Vous pouvez changer l'alimentation actuelle pour les pages restantes du travail d'impression. La page mise en forme sera imprimée sur le papier chargé dans le tiroir sélectionné. Cela peut parfois provoquer une coupure du texte ou des images.
Sélectionnez le tiroir papier avec le format de papier approprié.
Appuyez sur Utiliser actuel [src] pour ignorer le message et imprimer à partir du tiroir papier sélectionné pour le travail d'impression.
Appuyez sur Continuer pour poursuivre le travail si le bon format et le type sont chargés dans le tiroir papier, et ces format et type sont précisés dans le menu Papier du panneau de commandes.
| Remarque : Si vous appuyez sur Continuer alors qu'il n'y a plus de papier dans le tiroir, le travail d'impression ne peut être poursuivi. |
Appuyez sur Annuler le travail pour annuler le travail en cours.
L'imprimante ne parvient pas à déterminer le format du papier.
Ajustez à nouveau les guide-papier.
Vérifiez que le tiroir est bien configuré.
Le télécopieur est connecté. Attendez que le message disparaisse.
| Remarque : <x> est le débit en bauds par seconde. |
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension lorsque ce message s'affiche à l'écran. |
Appuyez sur Supprimer entrée pour supprimer le travail spécifié.
Appuyez sur Supprimer tout pour supprimer tous les travaux répertoriés.
Appuyez sur Supprimer tous les travaux confid. pour supprimer tous les travaux confidentiels répertoriés.
Un numéro de télécopie est composé. Si le numéro est trop long pour s'afficher à l'écran, seul le mot s'affiche. Attendez que le message disparaisse.
L'imprimante a tenté d'effectuer une récupération d'un disque dur sur un disque dur corrompu et le disque dur n'est pas récupérable. Il faut reformater le disque dur.
Appuyez sur Reformater le disque pour reformater le disque dur et supprimer le message.
| Remarque : le reformatage du disque entraîne la suppression de tous les fichiers qui y sont stockés. |
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant la récupération du disque dur. |
La récupération du disque comprend plusieurs étapes. L'écran indique à chaque étape la progression de la récupération sous forme de pourcentage.
Videz la boîte perforatrice, puis insérez-la de nouveau dans l'imprimante. Attendez que le message disparaisse.
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le cryptage du disque dur. |
La progression du cryptage apparaît à l'écran.
Entrez le PIN spécifié dans la boîte de dialogue des propriétés d'impression lors de l'envoi du travail confidentiel à l'imprimante.
Entrez le code PIN permettant de verrouiller le panneau de commandes et d'empêcher toute modification des menus.
Retirez le périphérique et attendez que le message disparaisse. Le pilote USB est peut-être corrompu.
L'envoi de la télécopie a échoué. Attendez que le message disparaisse.
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le formatage du disque dur. |
La progression du chiffrement apparaît à l'écran.
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le formatage de la mémoire flash. |
Modifiez l'orientation du papier dans le tiroir ou la position des guide-papier. Assurez-vous que le travail d'impression requière le format de papier approprié.
Insérez la boîte perforatrice dans l'unité de finition. Attendez que le message disparaisse.
Rechargez les signets.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Rechargez les certificats de sécurité.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Téléchargez un code moteur valide pour l'imprimante.
Pour plus d'informations sur le téléchargement de codes, reportez-vous au Guide de l'utilisateur sur le CD Logiciel et documentation.
| Remarque : vous pouvez télécharger le code moteur pendant que ce message est affiché. |
Le pilote USB contient un fichier non valide. L'extension du fichier est correcte, mais son contenu n'est pas correctement formaté. Convertissez le fichier dans l'un des types de fichier pris en charge suivants : .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx ou .dcx.
Téléchargez un code d'impression réseau valide pour le serveur d'impression interne. Le serveur d'impression interne est une option matérielle placée à l'intérieur de l'imprimante.
| Remarque : vous pouvez télécharger le code réseau pendant que ce message est affiché. |
La numérisation est effectuée en vue d'un envoi de télécopie différé. Attendez que le message disparaisse.
