área de contacto dorada | Zona de un cartucho de impresión o de una tarjeta de cámara digital cuyos datos se transmiten al dispositivo Todo en Uno. |
adaptador de red | Véase adaptador Lexmark. |
adaptador Lexmark | Dispositivo externo que conecta a una red una impresora con opción de red. |
alineación automática | Función que alinea automáticamente los cartuchos de impresión. |
aplicación | Software instalado en el ordenador que permite realizar una tarea específica, como el procesamiento de textos o la edición de fotografías. |
aumentar nitidez | Opción de software del dispositivo Todo en Uno que reduce la borrosidad de la imagen. |
cable de categoría 5 | Cable de red que transmite datos a alta velocidad. Puede utilizar este cable para conectar una impresora, un concentrador, un ordenador u otro dispositivo a una red Ethernet. También denominado cable Ethernet o Cat 5. |
cable Ethernet | Véase cable de categoría 5. |
cable USB | Cable ligero y flexible que permite que la impresora se comunique con el ordenador. Los cables USB transmiten datos a velocidades muy superiores a las de los cables paralelos. |
calcomanía | Dibujo o diseño de decoración impreso en papel preparado especialmente para pasarlo a cristal o madera. |
Cambiar tamaño | Opción de software del dispositivo Todo en Uno que reduce o amplia el tamaño de la imagen final de un elemento escaneado manteniendo las proporciones de la imagen. |
cartucho de impresión | Unidad sustituible colocada en el interior de la impresora y que contiene la tinta. |
clonar | Opción de software del dispositivo Todo en Uno que permite imprimir varias copias de una imagen en la misma página. |
concentrador | Dispositivo utilizado para conectar varios ordenadores o dispositivos periféricos. |
controlador de la impresora | Véase software de la impresora. |
controlador | Véase software de la impresora. |
dirección IP (Protocolo de Internet) | Número binario de 32 bits que identifica la ubicación de un ordenador específico en Internet. Los ordenadores conectados directamente a Internet deben tener una dirección IP. |
dispositivo periférico | Cualquier dispositivo externo conectado a un ordenador y controlado por él. |
eliminar tramado | Opción de software del dispositivo Todo en Uno que permite, al escanear, eliminar patrones de imagen no deseados que se hayan introducido al procesar materiales impresos como revistas o periódicos. |
escala | Véase Cambiar tamaño. |
etiqueta | Papel autoadhesivo. |
folletos | Imágenes de varias páginas impresas en una sola hoja de papel. Véase N.º por cara. |
gamma | Opción de software del dispositivo Todo en Uno que permite ajustar la curva de corrección de color de una imagen escaneada. La gamma mide el contraste de los tonos medios de una imagen. Al ajustar la gamma, se pueden cambiar los valores de brillo de los intervalos medios de tonos de grises sin modificar drásticamente las sombras ni los toques de luz. |
impresora con opción de red | Dispositivo Todo en Uno que se puede conectar a una red. Algunos dispositivos Todo en Uno pueden precisar un adaptador de red externo. |
impresora configurada | Impresora conectada a una red a la que se ha asignado una dirección IP y un nombre de impresora. Debe configurar la impresora con opción de red para acceder a ella a través de una red. |
impresora de red | Dispositivo Todo en Uno disponible en red, no conectado directamente al ordenador. |
impresora predeterminada | Impresora que se utiliza automáticamente cuando se envían trabajos a imprimir. |
intercalar | Opción de software que permite imprimir automáticamente un conjunto completo de copias de un documento de varias páginas antes de que comience el siguiente conjunto de copias, etc. |
invertir orden de impresión | Véase Invertir orden de impresión. |
Invertir orden de impresión | Opción de software de la impresora que permite imprimir primero la última página de un documento, de modo que las páginas estén en orden secuencial en la bandeja de salida. |
inyectores de los cartuchos de impresión | Orificios por los que se reparte la tinta durante la impresión. El área dorada del cartucho de impresión hace las veces de contacto eléctrico entre los elementos eléctricos de la impresora y el cabezal de impresión. |
margen | Área en blanco entre el texto o gráficos impresos y el borde de la página. |
