Informació sobre el dispositiu Tot en Un

1

El suport del paper

Carregar paper.

2

El protector d'entrada del paper

Evitar que caiguin petits objectes dintre del dispositiu.

3

La coberta superior

Col·locar un element a la plataforma de l'escàner o retirar-lo.

4

La unitat de l'escàner

Aixecada: Accedir als cartutxos d'impressió.

Baixada: Escanejar els elements col·locats a la plataforma de l'escàner.

5

La tapa de les targetes de memòria

Accedir a les ranures de les targetes de memòria i al port PictBridge.

6

El port PictBridge

Connectar una càmera digital compatible amb l'estàndard PictBridge al dispositiu All-In-One (Tot en Un). Es poden utilitzar els controls de la càmera per seleccionar i imprimir les fotografies.

7

La safata de sortida de paper

Apilar el paper quan surt del dispositiu.

La safata de sortida de paper pot contenir:

25 fulls de paper normal
20 fulls d'etiquetes
10 sobres
20 targetes
1 transparència
1 pàgina fotogràfica o brillant

Nota: Per evitar taques de tinta, retireu cada transparència o cada pàgina fotogràfica o brillant de la safata de sortida de paper abans que surti la següent. Les fotografies i les transparències poden necessitar fins a 15 minuts per assecar-se.

8

La pantalla del tauler de control

Previsualitzar documents i fotografies que hi hagi a la plataforma de l'escàner o imatges de les targetes de memòria.
Comprovar l'estat del dispositiu All-In-One (Tot en Un).

9

El tauler de control

Fer funcionar el dispositiu All-In-One (Tot en Un) (vegeu Ús del tauler de control per obtenir detalls sobre cada botó).

10

La guia del paper

Assegurar-vos que el paper entra correctament al dispositiu.

1

El port de la font d'alimentació

Connectar la font d'alimentació subministrada.

2

El port USB

Connectar el dispositiu All-In-One (Tot en Un) a l'ordinador mitjançant un cable USB.

1

Power (Engegar)

Engegar o apagar el dispositiu All-In-One (Tot en Un).

2

Rotate (Girar)

Girar 90 graus la imatge a la pantalla del tauler de control per veure millor les fotografies.

3

Page Preview (Previsualització de la pàgina)

Veure una imatge abans d'imprimir-la, escanejar-la o copiar-la.

Nota: Abans d'escanejar es poden fer diverses previsualitzacions.

En el mode Photo Card (Targeta fotogràfica) es poden veure diverses pàgines. Utilitzeu els botons de fletxa per examinar les fotografies.

4

Select (Seleccionar)

Escollir una opció d'un menú.
En el mode Photo Card (Targeta fotogràfica), seleccionar o desseleccionar les fotografies que s'han d'imprimir.

5

Menu (Menú)

Copy (Còpia): Mostra el menú Copy (Còpia) o torna a la pantalla per defecte d'aquest menú.
Scan (Escaneig): Mostra el menú Scan (Escaneig) o torna a la pantalla per defecte d'aquest menú.
Photo (Fotografia): Mostra el menú Photo (Fotografia) o torna a la pantalla per defecte d'aquest menú.

6

Stop/Clear (Aturar/esborrar)

Cancel·lar un procés de còpia, escaneig o impressió.
En el mode Photo Card (Targeta fotogràfica), desseleccionar la fotografia previsualitzada seleccionada.

Més informació d'utilitat sobre aquest botó:

Quan es mostren fotografies, permet anul·lar totes les seleccions fetes. Premeu Stop/Clear (Aturar/esborrar) dos cops i seguiu les instruccions de la pantalla del tauler de control.
Quan es fa una còpia, permet restaurar la configuració per defecte: a la pantalla per defecte d'un mode, premeu Stop/Clear (Aturar/esborrar) dos cops.

7

Color Start (Inici en color)

Començar un procés de còpia, escaneig o fotografies en color, depenent del mode en què se seleccioni.

Copy (Còpia): Comença una còpia en color.
Scan (Escaneig): Comença un escaneig en color.
Photo Card (Targeta fotogràfica): Comença un procés d'impressió en color.