Un numéro de télécopie est composé mais la ligne de télécopie est occupée. Attendez que le message disparaisse.
Chargez le papier spécifié dans le chargeur multifonction.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Si l'imprimante détecte un tiroir qui contient du papier de type et de format appropriés, les documents sont imprimés à partir de ce tiroir. Dans le cas contraire, les documents sont imprimés à partir de la source par défaut.
Annulez le travail d'impression en cours.
Remplacez la cartouche d'agrafes spécifiée dans l'unité de finition.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression sans agrapher, appuyez sur Continuer.
Annulez le travail d'impression en cours.
Chargez le tiroir papier ou une autre source d'alimentation avec le type et le format de papier corrects.
Annulez le travail d'impression en cours.
Les menus de l’imprimante sont désactivés. Les paramètres de l'imprimante ne peuvent pas être modifiés depuis le panneau de commandes. Contactez l’assistance technique.
| Remarque : il est possible d'annuler un travail d'impression, une impression confidentielle ou un travail suspendu, même lorsque les menus sont désactivés. |
L'imprimante est connectée au réseau.
indique que l'imprimante utilise le port réseau standard intégré à la carte logique de l'imprimante. indique qu'un serveur d'impression interne est installé dans l'imprimante ou que l'imprimante est connectée à un serveur d'impression externe.
Un numéro de télécopie est composé mais la connexion échoue. Attendez que le message disparaisse.
Le pilote USB ne contient aucun fichier, ou les fichiers qu'il contient ne sont pas pris en charge. Convertissez les fichiers dans l'un des types de fichier pris en charge suivants : .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx ou .dcx.
L'imprimante économise du courant en attendant le travail d'impression suivant.
Envoyez un travail à imprimer.
Appuyez sur 
pour préchauffer l'imprimante à la température normale de fonctionnement. L'imprimante retourne ensuite à l'état .
Le panneau de commandes est verrouillé. Entrez le code PIN valide pour le déverrouiller.
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension lorsque le message s'affiche à l'écran. |
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension lorsque le message s'affiche à l'écran. |
Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension lorsque le message s'affiche à l'écran. |
Le processus de numérisation d'une télécopie est terminé mais cette dernière n'a pas encore été envoyée car une autre télécopie est en cours d'envoi ou de réception. Attendez que le message disparaisse.
L'imprimante a reçu l'intégralité d'une télécopie. Attendez que le message disparaisse.
L'imprimante reçoit la page <n> de la télécopie, où <n> est le numéro de la page reçue. Attendez que le message disparaisse.
Les paramètres de l'imprimante sont en cours de configuration. Attendez que le message disparaisse.
| Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension lorsque le message s'affiche à l'écran. |
Les réceptacles ont atteint leur limite de capacité. Videz tous les réceptacles pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Le réceptacle de sortie a atteint la limite de sa capacité. Retirez le papier du réceptacle standard pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Le réceptacle indiqué a atteint la limite de sa capacité. Retirez le papier du réceptacle indiqué pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Un ou plusieurs messages ayant interrompu un travail de numérisation ne s'affiche(nt) plus. Replacez tous les originaux dans le scanner pour reprendre le travail de numérisation.
Appuyez sur Annuler le travail si un travail de numérisation est en cours de traitement lorsque le message s'affiche. Cette opération annule le travail et efface le message.
Appuyez sur Numériser depuis le dispositif d'alimentation automatique si la récupération après bourrage papier est active. La numérisation reprend depuis le dispositif d'alimentation automatique immédiatement après la dernière page effectivement numérisée.
Appuyez sur Numériser depuis le scanner à plat si la récupération après bourrage papier est active. La numérisation reprend depuis la vitre du scanner (à plat) immédiatement après la dernière page effectivement numérisée.