N.º por cara | Opción de software de la impresora que permite imprimir varias páginas de un documento en una sola hoja de papel. Por ejemplo, seleccione 4 hojas por cara para imprimir imágenes reducidas de las páginas 1 a 4 en la primera hoja del papel, imágenes de las páginas 5 a 8 en la segunda hoja, y así sucesivamente. |
orientación horizontal | Orientación de página en la que el texto se coloca paralelo al borde largo del papel. |
orientación vertical | Orientación de página en la que el texto se encuentra paralelo al borde más corto del papel. |
página de alineación | Página con patrones de alineación impresos que crea el dispositivo Todo en Uno durante la alineación de los cartuchos. |
póster | Imagen impresa en varias hojas de papel que al montarse producen una versión ampliada de la imagen original. |
panel de control del dispositivo Todo en Uno | Grupo de botones del dispositivo Todo en Uno que permite escanear y copiar sin necesidad de utilizar el teclado o el ratón del ordenador. |
papel brillante | Papel con una cara brillante creado para fotografías. |
papel de primera calidad | Papel tratado diseñado para informes o documentos con gráficos. |
papel fotográfico | Papel tratado diseñado para imprimir fotografías. |
papel normal | Papel diseñado para imprimir, copiar o enviar faxes de documentos de texto. |
papel tratado | Papel tratado diseñado para imágenes impresas de gran calidad. |
Portapapeles | Área de almacenamiento temporal de la memoria del ordenador donde se almacena el material cortado, copiado o escaneado hasta que se pega en otro lugar. |
programa de software | Véase aplicación. |
programa | Véase aplicación. |
puerto PictBridge | Puerto en el que puede conectar una cámara digital en el dispositivo Todo en Uno. |
puerto USB | Puerto pequeño y rectangular en la parte posterior del ordenador que conecta los dispositivos periféricos, como Todo en Uno, utilizando un cable USB. El puerto USB permite que el ordenador se comunique con el dispositivo Todo en Uno a alta velocidad. |
Reconocimiento óptico de caracteres (OCR) | Función de escaneo que convierte el texto escaneado en texto que se puede modificar mediante un programa de procesamiento de texto. |
recortar | Opción de software del dispositivo Todo en Uno que permite seleccionar una parte de la imagen que va a escanear o copiar. |
recorte automático | Opción del software del dispositivo Todo en Uno que le permite eliminar automáticamente cualquier espacio en blanco innecesario de la imagen escaneada. |
red | Grupo de ordenadores, dispositivos Todo en Uno u otros dispositivos periféricos conectados para compartir información. |
RGB | Rojo, verde y azul. |
sensor de tipo de papel | Función que detecta de forma automática determinados tipos de papel al cargarlos en el dispositivo Todo en Uno. |
simetría | Opción del software de la impresora que permite obtener la imagen simétrica de un documento antes de su impresión. |
sistema operativo | Software que proporciona las funciones básicas necesarias para el funcionamiento del ordenador (por ejemplo, Windows XP o Macintosh OS X). |
software de la impresora | (1) Programa que permite seleccionar los valores para personalizar el trabajo de impresión. (2) Programa que permite al ordenador comunicarse con la impresora. |
subred remota | Red independiente que se encuentra conectada a la red de área local. |
subred | Sección de una red que se encuentra conectada a una red mayor. También se emplea el término subred local para referirse a una red de área local. |
tarjeta de memoria | Medio de almacenamiento de pequeño tamaño utilizado para guardar datos digitales como textos, imágenes, sonido y vídeo. Algunas veces recibe el nombre de tarjeta de memoria flash. |
TCP/IP (Protocolo de control de transmisiones/Protocolo de Internet) | Protocolo de red que conecta estaciones de trabajo y servidores. |
transparencia | Hoja transparente de material de impresión que puede mostrarse con un retroproyector. |
TWAIN | Interfaz de software de comunicación entre dispositivos de imagen y aplicaciones común en el sector. Por ejemplo, una aplicación compatible con TWAIN como Adobe Image Ready 7.0 utiliza tecnología TWAIN para escanear. |
valores de alineación | Números que corresponden a patrones de la página de alineación. |
valores predeterminados de la impresora | Valores definidos de fábrica del software de la impresora. |