8

Black Start (Inici en blanc i negre)

Començar un procés de còpia, escaneig o fotografies en blanc i negre, depenent del mode en què se seleccioni.

Copy (Còpia): Comença una còpia en blanc i negre.
Scan (Escaneig): Comença un escaneig en blanc i negre.
Photo Card (Targeta fotogràfica): Comença un procés d'impressió en blanc i negre.

9

Fletxa amunt

Desplaçar-vos per les opcions dels menús.
Canviar l'àrea seleccionada quan es retallen imatges.
En el mode Photo Card (Targeta fotogràfica), avançar de deu en deu les fotografies de la targeta de memòria que es veuen en la pantalla del tauler de control.
En el mode Copy (Còpia), canviar la mida del paper en blanc.

Fletxa avall

Desplaçar-vos per les opcions dels menús.
Canviar l'àrea seleccionada quan es retallen imatges.
En el mode Photo Card (Targeta fotogràfica), retrocedir de deu en deu les fotografies de la targeta de memòria que es veuen en la pantalla del tauler de control.
En el mode Copy (Còpia), canviar la mida del paper en blanc.

Fletxa dreta (+)

Desplaçar-vos per les opcions dels menús.
Canviar l'àrea seleccionada quan es retallen imatges.
Augmentar el nombre de còpies.
Mostrar la imatge següent de la targeta de memòria.

Fletxa esquerra (-)

Desplaçar-vos per les opcions dels menús.
Canviar l'àrea seleccionada quan es retallen imatges.
Reduir el nombre de còpies.
Mostrar la imatge anterior de la targeta de memòria.

10

Resize (Canviar la mida)

En el mode Copy (Còpia):

Ampliar o reduir imatges.

En el mode Scan (Escaneig):

No té cap funció.

En el mode Photo Card (Targeta fotogràfica):

Establir la mida de la imatge de les fotografies.
Quan es retalla, apropar o allunyar una fotografia.

11

Number of Copies (Nombre de còpies)

En els modes Copy (Còpia) i Photo Card (Targeta fotogràfica):

Especificar el nombre de còpies que voleu imprimir.

En el mode Scan (Escaneig):

No té cap funció.

12

Mode (Mode)

Seleccionar els modes Copy (Còpia), Scan (Escaneig) o Photo Card (Targeta fotogràfica).

Nota: L'opció seleccionada es mostra amb un dels tres indicadors lluminosos.

Copy Quality (Qualitat de la còpia)

Seleccionar una qualitat d'impressió.

Brightness (Brillantor)

Fer més clara o més fosca la imatge copiada.

Blank Paper Size (Mida de paper en blanc)

Especificar la mida del paper carregat en el suport del paper.

Repeat Image (Repetir imatge)

Especificar el nombre d'imatges en una pàgina.

Size of Original (Mida de l'original)

Especificar la mida del document original col·locat a la plataforma de l'escàner.

Maintenance (Manteniment)

Comprovar els nivells de tinta.
Substituir els cartutxos.
Alinear els cartutxos.
Netejar els cartutxos.
Imprimir una pàgina de prova.

Defaults (Configuració per defecte)

Restablir els paràmetres per defecte.
Especificar el tipus de paper carregat en el suport del paper.
Seleccionar un idioma per al text que apareix a la pantalla.
Ajustar quan s'han d'esborrar els paràmetres (després de 2 minuts o mai).
Especificar quan el dispositiu All-In-One (Tot en Un) ha d'entrar en el mode d'estalvi d'energia.

Maintenance (Manteniment)

Comprovar els nivells de tinta.
Substituir els cartutxos.
Alinear els cartutxos.
Netejar els cartutxos.
Imprimir una pàgina de prova.

Defaults (Configuració per defecte)

Restablir els paràmetres per defecte.
Seleccionar un idioma per al text que apareix a la pantalla.
Ajustar quan s'han d'esborrar els paràmetres (després de 2 minuts o mai).
Especificar quan el dispositiu All-In-One (Tot en Un) ha d'entrar en el mode d'estalvi d'energia.

Blank Paper Size (Mida de paper en blanc)

Especificar la mida del paper carregat en el suport del paper.

