Présentation de l'imprimante Tout en un

L'imprimante Lexmark 6200 Series est à la fois un scanner, une imprimante, un photocopieur et un télécopieur qui acceptent tous la couleur.

Remarque: Vous n'avez pas besoin de la connecter à un ordinateur pour effectuer des copies ou imprimer des photos à partir d'un appareil photo numérique.

Composants

Les tableaux suivant chaque graphique décrivent les composants de l'imprimante Tout en un.


	Utilisez ceci	Pour
1	Support papier	Chargez du papier.
2	Barre du guide papier	Empêcher que des petits objets ne glissent à l'intérieur de l'imprimante
3	Volet supérieur	Placer un élément sur la vitre du scanner ou le retirer
4	Unité du scanner	Soulevée : Accéder aux cartouches d'encre Abaissée : Numériser les éléments placés sur la vitre du scanner
5	Porte de la carte mémoire	Accéder au port PictBridge et aux logements de la carte mémoire
6	Port PictBridge	Connecter un appareil photo numérique compatible PictBridge à l'imprimante Tout en un. Utilisez les commandes de l'appareil photo pour sélectionner et imprimer des photos.
7	Bac de sortie du papier	Empiler le papier à sa sortie. Le bac de sortie du papier peut recevoir jusqu'à: 25feuilles de papier ordinaire, 20feuilles d'étiquettes, 10enveloppes, 20 cartes, 1 transparent, 1 photo/feuille de papier glacé. Remarque : Afin d'éviter les bavures, retirez chaque photo/feuille de papier glacé ou transparent du bac de sortie du papier avant que l'impression de la photo/feuille de papier glacé ou du transparent suivant ne soit terminée. Le séchage des transparents et des photos peut prendre jusqu'à 15 minutes.
8	Affichage du panneau de commandes	Visualiser les documents et les photos placés sur la vitre du scanner ou des images des cartes mémoire Vérifier l'état de l'imprimante Tout en un
9	Panneau de commandes	Faire fonctionner l'imprimante Tout en un (reportez-vous à la section Utilisation du panneau de commandes pour plus d'informations sur chaque touche).
10	Guide papier	S'assurer que le papier est correctement alimenté


	Utilisez ceci	Pour
1	Port de l'unité d'alimentation	Installer l'unité d'alimentation fournie
2	port USB	Brancher l'imprimante Tout en un à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB

Panneau de commandes

Utilisation du panneau de commandes


	Utilisez	Pour
1	Marche/Arrêt	Mettre l'imprimante Tout en un sous et hors tension
2	Rotation	Faire pivoter l'image représentée sur l'affichage du panneau de commandes de 90 degrés pour la visualiser plus facilement
3	Visualisation	Visualiser une image avant de l'imprimer, de la numériser ou de la copier Remarque : Vous pouvez visualiser plusieurs fois une image avant de la numériser. En mode Carte photographique, vous pouvez prévisualiser plusieurs pages. Appuyez sur les touches des flèches pour faire défiler les photos.
4	Sélectionnez	Choisir une option de menu En mode Carte photographique, sélectionner ou désélectionner la photo à imprimer
5	Menu	Copier: Afficher le menu Copier ou retourner à l'écran du menu Copier par défaut Numériser: Afficher le menu Numériser ou retourner à l'écran du menu Numériser par défaut Photo: Afficher le menu Photo ou retourner à l'écran du menu Photo par défaut
6	Stop/Effacer	Annuler un travail d'impression, de numérisation et de copie En mode Carte photographique, désélectionner l'aperçu de la photo sélectionné Autres informations utiles sur cette touche: Lorsque vous affichez une photo, vous pouvez annuler toutes les sélections de photos effectuées. Appuyez deux fois sur la touche Arrêter/Effacer et suivez les instructions affichées sur le panneau de commandes. Lorsque vous effectuez une copie, vous pouvez rétablir les paramètres par défaut: sur l'écran du mode par défaut, appuyez deux fois sur la touche Arrêter/Effacer.
7	Couleur (Lancement)	Lancer une copie, une numérisation ou l'impression d'une photo en couleur en fonction du mode sélectionné Copier: Lancer une copie en couleur Numériser: Lancer une numérisation en couleur Carte photographique: Lancer un travail d'impression en couleur
8	Noir (Lancement)	Lancer une copie, une numérisation ou l'impression d'une photo en noir et blanc en fonction du mode sélectionné Copier: Lancer une copie en noir et blanc Numériser: Lancer une numérisation en noir et blanc Carte photographique: Lancer un travail d'impression en noir et blanc
9	Flèche vers le haut	Faire défiler les options de menu disponibles Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une image En mode Carte photographique, avancer sur la carte mémoire pour afficher toutes les dix photos sur le panneau de commandes En mode Copie, changer le format du papier vierge
	Flèche vers le bas	Faire défiler les options de menu disponibles Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une image En mode Carte photographique, reculer sur la carte mémoire pour afficher toutes les dix photos sur le panneau de commandes En mode Copie, changer le format du papier vierge
	Flèche vers la droite (+)	Faire défiler les options de menu disponibles Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une image Augmenter le nombre de copies Afficher la photo suivante enregistrée sur la carte mémoire
	Flèche vers la gauche (-)	Faire défiler les options de menu disponibles Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une image Réduire le nombre de copies Afficher la photo précédente enregistrée sur la carte mémoire
10	Redimensionner	En mode Copie: Agrandir ou réduire une image En mode Numérisation: Ne fonctionne pas. En mode Carte photographique: Définir le format des photos Lors du cadrage, effectuer un zoom avant ou arrière sur une photo
11	Nombre de copies	En modes Carte photographique et Copie Indiquer le nombre de copies à imprimer En mode Numérisation: Ne fonctionne pas.
12	Mode	Sélectionner le mode Copie, Numérisation ou Carte photographique Remarque : La sélection actuelle est indiquée par l'un des trois voyants.