Appuyez sur Terminer l'impr. sans poursuivre la num. si la récupération après bourrage papier est active. Le travail se termine à la dernière page effectivement numérisée mais n'est pas annulé. Les pages effectivement numérisées atteignent leur destination : copie, télécopieur, courrier électronique ou FTP.
Appuyez sur Redémarrer le travail si la récupération du travail est active et si le travail peut être redémarré. Le message disparaît. Un nouveau travail de numérisation contenant les mêmes paramètres que le précédent est lancé.
Appuyez sur Continuer pour restaurer tous les travaux suspendus stockés sur le disque dur de l'imprimante.
Appuyez sur Ne pas restaurer si vous ne souhaitez pas que les travaux d'impression soient restaurés.
Attendez que le message disparaisse.
Lorsque les paramètres par défaut sont restaurés :
Toutes les ressources téléchargées sont supprimées de la mémoire de l'imprimante. Cela inclut les polices, macros et les jeux de symboles.
Tous les paramètres par défaut sont restaurés, à l'exception de la langue d'affichage dans le menu Configuration ainsi que des paramètres personnalisés des menus Série <x>, Réseau, Infrarouge, LocalTalk, USB et Télécopie.
Attendez que le message disparaisse.
Appuyez sur Quitter la restauration pour supprimer les travaux suspendus non restaurés.
| Remarque : représente le nombre de travaux en cours de restauration. représente le nombre total de travaux à restaurer. |
Le travail de numérisation dépasse le nombre maximum de pages. Appuyez sur Annuler le travail pour supprimer le message.
Le capot du DDA est ouvert Le message s'efface lorsque le capot est fermé
L'imprimante envoie la page <n> de la télécopie, où <n> est le numéro de la page envoyée. Attendez que le message disparaisse.
| Remarque : |
L'imprimante utilise une connexion par câble série. Le port série est le lien de communication actif.
L'horloge n'est pas configurée. Ce message s'affiche si aucun autre message d'état de télécopie ne s'affiche. Il reste affiché tant que l'horloge n'est pas configurée.
Appuyez sur Continuer pour supprimer le travail spécifié.
| Remarque : certains travaux suspendus ne sont pas restaurés. Ils sont conservés sur le disque dur et sont inaccessibles. |
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Annulez le travail d'impression en cours.
Chargez la cartouche d'agrafes spécifiée dans l'unité de finition pour effacer le message et poursuivre l'agrafage.
Dans l'unité de finition, rechargez la cartouche d'agrafes indiquée pour effacer le message.
Toutes les ressources requises pour le travail ne sont pas disponibles. Attendez que le message disparaisse.
Toutes les ressources requises pour le travail ne sont pas disponibles. Certains travaux suspendus sont supprimés afin de libérer de la mémoire système. Attendez que le message disparaisse.
L'imprimante utilise une connexion par câble USB. Le port USB est le lien de communication actif.
L'imprimante a reçu des données à imprimer, mais attend une commande de fin de travail, une commande de chargement de papier ou des données supplémentaires.
Appuyez sur Continuer pour imprimer le contenu du tampon.
Annulez le travail d'impression en cours.
L'imprimante attend de recomposer le numéro de télécopie. Attendez que le message disparaisse.
Le message s'efface automatiquement au bout de 30 secondes ; une fois ce laps de temps écoulé, l'émulateur de téléchargement est désactivé sur la barrette microcode.
Pour remédier à ce problème, téléchargez la version de l'émulateur appropriée sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com.
La cartouche de toner indiquée est manquante ou ne fonctionne pas correctement.
Retirez-la, puis remettez-la en place.
Retirez la cartouche de toner indiquée et installez-en une nouvelle.
Retirez la cartouche de toner indiquée et installez-en une qui est prise en charge.
Chargez le papier ou le support spécial adapté dans le tiroir approprié.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et imprimer le travail à partir d'un autre tiroir papier.
