Edit Backup Password (Editare parolă de rezervă)

Creează o parolă de rezervă.

Notă: Acest element de meniu apare numai dacă există o parolă de rezervă.

Edit Building Blocks (Editare blocuri constitutive)

Editează conturile interne, NTLM, diverse configurări, parola şi codul PIN.

Edit Security Templates (Editare şabloane de securitate)

Adaugă sau editează un şablon de securitate.

Edit Access Controls (Editare controale de acces)

Controlează accesul la meniurile imprimantei, la actualizările firmware, la lucrările în aşteptare şi la alte puncte de acces.

Restricţii login

Login failures (Loginuri nereuşite)

Failure time frame (Interval de timp pentru nereuşită)

Lockout time (Interval de timp de blocare)

Panel Login Timeout (Expirare login de la panou)

Remote Login Timeout (Expirare login de la distanţă)

Limitează numărul şi intervalul de timp pentru încercările nereuşite de login de la panoul de control al imprimantei înainte de blocarea tuturor utilizatorilor.

Note:

• „Login failures” (Loginuri nereuşite) specifică numărul de loginuri nereuşite înainte de blocarea utilizatorilor. Setările pot lua valori între 1 şi 10 încercări. Setarea prestabilită din fabrică este de 3 încercări.
• „Failure time frame” (Interval de timp pentru nereuşită) specifică intervalul de timp în care se pot face încercările nereuşite înainte de blocarea utilizatorilor. Setările pot lua valori între 1 şi 60 de minute. Setarea implicită din fabrică este de 5 minute.
• „Lockout time” (Interval de timp de blocare) specifică pentru ce perioadă sunt blocaţi utilizatorii, după ce s-a atins limita de loginuri nereuşite. Setările pot lua valori între 1 şi 60 de minute. Setarea implicită din fabrică este de 5 minute. 1 indică faptul că imprimanta nu impune un interval de timp de blocare.
• „Panel Login Timeout” (Expirare conectare de la panou) specifică intervalul de timp în care imprimanta rămâne inactivă pe ecranul de început, înainte ca utilizatorul să fie deconectat în mod automat. Setările pot lua valori între 1 şi 900 de secunde. Valoarea prestabilită din fabrică este 30 de secunde.
• „Remote Login Timeout” (Expirare conectare de la distanţă) specifică intervalul de timp în care interfaţa de la distanţă rămâne inactivă înainte de ca utilizatorul să fie deconectat în mod automat. Setările pot lua valori între 1 şi 120 de minute. Setarea implicită din fabrică este de 10 minute.

Security Reset Jumper (Jumper de resetare securitate)

Controale de acces=„No Security” (Fără securitate)

No Effect (Fără efect)

Reset factory security defaults (Reiniţializare setări la valorile prestabilite din fabrică)

Ajustaţi setările de securitate.

Note:

• „Access controls=’No Security’” (Controale de acces = Fără securitate) conservă toate informaţiile de securitate definite de către utilizator. „No Security” (Fără securitate) este setarea prestabilită din fabrică.
• „No Effect” (Fără efect) indică faptul că reiniţializarea nu are niciun efect asupra configuraţiei de securitate a imprimantei.
• Opţiunea „Reset factory security defaults” (Reiniţializare setări la valorile implicite din fabrică) şterge toate informaţiile de securitate definite de utilizator şi atribuie fiecărei setări valoarea implicită din fabrică în meniul Miscellaneous Security (Setări de securitate diverse).

LDAP Certificate Verification (Verificare certificat LDAP)

Demand (Cerere)

Try (Încercare)

Allow (Se permite)

Never (Niciodată).

Permite utilizatorului să solicite un certificat server.

Note:

• „Demand” (Cerere) indică faptul că se solicită un certificat de server. Dacă este furnizat un certificat eronat sau nu este furnizat niciun certificat, sesiunea este imediat oprită. Setarea prestabilită din fabrică este „Demand” (Cerere).
• „Try” (Încercare) indică faptul că se solicită un certificat de server. Dacă nu este furnizat niciun certificat, sesiunea continuă normal. Dacă este furnizat un certificat eronat, sesiunea este imediat oprită.
• „Allow” (Se permite) indică faptul că se solicită un certificat de server. Dacă nu este furnizat niciun certificat, sesiunea continuă normal. Dacă este furnizat un certificat eronat, acesta va fi ignorat şi sesiunea continuă normal.
• „Never” (Niciodată) indică faptul că nu se solicită un certificat de server.

Minimum PIN Length (Lungime minimă PIN)

1–16

Limitaţi lungimea numărului personal de identificare (PIN).

Notă: Setarea prestabilită din fabrică este 4.