Navigation dans les menus du panneau de commandes

Appuyez sur la touche Mode pour sélectionner le mode Copie, Numérisation ou Carte photographique.
Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le menu du mode sélectionné.
Appuyez sur les touches des flèches vers le haut et vers le bas pour parcourir les menus disponibles dans le mode actif.
Appuyez sur les touches des flèches vers la droite et vers la gauche pour parcourir la liste des options disponibles pour l'élément en surbrillance.
Appuyez sur la touche Sélectionner pour choisir un paramètre.

Copier, menu


Depuis cet élément de menu	Vous pouvez
Qualité copie	Sélectionner une qualité d'impression
Luminosité	Eclaircir ou assombrir l'image copiée
Taille papier vierge	Spécifier le format du papier chargé dans le support papier
Répéter image	Spécifier le nombre d'images à placer sur une page
Taille du document d'origine	Spécifier la taille du document d'origine placé sur la vitre du scanner
Maintenance	Vérifier les niveaux d'encre Changer les cartouches Aligner les cartouches Nettoyer les cartouches Imprimer une page de test
Paramètres d'origine	Restaurer les paramètres par défaut Indiquer le type de papier chargé dans le support papier Sélectionner la langue du texte de l'affichage Définir le délai d'effacement des paramètres (Après 2 minutes ou Jamais) Indiquer lorsque l'imprimante Tout en un passe en mode Economie énergie

Numériser, menu


Depuis cet élément de menu	Vous pouvez
Maintenance	Vérifier les niveaux d'encre Changer les cartouches Aligner les cartouches Nettoyer les cartouches Imprimer une page de test
Paramètres d'origine	Restaurer les paramètres par défaut Sélectionner la langue du texte de l'affichage Définir le délai d'effacement des paramètres (Après 2 minutes ou Jamais) Indiquer lorsque l'imprimante Tout en un passe en mode Economie énergie

Carte photographique, menu


Depuis cet élément de menu	Vous pouvez
Taille papier vierge	Spécifier le format du papier chargé dans le support papier
Qualité d'impression	Sélectionner une qualité d'impression
Luminosité	Eclaircir ou assombrir la photo
Cadrer	Cadrer une image
Impr. toutes les photos	Imprimer toutes les photos stockées sur la carte mémoire
Afficher un diaporama	Afficher un diaporama des photos stockées sur la carte mémoire
Imprimer la page d'index	Imprimer l'index des photos stockées sur la carte mémoire
Afficher des photos ou imprimer	Parcourir les images stockées sur la carte mémoire insérée et sélectionner celles que vous voulez imprimer
Impression de la sélection DPOF	Impression de photos directement d'une carte mémoire Remarque : Cette option de menu ne s'affiche que si un fichier DPOF valide figure sur la carte mémoire.
Enregistrer l'image sur l'ordinateur	Enregistrer des photos sur l'ordinateur
Maintenance	Vérifier les niveaux d'encre Changer les cartouches Aligner les cartouches Nettoyer les cartouches Imprimer une page de test
Paramètres d'origine	Restaurer les paramètres par défaut Indiquer le format du papier chargé dans le support papier Indiquer la taille de la photo à imprimer Activer/désactiver la fonction d'aperçu avant impression Sélectionner la langue du texte de l'affichage Définir le délai d'effacement des paramètres (Après 2 minutes ou Jamais) Indiquer lorsque l'imprimante Tout en un passe en mode Economie énergie