Print Quality (Qualitat d'impressió)

Seleccionar una qualitat d'impressió.

Brightness (Brillantor)

Fer més clara o més fosca la fotografia.

Crop (Retallar)

Retallar una imatge.

Print All Photos (Imprimir totes les fotografies)

Imprimir totes les fotografies desades a la targeta de memòria.

Slide Show (Presentació de diapositives)

Veure una presentació de les fotografies desades a la targeta de memòria.

Print Index Page (Imprimir pàgina d'índex)

Imprimir un índex de les fotografies de la targeta de memòria.

View Photos or Print (Veure o imprimir fotografies)

Examinar les imatges de la targeta de memòria inserida al dispositiu i seleccionar les que voleu imprimir.

Print DPOF Selection (Imprimir una selecció en el format DPOF)

Imprimir fotografies directament des de la targeta de memòria.

Nota: Aquesta selecció de menú només apareix si hi ha un fitxer amb el format DPOF a la targeta de memòria.

Save to Computer (Desar a l'ordinador)

Desar fotografies a l'ordinador.

Maintenance (Manteniment)

Comprovar els nivells de tinta.
Substituir els cartutxos.
Alinear els cartutxos.
Netejar els cartutxos.
Imprimir una pàgina de prova.

Defaults (Configuració per defecte)

Restablir els paràmetres per defecte.
Especificar la mida del paper carregat en el suport del paper.
Especificar les mides de les fotografies que voleu imprimir.
Activar o desactivar Preview before Print (Previsualitzar abans d'imprimir).
Seleccionar un idioma per al text que apareix a la pantalla.
Ajustar quan s'han d'esborrar els paràmetres (després de 2 minuts o mai).
Especificar quan el dispositiu All-In-One (Tot en Un) ha d'entrar en el mode d'estalvi d'energia.

Imprimir fotografies.

Imprimir fotografies amb les mides habituals a partir d'imatges desades a l'ordinador.

Compartir fotografies.

Escanejar i enviar per correu electrònic una imatge o enviar per correu electrònic una imatge desada a l'ordinador.

Treballar amb les fotografies de la targeta de memòria.

Desar o imprimir fotografies de la targeta de memòria inserida al dispositiu.

Examinar les fotografies.

Veure les fotografies desades a l'ordinador.

Imprimir una pàgina d'àlbum.

Imprimir una pàgina d'àlbum o una pàgina de retalls amb mides de fotografies diferents.

Escanejar i editar text (OCR).

Escanejar un document per editar-ne el text amb un processador de textos (OCR).

Escanejar.

Escanejar una fotografia o un document mitjançant el programa Lexmark All-In-One Center (Centre Tot en Un Lexmark).

Copiar.

Copiar una fotografia o un document tot disposant de les opcions d'augmentar, reduir o canviar altres característiques mitjançant Lexmark All-In-One Center (Centre Tot en Un Lexmark).

Fax.

Escanejar i enviar per fax un document o una imatge desada a l'ordinador.

Accedir a la web.

Visitar la pàgina web de Lexmark.

Obtenir més informació.

Obtenir més informació referent al que es pot fer amb el programa.

Obtenir ajuda.

Utilitzar eines perquè la impressora treballi sempre perfectament.

Scan (Escaneig)

Seleccionar a on voleu enviar la imatge escanejada.
Escollir el tipus d'imatge que voleu escanejar.
Seleccionar una qualitat d'escaneig.

Nota: Premeu See More Scan Settings (Veure més paràmetres d'escaneig) per veure tots els paràmetres.

Copy (Còpia)

Seleccionar la quantitat i el color de les còpies.
Definir un paràmetre de qualitat per a les còpies.
Seleccionar una mida de paper en blanc.
Indicar la mida del document original.
Fer les còpies més clares o més fosques.
Ampliar o reduir les còpies.

Nota: Premeu See More Copy Settings (Veure més paràmetres de còpia) per veure tots els paràmetres.