Max Invalid PIN (Nr. maxim de introduceri incorecte PIN)

Off (Dezactivat)

2–10

Limitaţi numărul de introduceri nevalide ale codului PIN.

Note:

• Acest meniu apare numai dacă în imprimantă este instalat un hard disk formatat şi funcţional.
• După ce este atinsă limita, lucrările de imprimare pentru numele de utilizator şi PIN-ul respectiv sunt şterse.

Confidential Job Expiration (Expirare lucrări confidenţiale)

Off (Dezactivat)

1 hour (1 oră)

4 hours (4 ore)

24 hours (24 de ore)

1 week (1 săptămână)

Limitaţi durata în care o lucrare de imprimare confidenţială rămâne în imprimantă înainte de a fi ştearsă.

Note:

• Dacă setarea „Confidential Job Expiration” (Expirare lucrare confidenţială) este modificată în timp ce există lucrări de imprimare confidenţiale în memoria RAM sau hard diskul imprimantei, atunci durata de expirare pentru acele lucrări nu se modifică la noua valoare implicită.
• Dacă imprimanta este oprită, atunci toate lucrările confidenţiale care se află în aşteptare în memoria RAM a imprimantei sunt şterse.

Repeat Job Expiration (Expirare repetare lucrări)

Off (Dezactivat)

1 hour (1 oră)

4 hours (4 ore)

24 hours (24 de ore)

1 week (1 săptămână)

Stabiliţi limita de timp în care sunt stocate în imprimantă lucrările de imprimare.

Verify Job Expiration (Expirare verificare lucrări)

Off (Dezactivat)

1 hour (1 oră)

4 hours (4 ore)

24 hours (24 de ore)

1 week (1 săptămână)

Stabiliţi o limită de timp în care imprimanta stochează lucrările de imprimare care necesită verificare.

Reserve Job Expiration (Expirare rezervare lucrări)

Off (Dezactivat)

1 hour (1 oră)

4 hours (4 ore)

24 hours (24 de ore)

1 week (1 săptămână)

Stabiliţi o limită de timp în care imprimanta stochează lucrări de imprimare pentru a fi imprimate ulterior.

Wiping Mode (Mod curăţare)

Off (Dezactivat)

Auto (Automat)

Manual

Specifică modul de curăţare a discului.

Notă: Setarea implicită din fabrică este Auto (Automat). Imprimanta stabileşte momentul în care se iniţiază curăţarea discului.

Scheduled Wiping (Curăţare programată)

Time (Oră)

Zi

Setează programul pentru curăţarea discului.

Note:

• Opţiunea Time (Oră) se utilizează pentru a seta ora curăţării programate.
• Opţiunea Day (Zi) se utilizează pentru a seta ziua sau perioada pentru curăţarea programată. Selectaţi dintre următoarele opţiuni: Sunday to Friday (Duminică -vineri), Everyday (Zilnic), Weekdays (În zilele săptămânii) şi Weekends (La sfârşit de săptămână).
• Curăţările programate sunt iniţiate fără afişarea unei avertizări sau a unui mesaj de confirmare pentru utilizator.
• Atât curăţarea manuală, cât şi cea programată, permit sistemului de fişiere să reutilizeze spaţiul de disc marcat, fără să fie necesară mai întâi ştergerea.

Manual Wiping (Curăţare manuală)

Start now (Se porneşte acum)

Do not start now (Nu se porneşte acum)

Suprascrie spaţiul de disc utilizat pentru a păstra datele unei lucrări de imprimare procesate. Acest tip de curăţare nu şterge nicio informaţie legată de o lucrare de imprimare neprocesată.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este „Do not start now” (Nu se porneşte acum).
• În cazul în care controlul accesului pentru Disk Wiping (Curăţare disc) a fost activat, pentru a iniţia o curăţare a discului, un utilizator trebuie să se autentifice cu succes şi să obţină autorizarea necesară.

Automatic Method (Metodă automată)

Single pass (O singură trecere)

Multiple pass (Mai multe treceri)

Marchează spaţiul pe disc utilizat de o lucrare de imprimare anterioară. Metoda nu permite sistemului de fişiere să reutilizeze acest spaţiu înainte de a fi curăţat.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este „Single pass” (O singură trecere).
• Caracteristica Automatic wiping (Curăţare automată) este singura care permite utilizatorilor să activeze curăţarea discului fără să fie necesară oprirea imprimantei pentru o perioadă lungă de timp.
• Curăţaţi informaţiile cu grad înalt de confidenţialitate utilizând numai metoda Multiple pass (Mai multe treceri).

Manual Method (Metoda manuală)

Single pass (O singură trecere)

Multiple pass (Mai multe treceri)

Permite sistemului de fişiere să reutilizeze spaţiul de disc marcat, fără a fi necesară curăţarea acestuia în prealabil.