Logiciel

Le logiciel de l'imprimante Tout en un comporte trois composants :

le Studio d'imagerie Lexmark pour la gestion et l'impression des photos,

le Centre Tout en un pour la numérisation, la copie et l'envoi de télécopies,

la Boîte de dialogue Propriétés d'impression pour l'impression,

le Centre de solution Lexmark 6200 Series pour le dépannage, la maintenance et l'obtention d'informations sur la commande de cartouches,

le programme d'édition de photos de Lexmark pour la modification des photos et des graphiques,

Lexmark Fast Pics pour le transfert de photos numériques.

Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark

Le Studio d'imagerie Lexmark vous permet d'effectuer des tâches rapidement et facilement en ouvrant le composant approprié à chaque tâche.

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir le studio :

Cliquez deux fois sur l'icône du raccourci figurant sur le bureau.

Cliquez sur l'icône de la barre d'état système.

Cliquez sur Démarrer

Programmes

Lexmark 6200 Series

Studio d'imagerie Lexmark.

Le Studio d'imagerie Lexmark apparaît sur le bureau.

Touches du Studio d'imagerie Lexmark


Cliquez sur	Pour	Détails
	Imprimer des photos	Imprimer des photos de formats standard à partir d'images enregistrées sur l'ordinateur.
	Partager des photos	Numériser et envoyer une image par Email ou envoyer une image enregistrée sur l'ordinateur par Email
	Utiliser les photos de la carte mémoire	Enregistrer ou imprimer des photos à partir de la carte mémoire installée
	Parcourir les photos	Afficher les photos enregistrées sur l'ordinateur.
	Imprimer une page d'album	Imprimer une page d'album avec différents formats de photo
	Numériser et modifier un texte (ROC)	Numériser un document dans une application de traitement de texte pour modifier le texte (ROC)
	Numériser	Numériser une photo ou un document à l'aide du Centre Tout en un Lexmark
	Copier	Copier une photo ou un document en utilisant des options pour agrandir, réduire ou modifier des détails à l'aide du Centre Tout en un Lexmark
	Télécopie	Numériser et envoyer un document ou une image enregistrés sur l'ordinateur par télécopie
	Accès au Web	Visiter le site Web de Lexmark
	Informations complémentaires	Obtenir des informations supplémentaires sur les possibilités du logiciel
	Obtenir de l'aide	Utiliser des outils pour optimiser les performances de l'imprimante

Utilisation du Centre Lexmark Tout en un

Utilisez le logiciel du Centre Lexmark 6200 Series Tout en un pour numériser, copier et envoyer des documents par télécopie.

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir le Centre Tout en un :

Cliquez sur la touche Copier ou Numériser du Studio d'imagerie Lexmark.

Cliquez sur Démarrer

Programmes

Lexmark 6200 Series

Centre Tout en un.

L'onglet Numérisation et copie du Centre Tout en un apparaît

Onglet Numérisation et copie du Centre Tout en un

L'onglet Numérisation et copie du Centre Tout en un comporte quatre sections: Numériser, Copier, Tâches créatives et Visualiser.


Dans cette section	Vous pouvez
Numériser	Choisir la destination des images numérisées Sélectionner le type de l'image numérisée Sélectionner la qualité d'impression Remarque : Cliquez sur Afficher des paramètres de numérisation supplémentaires pour afficher tous les paramètres.
Copier	Sélectionner la quantité et la couleur des copies Sélectionner un paramètre de qualité des copies Sélectionner un format de papier vierge Sélectionner la taille du document original Eclaircir ou assombrir les copies Agrandir ou réduire les copies Remarque : Cliquez sur Afficher des paramètres de copie supplémentaires pour afficher tous les paramètres.
Tâches créatives	Choisir parmi des suggestions de réalisations: Répéter plusieurs fois une image sur une page Agrandir ou réduire une image Imprimer une image sous la forme d'une affiche de plusieurs pages Envoyer une image par Email à un ami Envoyer une télécopie à l'aide du modem de l'ordinateur Enregistrer une image sur l'ordinateur Enregistrer plusieurs photos Modifier le texte d'un document numérisé (ROC) Modifier une image avec un programme d'édition de photos
Section Visualiser	Sélectionner une partie de l'image affichée à numériser ou à copier Visualiser une image de ce qui va être imprimé, numérisé ou copié

Remarque: Pour plus d'informations sur la page principale du Centre Tout en un, cliquez sur le lien Aide situé en haut de la fenêtre.