Vérifiez les guides de longueur et de largeur et veillez à ce que le papier soit correctement chargé dans le tiroir.
Vérifiez les propriétés d'impression afin de vous assurer que le travail d'impression requiert le type et le format de papier appropriés.
Vérifiez que le format de papier est correctement configuré. Par exemple, si l'option Frmt chargeur MF est définie sur Universel, vérifiez que la largeur du papier est adaptée aux données imprimées.
Annulez le travail d'impression en cours.
Chargez le papier ou le support spécial adapté dans le tiroir approprié.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et imprimer le travail à partir d'un autre tiroir papier.
Vérifiez les guides de longueur et de largeur et veillez à ce que le papier soit correctement chargé dans le tiroir.
Vérifiez les propriétés d'impression afin de vous assurer que le travail d'impression requiert le type et le format de papier appropriés.
Vérifiez que le format de papier est correctement configuré. Par exemple, si l'option Frmt chargeur MF est définie sur Universel, vérifiez que la largeur du papier est adaptée aux données imprimées.
Annulez le travail d'impression en cours.
Appuyez sur Continuer pour désactiver la fonction Economiser ressource et poursuivre l'impression.
Pour activer la fonction Economiser ressources lorsque ce message s'affiche, vérifiez que les tampons de liaison sont définis sur Auto, puis quittez les menus afin de prendre en compte les modifications effectuées. Lorsque le message s'affiche, activez la fonction Economiser ressources.
Installez de la mémoire supplémentaire.
Appuyez sur Continuer pour imprimer la partie du travail déjà stockée et commencer l'assemblage du reste du travail d'impression.
Annulez le travail d'impression en cours.
Appuyez sur Continuer pour arrêter l'opération de défragmentation et poursuivre l'impression.
Supprimez les polices, les macros et autres données dans la mémoire de l'imprimante.
Installez de la mémoire supplémentaire dans l'imprimante.
L'imprimante ne peut pas restaurer une partie ou la totalité des travaux confidentiels ou suspendus conservés sur son disque dur.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message.
Annulez le travail d'impression en cours.
Installez de la mémoire supplémentaire dans l'imprimante.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Annulez le travail d'impression en cours.
Installez de la mémoire supplémentaire dans l'imprimante.
Retirez la cartouche de toner indiquée et installez-en une nouvelle.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
L'imprimante ne trouve pas une police demandée. Dans le menu PPDS, sélectionnez Meilleure corres, puis En fonction. L'imprimante va ainsi détecter une police similaire et remettre en forme le texte concerné.
Annulez le travail d'impression en cours.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Annulez le travail d'impression en cours.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Les polices et macros téléchargées qui n'ont pas été stockées auparavant dans la mémoire flash sont supprimées.
Supprimez les polices, les macros et autres données stockées dans la mémoire flash.
Effectuez la mise à niveau vers une carte mémoire d'une capacité de stockage plus importante.
Pour arrêter la défragmentation et poursuivre l'impression, appuyez sur Continuer.
Formatez la mémoire flash. Si le message d'erreur reste affiché, la mémoire flash est peut-être défectueuse et doit être remplacée.
Vérifiez que le câble série est correctement branché et qu'il est adapté au port série.
Assurez-vous que les paramètres de communication série (protocole, vitesse de transmission, parité et bits de données) sont définis correctement sur l'imprimante et sur l'ordinateur hôte.
Pour reprendre l'impression,appuyez sur Continuer.
Mettez l'imprimante hors tension, puis sous tension afin de la réinitialiser.
Pour reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Mettez l'imprimante hors tension, puis sous tension afin de la réinitialiser.
Mettez à niveau le microcode réseau de l'imprimante ou du serveur d'impression.
Pour reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Mettez l'imprimante hors tension, puis sous tension afin de la réinitialiser.
Mettez à niveau le microcode réseau de l'imprimante ou du serveur d'impression.