Note:

• Setarea implicită din fabrică este „Single pass” (O singură trecere).
• Informaţiile cu grad înalt de confidenţialitate trebuie curăţate utilizând numai metoda Multiple Pass (Mai multe treceri).

Scheduled Method (Metoda programată)

Single pass (O singură trecere)

Multiple pass (Mai multe treceri)

Permite sistemului de fişiere să reutilizeze spaţiul de disc marcat, fără a fi necesară curăţarea acestuia în prealabil.

Notă: Setarea implicită din fabrică este „Single pass” (O singură trecere).

Export Log (Export jurnal)

Permite unui utilizator autorizat să exporte jurnalul de securitate.

Note:

• Pentru a exporta jurnalul de la panoul de control al imprimantei, ataşaţi o unitate flash la imprimantă.
• Pentru a exporta jurnalul din serverul Embedded Web Server, descărcaţi jurnalul pe un computer.

Delete Log (Ştergere jurnal)

Yes (Da)

No (Nu)

Specificaţi dacă se şterg jurnalele de audit.

Notă: Setarea prestabilită din fabrică este Yes (Da).

Configure Log (Configurare jurnal)

Enable Audit (Activare audit)

Yes (Da)

No (Nu)

Enable Remote Syslog (Activare jurnal de sistem la distanţă)

Yes (Da)

No (Nu)

Remote Syslog Server (Server jurnal de sistem la distanţă)

[Set de 256 de caractere]

Remote Syslog Port (Port jurnal de sistem la distanţă)

1–65535

Remote Syslog Method (Metodă jurnal de sistem la distanţă)

Normal UDP

Stunnel

Remote Syslog Facility (Locaţie jurnal de sistem la distanţă)

0–23

Log full behavior (Acţiune la umplerea jurnalului)

Wrap over oldest entries (Se suprascriu intrările cele mai vechi)

E-mail log then delete all entries (Se trimite jurnalul prin poşta electronică, apoi se şterg toate intrările)

Admin’s e-mail address (Adresa de poştă electronică a administratorului)

[Set de 256 de caractere]

Digitally sign exports (Semnare digitală exporturi)

Off (Dezactivat)

On (Activat)

Severity of events to log (Severitatea evenimentelor de înregistrat)

0–7

Remote Syslog non-logged events (Evenimente neînregistrate în jurnalul de sistem la distanţă)

No (Nu)

Yes (Da)

E-mail log cleared alert (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de ştergere a jurnalului)

No (Nu)

Yes (Da)

E-mail log wrapped alert (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de împachetare a jurnalului)

No (Nu)

Yes (Da)

E-mail % full alert (Se trimite prin poşta electronică avertizarea pentru umplerea %)

No (Nu)

Yes (Da)

% full alert level (Nivel de umplere pentru %)

1–99

E-mail log exported alert (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de export al jurnalului)

No (Nu)

Yes (Da)

E-mail log settings changed alert (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de modificare a setărilor pentru jurnal)

No (Nu)

Yes (Da)

Log line endings (Sfârşit linie jurnal)

LF (\n)

CR (\r)

CRLF (\r\n)

Precizează dacă şi cum sunt create jurnalele de audit.

Note:

• „Enable Audit” (Activare audit) stabileşte dacă evenimentele sunt înregistrate în jurnalul de audit securizat şi în jurnalul de sistem la distanţă. Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „Enable Remote Syslog” (Activare jurnal de sistem la distanţă) stabileşte dacă jurnalele sunt trimise unui server de la distanţă. Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „Remote Syslog Facility” (Locaţie jurnal de sistem la distanţă) stabileşte valoarea utilizată pentru trimiterea jurnalelor către serverul de jurnale de sistem la distanţă. Setarea implicită din fabrică este 4.
• „Remote Syslog Port” (Port jurnal de sistem la distanţă) identifică portul prin care imprimanta transmite evenimentele jurnalizate către un server la distanţă.
• „Remote Syslog Method” (Metodă jurnal de sistem la distanţă) identifică protocolul utilizat de imprimantă pentru a transmite evenimentele jurnalizate către un server la distanţă. Setarea implicită din fabrică este Normal UDP.
• „Remote Syslog Facility” (Jurnal de sistem la distanţă) stabileşte valoarea de caracteristică pe care imprimanta o utilizează când trimite informaţii către serverul de jurnale de sistem la distanţă. Setarea implicită din fabrică este 4.
• „Log full behavior” (Acţiune la umplerea jurnalului) determină comportarea imprimantei dacă jurnalul a ocupat integral cota de memorie alocată. „Wrap over oldest entries” (Se suprascriu intrările cele mai vechi) este setarea implicită din fabrică.
• Valoarea setării „Admin’s e-mail address” (Adresa de poştă electronică a administratorului) poate fi o singură adresă de poştă electronică sau mai multe, delimitate prin virgulă.
• „Digitally sign exports” (Semnare digitală exporturi) stabileşte dacă imprimanta semnează automat fiecare jurnal de securitate exportat. Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).
• „Severity of events to log” (Severitatea evenimentelor de înregistrat în jurnal) înregistrează valoarea severităţii fiecărui eveniment. Setarea implicită din fabrică este 4.
• „Remote Syslog non-logged events” (Evenimente neînregistrate în jurnalul de sistem la distanţă) determină dacă imprimanta trimite către serverul la distanţă evenimente cu un nivel de severitate mai ridicat decât setarea „Severity of events to log” (Severitatea evenimentelor de înregistrat). Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „E-mail log cleared alert” (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de ştergere a jurnalului) determină dacă imprimanta trimite un mesaj de poştă electronică administratorului la fiecare ştergere a unui jurnal prin intermediul panoului de control al imprimantei sau al EWS. Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „E-mail log wrapped alert” (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de împachetare a jurnalului) determină dacă imprimanta trimite administratorului un mesaj de poştă electronică atunci când intrările din jurnal sunt împachetate. Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „% full alert level” (Nivel de umplere pentru %) determină dacă spaţiul ocupat de jurnal este egal cu sau depăşeşte valoarea nivelului de alertă maximă. Setarea implicită din fabrică este 90.
• „E-mail % full alert” (Alertă % de poştă electronică plină) determină dacă imprimanta trimite administratorului un mesaj de poştă electronică atunci când jurnalul ocupă o anumită parte din spaţiul alocat. Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „E-mail log exported alert” (e trimite prin poşta electronică avertizarea de export al jurnalului) determină dacă imprimanta trimite administratorului un mesaj de poştă electronică atunci când un jurnal este exportat. Setarea implicită din fabrică este No (Nu).
• „E-mail log settings changed alert” (Se trimite prin poşta electronică avertizarea de modificare a setărilor pentru jurnal) determină dacă imprimanta trimite administratorului un mesaj de poştă electronică atunci când valoarea setării Enable Audit Log (Activare jurnal de audit) este comutată.

Current Date and Time (Data şi ora curente)

Vizualizează setările curente pentru dată şi oră ale imprimantei.

Manually Set Date and Time (Setare manuală dată şi oră)

Introduceţi data şi ora.

Note:

• Data şi ora sunt setate în formatul AAAA-LL-ZZ HH:MM:SS.
• Setarea manuală a datei şi orei configurează opţiunea Enable NTP (Activare NTP) la valoarea No (Nu).

Time Zone (Fus orar)

Selectaţi fusul orar.

Notă: Setarea implicită din fabrică este GMT.

Automatically Observe DST (Respectare automată a orei de vară)

On (Activat)

Off (Dezactivat)

Setaţi imprimanta să utilizeze valorile aplicabile de început şi de sfârşit pentru ora de vară (DST - Daylight Saving Time) asociată setării Time Zone (Fus orar).

Notă: Setarea implicită din fabrică este On (Activat) şi utilizează Daylight Saving Time (Ora de vară) asociată setării Time Zone (Fus orar).

Custom Time Zone Setup (Configurare fus orar particularizat)

UTC Offset (Decalaj UTC)

DST Start Week (Săptămână început oră de vară)

DST Start Day Off (Zi început oră de vară dezactivată)

DST Start Month (Lună început oră de vară)

DST Start Time (Oră început oră de vară)

DST End Week (Săptămână sfârşit oră de vară)

DST End Day (Zi sfârşit oră de vară)

DST End Month (Lună sfârşit oră de vară)

DST End Time (Oră sfârşit oră de vară)

DST Offset (Decalaj oră de vară)

Selectaţi fusul orar.

Enable NTP (Activare NTP)

On (Activat)

Off (Dezactivat)

Activează sau dezactivează Network Time Protocol, care sincronizează ceasurile imprimantelor dintr-o reţea.

Notă: Setarea prestabilită din fabrică este On (Activat).

NTP Server (Server NTP)

Vizualizează adresa serverului NTP.

Enable Authentication (Activare autentificare)

Off (Dezactivat)

On (Activat)

Modifică setarea pentru autentificare la On (Activat) sau Off (Dezactivat).

Note:

• Setarea implicită din fabrică este Off (Dezactivat).
• Dacă setarea de autentificare este activată, imprimanta va solicita acreditările utilizatorului, precum identificatorul de utilizator şi parola.