Images enregistrées, onglet

Cet onglet vous permet de manipuler les images enregistrées sur l'ordinateur. Il comporte quatre sections:


Dans cette section	Vous pouvez
Section Visualiser	Afficher ou créer des dossiers Visualiser et sélectionner des images Renommer, supprimer ou modifier les images sélectionnées
Ouvrir avec...	Choisir la destination de l'image enregistrée
Imprimer des photos...	Cliquez sur Suivant pour imprimer les photos sélectionnées dans Fast Pics.
Tâches créatives	Imprimer une page d'album avec différentes tailles de photo. Remarque : Vous pouvez également ajouter un texte aux photos (reportez-vous à la section Ajout de légendes au-dessous des photos). Exécuter les mêmes tâches créatives que celles disponibles dans la section Tâches créatives de la Page principale de l'imprimante Tout en un.

Remarque: Pour plus d'informations sur cette page, cliquez sur le lien Aide situé en haut de la fenêtre.

Boîte de dialogue Maintenance/Dépannage

Cliquez sur le lien Maintenance/Dépannage situé en haut de la fenêtre.

La page Maintenance/Dépannage vous permet d'accéder directement au Centre de solution Lexmark.

Utilisation du Centre de solution Lexmark

Pour ouvrir le Centre de solution Lexmark :

Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark.
Cliquez sur le bouton Maintenance/Dépannage.

L'onglet Etat de l'imprimante s'affiche.

Le Centre de solution Lexmark comporte six onglets : Etat de l'imprimante, Comment, Dépannage, Maintenance, Contacts et Avancé.


Dans cet onglet	Vous pouvez
Etat de l'imprimante (boîte de dialogue par défaut)	Vérifier l'état de l'imprimante Tout en un (par exemple, pendant l'impression, l'état est Impression en cours) Afficher le niveau d'encre des cartouches
Comment	Apprendre à : numériser, copier, imprimer et envoyer des télécopies, chercher et modifier des paramètres, utiliser des fonctions de base, imprimer des projets notamment des photos, des enveloppes, des cartes, des transferts sur tissu et des transparents, rechercher le guide électronique imprimable.
Dépannage	obtenir des informations sur l'état actuel de l'imprimante, résoudre les problèmes de l'imprimante Tout en un.
Maintenance	installer une nouvelle cartouche d'impression, afficher les options d'achat de nouvelles cartouches, imprimer une page de test, nettoyer les cartouches pour corriger les rayures horizontales, résoudre d'autres problèmes liés à l'encre, aligner les cartouches pour corriger les bords flous, enlever les résidus de carte postale japonaise.
Contacts	Savoir comment contacter Lexmark par téléphone, courrier électronique ou sur le Web
Avancé	Modifier l'aspect de la fenêtre Etat de l'impression et activer ou désactiver les messages sonores d'impression Modifier les paramètres d'impression en réseau Obtenir des informations sur la version du logiciel

Remarque: Pour plus d'informations, cliquez sur Aide dans le coin inférieur droit de l'écran.

Utilisation de la boîte de dialogue Propriétés d'impression

L'écran Propriétés d'impression contrôle la fonction d'impression lorsque l'imprimante Tout en un est connectée à un ordinateur. Vous pouvez modifier les paramètres de cet écran en fonction du type de projet que vous voulez créer. Il est possible d'ouvrir la boîte de dialogue Propriétés d'impression à partir de presque tous les programmes :

Dans l'application du document, avec celui-ci ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer.
Dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur le bouton Propriétés, Préférences, Options ou Configuration (selon l'application ou le système d'exploitation utilisés).

La boîte de dialogue Propriétés d'impression s'affiche.

Menu Actions

Le menu Actions s'affiche lorsque vous ouvrez l'écran Propriétés d'impression. Il contient toute une série d'assistants de tâches (impression sur du papier continu, impression d'une affiche, impression d'une photographie, impression d'une enveloppe, impression recto verso) qui vous aident à sélectionner les paramètres d'impression appropriés pour le projet. Fermez le menu pour obtenir une vue complète de la boîte de dialogue Propriétés d'impression.