Mettez l'imprimante hors tension.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
Retirez la carte d'interface ou le serveur d'impression interne optionnels non pris en charge de la carte logique de l'imprimante.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise correctement mise à la terre.
Remettez l'imprimante sous tension.
Pour faire disparaître le message, appuyez sur Continuer.
L'imprimante efface toutes les données reçues via le port parallèle.
Assurez-vous que l'option Tampon parallèle n'est pas désactivée.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message.
L’imprimante supprime les données reçues par le port série.
Assurez-vous que l'option Tampon série n'est pas désactivée.
Pour faire disparaître le message, appuyez sur Continuer.
L'imprimante efface toutes les données reçues sur le port USB.
Assurez-vous que l'option Tampon USB n'est pas désactivée.
Pour faire disparaître le message, appuyez sur Continuer.
L'imprimante efface toutes les données reçues sur le port USB.
Assurez-vous que l'option Tampon USB n'est pas désactivée.
Pour faire disparaître le message, appuyez sur Continuer.
Mettez l'imprimante hors tension.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
Retirez les disques en surplus.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise correctement mise à la terre.
Remettez l'imprimante sous tension.
Mettez l'imprimante hors tension.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
Retirez les mémoires flash en trop.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise correctement mise à la terre.
Remettez l'imprimante sous tension.
Mettez l'imprimante hors tension.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
Retirez les tiroirs supplémentaires.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise correctement mise à la terre.
Remettez l'imprimante sous tension.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Installez un autre disque dur avant d'effectuer toute opération qui en nécessite un.
Pour faire disparaître le message et reprendre le traitement, appuyez sur Continuer.
Supprimez les polices, les macros et autres données stockées sur le disque dur.
Installez un disque à capacité de stockage plus importante.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Formatez le disque.
Si le message d'erreur reste affiché, le disque dur est défectueux et doit être remplacé.
Contactez l'assistance clientèle et indiquez le message obtenu. La maintenance planifiée de l'imprimante doit avoir lieu.
La bouteille de récupération de toner est pleine.
Remplacez-la.
Dégagez le chemin du papier.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Commandez immédiatement une nouvelle bouteille de récupération de toner.
Le photoconducteur noir est presque épuisé.
Lorsque la qualité d'impression est moins bonne, installez un nouveau photoconducteur.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Un ou plusieurs photoconducteurs couleur sont presque épuisés.
Lorsque la qualité d'impression est moins bonne, installez les nouveaux photoconducteurs cyan, magenta et jaune.
Pour faire disparaître le message et reprendre l'impression, appuyez sur Continuer.
Le photoconducteur noir est épuisé. Installez un nouveau photoconducteur.
Un ou plusieurs photoconducteurs sont épuisés. Installez de nouveaux photoconducteurs cyan, magenta et jaune.
Remplacez le(s) photoconducteur(s) spécifié(s).
| Remarque : l'imprimante utilise quatre photoconducteurs : cyan, magenta, jaune et noir. Les photoconducteurs cyan, magenta et jaune doivent être remplacés en même temps. Le photoconducteur noir peut être remplacé de manière indépendante. |
Ce message s'affiche lorsque le niveau de toner est bas.
Lorsque la qualité d'impression est altérée, remplacez la cartouche de toner.
Appuyez sur Continuer pour effacer le message et poursuivre l'impression.
La cartouche de toner est vide. Remplacez la cartouche de toner indiquée.
Dégagez le chemin du papier.
Appuyez sur Continuer pour poursuivre l'impression.
Retirez le support coincé de la zone d'agrafeuse spécifiée.
Appuyez sur Continuer pour poursuivre l'impression.
Mettez l'imprimante hors tension.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
Vérifiez tous les branchements des câbles.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise correctement mise à la terre.
Remettez l'imprimante sous tension.
Si le message de dépannage s'affiche de nouveau, contactez l'assistance clientèle et indiquez le message obtenu.