Creative Tasks (Tasques creatives)

Escollir entre diverses idees creatives:

Repetir una imatge diverses vegades en una pàgina.
Ampliar o reduir imatges.
Imprimir una imatge com a pòster de diverses pàgines.
Enviar una imatge a un amic per correu electrònic.
Utilitzar la funció de fax mitjançant el mòdem de l'ordinador.
Desar una imatge a l'ordinador.
Desar diverses fotografies.
Editar el text inclòs en documents escanejats (OCR).
Modificar imatges amb un editor de fotografies.

Preview section (Secció de previsualització)

Seleccionar una part de la imatge previsualitzada per escanejar-la o copiar-la.
Visualitzar una imatge del que voleu imprimir, escanejar o copiar.

Preview section (Secció de previsualització)

Veure o crear carpetes.
Previsualitzar i seleccionar imatges.
Canviar el nom de les imatges seleccionades, eliminar-les o editar-les.

Open With... (Obrir amb...)

Seleccionar a on voleu enviar la imatge desada.

Photo Prints... (Impressió de fotografies)

Prémer Next (Següent) per imprimir les fotografies seleccionades amb Fast Pics (Imatges ràpides).

Creative Tasks (Tasques creatives)

Imprimir una pàgina d'àlbum amb diferents mides de fotografies.

Nota: També podeu afegir text a les fotografies (vegeu Afegiment de peus de fotografies).

A més, podeu utilitzar les mateixes tasques creatives disponibles a la secció Creative Tasks (Tasques creatives) de la pàgina principal del programa All-In-One Center (Centre Tot en Un).

Printer Status (Estat de la impressora) (quadre de diàleg per defecte)

Veure l'estat del dispositiu All-In-One (Tot en Un). Per exemple, mentre imprimeix, l'estat és Busy Printing (Ocupat imprimint).
Veure el nivell de tinta dels cartutxos d'impressió.

How To (Com...)

Obtenir informació sobre com:

Escanejar, copiar, enviar faxs i imprimir.
Veure i canviar la configuració.
Utilitzar les funcions bàsiques.
Imprimir projectes com ara pancartes, fotografies, sobres, targetes, papers de calcomania per planxar i transparències.
Cercar la guia electrònica imprimible.

Troubleshooting (Solució de problemes)

Veure consells referents a l'estat actual.
Solucionar problemes del dispositiu All-In-One (Tot en Un).

Maintenance (Manteniment)

Instal·lar un cartutx d'impressió nou.
Veure les opcions per comprar cartutxos nous.
Imprimir una pàgina de prova.
Fer una neteja per solucionar l'aparició de línies horitzontals.
Solucionar altres problemes pel que fa a la tinta.
Fer un procés d'alineació per solucionar les vores borroses.
Eliminar residus de postals japoneses.

Contact Information (Informació de contacte)

Informació sobre com posar-se en contacte amb Lexmark per telèfon, per correu electrònic o a Internet.

Advanced (Avançades)

Canviar l'aparença de la finestra Printing Status (Estat de la impressió) i activar o desactivar els avisos de veu d'impressió.
Canviar els paràmetres d'impressió en xarxa.
Obtenir informació sobre la versió del programa.

Quality/Copies (Qualitat/còpies)

Quality/Speed (Qualitat/velocitat): Seleccionar una configuració de Quality/Speed (Qualitat/velocitat).

Multiple Copies (Diverses còpies): Configurar com el dispositiu All-in-One (Tot en Un) ha d'imprimir diverses còpies d'un treball d'impressió: intercalades o no.

Print Color Images in Black and White (Imprimir en blanc i negre imatges en color): Aquesta opció permet imprimir en blanc i negre imatges en color.

Paper Type (Tipus de paper): Seleccionar el tipus de paper utilitzat o deixar que el sensor de la impressora el seleccioni.

Paper Setup (Configuració del paper)

Paper Size (Mida del paper): Seleccionar la mida del paper emprat i triar si voleu imprimir sense vores.

Orientation (Orientació): Seleccionar l'orientació del document a la pàgina d'impressió. Es pot imprimir en vertical o en horitzontal.

Print Layout (Disseny d'impressió)

Layout (Disseny): Seleccionar la composició de la impressió.

Duplexing (Doble cara): Seleccionar aquesta opció si voleu imprimir les dues cares del paper.