Propriétés d'impression, onglets


Dans cet onglet	Vous pouvez modifier ces paramètres :
Qualité/Copies	Qualité d'impression: sélectionnez le paramètre qui vous convient. Options copies: personnalisez la manière dont l'imprimante Tout en un imprime plusieurs copies (assemblées ou non) d'un travail. Impression des couleurs en noir et blanc: sélectionnez cette option pour imprimer en noir et blanc des images en couleur. Type papier: sélectionnez le type de papier que vous utilisez ou laissez le détecteur de type de papier le choisir automatiquement.
Config. papier	Format papier: sélectionnez le format du papier que vous utilisez et indiquez si vous voulez une impression sans bordure. Orientation: sélectionnez l'orientation du document sur la page imprimée. Vous avez le choix entre l'orientation Portrait ou Paysage.
Mise en page	Mise en page: sélectionnez la mise en page qui vous convient. Impression recto verso: sélectionnez cette option pour imprimer sur les deux côtés d'une feuille de papier.

Remarque: Pour plus d'informations sur ces paramètres, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un paramètre à l'écran, puis sélectionnez l'élément Qu'est-ce que c'est?.

Enregistrer les paramètres, menu

Le menu Enregistrer les paramètres permet d'enregistrer les paramètres actifs de l'écran Propriétés d'impression pour une utilisation ultérieure et de leur donner un nom. Vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq paramètres personnalisés.

Options, menu

Le menu Options permet de modifier les paramètres Options de qualité, Options du détecteur de type de papier, Options de mise en page et Options d'état d'impression. Pour plus d'informations sur ces paramètres, ouvrez les onglets de la boîte de dialogue à partir du menu, puis cliquez sur le bouton Aide.

Le menu Options fournit également des liens directs vers différents éléments du Centre de solution Lexmark, ainsi que des informations de version du logiciel.

Utilisation du détecteur de type de papier

L'imprimante est équipée d'un détecteur de type de papier qui reconnaît automatiquement les types de papier suivants :

le papier ordinaire,

les transparents,

le papier couché,

le papier glacé ou photo.

Par défaut, le détecteur de type de papier est activé. Pour le désactiver et sélectionner manuellement le type de papier utilisé :

Dans l'application du document, avec celui-ci ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer.

La boîte de dialogue d'impression s'affiche.

Cliquez sur Propriétés, Préférences ou Options.
Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Qualité/Copies.
Dans la zone Type papier, sélectionnez Utiliser mon choix et choisissez le type de papier voulu dans la zone déroulante.

Remarque: L'imprimante peut détecter le type de papier utilisé, mais pas le format du papier.

Réactivation du détecteur de type de papier

Dans l'application du document, avec celui-ci ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer.

La boîte de dialogue d'impression s'affiche.

Cliquez sur Propriétés, Préférences ou Options.
Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Qualité / Copies.
Dans la zone Type papier, sélectionnez l'option Utiliser le détecteur de l'imprimante.

Remarque: Pour de plus amples informations, cliquez sur Aide en haut de l'écran.

Utilisation du Programme d'édition de photos de Lexmark

Utilisez le Programme d'édition de photos de Lexmark pour modifier des graphiques. Pour l'ouvrir, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark 6200 Series Programme d'édition de photos de Lexmark.

Le Programme d'édition de photos s'affiche.

Utilisez l'un des outils suivants pour modifier les photos :

Corrections rapides

Ajuster l'image

Taille de l'image

Outils de dessin

Remarque: Placez le pointeur sur chaque outil pour en afficher une description.

Accès à Lexmark Fast Pics

Utilisez Lexmark Fast Pics pour enregistrer ou imprimer des photos à partir de la carte mémoire de l'appareil photo numérique.

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir Lexmark Fast Pics :

Insérez la carte mémoire de l'appareil photo numérique. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Insertion de cartes mémoire.

Dans le Studio d'imagerie de Lexmark, cliquez sur le bouton Utiliser les photos de la carte mémoire.

La fenêtre Fast Pics s'affiche.

A partir de cette fenêtre, vous pouvez :

imprimer des photos à l'aide de l'ordinateur. Pour cela, reportez-vous à la section Photos enregistrées sur la carte mémoire d'un appareil photo numérique,

enregistrer des photos de la carte mémoire sur l'ordinateur. Pour cela, reportez-vous à la section Transfert de photos numériques d'une carte mémoire.