COM port elemet, ahol a soros kábelt csatlakoztatta a számítógéphez (példa: COM1).

      • Jobb egérgombbal kattintson a COM portra, ahol a soros kábelt csatlakoztatta a számítógéphez (példa: COM1).

   4. A megjelenő menüben kattintson a Tulajdonságok parancsra.

   5. A Port beállításai oldalon állítsa be a soros paramétereket a nyomtatónál megadottal egyező értékekre.

      Ellenőrizze a nyomtató beállításait a menübeállítások lapon, a soros címszó alatt.

   6. Kattintson az OK gombra, majd zárja be az összes párbeszédpanelt.

   7. Nyomtasson tesztoldalt a nyomtató helyes telepítésének ellenőrzésére.