Opis urządzenia wielofunkcyjnego

  Części urządzenia wielofunkcyjnego

  Korzystanie z panelu sterowania

  Korzystanie z oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego


Części urządzenia wielofunkcyjnego

Urządzenie wielofunkcyjne Lexmark 7100 Series jest kolorowym skanerem, kolorową kopiarką, kolorową drukarką i kolorowym faksem.

Uwaga: Aby można było korzystać z funkcji kopiowania lub wysyłania i odbierania faksów, nie trzeba podłączać urządzenia wielofunkcyjnego do komputera.

Tabele zamieszczone poniżej poszczególnych ilustracji zawierają opisy elementów urządzenia wielofunkcyjnego.

 

Element

Aby

1

Automatyczny podajnik dokumentów

Skanowanie, kopiowanie lub wysyłanie faksem wielostronicowych dokumentów w formacie Letter, Legal i A4.

2

Zasobnik wejściowy automatycznego podajnika papierów

Ładowanie oryginalnych dokumentów do urządzenia wielofunkcyjnego. Zalecany w przypadku skanowania, kopiowania lub wysyłania faksem dokumentów wielostronicowych.

3

Taca na wydruki automatycznego podajnika dokumentów

Gromadzenie oryginałów po ich przejściu przez automatyczny podajnik dokumentów.

4

Pokrywa górna

Uzyskiwanie dostępu do płyty szklanej skanera. Należy podnieść pokrywę górną, aby umieścić lub usunąć obiekty z szyby skanera.

Uwaga: Szyba skanera jest zalecana dla kart, fotografii, oryginałów delikatnych lub o nietypowych wymiarach, które nie mogą być podawane przez automatyczny podajnik dokumentów.

5

port PictBridge

Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge do urządzenia wielofunkcyjnego.

6

Taca na wydruki

  • Gromadzenie papieru wysuwanego z urządzenia wielofunkcyjnego.
  • Ładowanie pojedynczej koperty lub karty.

7

Zasobnik na papier

Ładowanie papieru do urządzenia wielofunkcyjnego.

8

Zespół skanera

Umożliwia dostęp do nabojów drukujących.

9

Panel sterowania

Obsługiwanie urządzenia wielofunkcyjnego (podłączonego lub niepodłączonego do komputera). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z panelu sterowania.

Uwaga: Przewód telefoniczny musi być podłączony do właściwego portu.

 

Element

Aby

1

Złącze przewodu zasilającego

Doprowadzenie zasilania do urządzenia wielofunkcyjnego.

2

Tylne drzwi dostępu

Usuwanie zaciętego papieru.

3

port USB

Podłączenie urządzenia wielofunkcyjnego do komputera.

4

port LINE

Podłączenie urządzenia wielofunkcyjnego do aktywnej linii telefonicznej w celu wysyłania i odbierania faksów. Urządzenie wielofunkcyjne musi być podłączone do tej linii telefonicznej w celu odbierania przychodzących faksów.

Uwaga: Nie należy podłączać dodatkowych urządzeń do ściennego gniazda telefonicznego i nie należy podłączać linii DSL (cyfrowej linii abonenckiej), sieci ISDN (sieć cyfrowa z integracją usług) lub modemu kablowego do urządzenia wielofunkcyjnego bez odpowiedniego urządzenia oferowanego przez inną firmę, takiego jak filtr DSL.

5

port EXT

Po wyjęciu wtyczki umożliwia podłączenie do urządzenia wielofunkcyjnego dodatkowych urządzeń, takich jak komputer, telefon lub automatyczna sekretarka.


Korzystanie z panelu sterowania

Za pomocą przycisków panelu sterowania można skanować, kopiować, faksować oraz modyfikować dokumenty. Gdy świeci dioda przycisku Zasilanie, urządzenie wielofunkcyjne jest włączone. W obszarze Tryb można wybrać tryb działania, wybrać lub zmienić ustawienia za pomocą przycisków i rozpocząć skanowanie, kopiowanie lub faksowanie, używając przycisków Start znajdujących się na końcu po prawej stronie.

Na wyświetlaczu widać:

Tabela poniżej ilustracji zawiera opis funkcji wszystkich przycisków.

 

Naciśnij przycisk

Aby

1

Zasilanie

Włączyć lub wyłączyć urządzenie wielofunkcyjne.

2

Przyciski szybkiego wybierania (01–04)

Uzyskać dostęp do dowolnego z czterech zaprogramowanych numerów szybkiego wybierania.

3

Szybkie wybieranie numerów

Uzyskać dostęp do dowolnych zaprogramowanych numerów szybkiego wybierania (5–99).

4

Tryb

Wybrać tryb działania urządzenia wielofunkcyjnego.

  • Kopiuj
  • Faks
  • Skanuj

Uwaga: Wybrany tryb jest podświetlony.

 

Naciśnij przycisk

Aby

1

Liczba kopii

Określić liczbę kopii (1–99).

2

Opcje

Przewinąć listę nagłówków menu.

3

Zmniejsz/Powiększ

Dostosować rozmiar oryginału, wybierając odpowiednią wartość procentową, opcję Dopasuj do strony lub rozmiar plakatu.

Uwaga: Opcja Dopasuj do strony nie jest dostępna w przypadku korzystania z automatycznego podajnika dokumentów.

4

Rozjaśnij/Przyciemnij

Rozjaśnić lub przyciemnić kopię lub faks.

5

Strzałka w prawo

  • Zwiększyć liczbę.
  • Przewijać listę na wyświetlaczu.

6

Wybierz

Wybrać aktualnie wyświetlaną opcję.

7

Strzałka w lewo

  • Zmniejszyć liczbę na wyświetlaczu.
  • Przewijać listę na wyświetlaczu.

8

Jakość

  • Wybrać jedną z następujących jakości kopii: Szybka, Normalna lub Najlepsza.
  • Wybrać rozdzielczość faksowania: Standardowa, Wysoka, Superwysoka lub Ultrawysoka.
  • Wybrać rozdzielczość skanowania, gdy urządzenie wielofunkcyjne jest podłączone do komputera.

9

Automatyczne odbieranie

Odebrać wszystkie przychodzące połączenia (jeśli przycisk jest podświetlony).

Liczba dzwonków, po których urządzenie odbierze przychodzące połączenia, powinna być skonfigurowana w menu opcji ODBIERAJ FAKS, GDY. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz ODBIERAJ FAKS, GDY.

 

Naciśnij przycisk

Aby

1

Przycisk klawiatury numerycznej lub symbol

  • W trybie faksu:
  • Wprowadzić numery faksu.
  • Wybrać litery podczas tworzenia listy szybkiego wybierania numerów.
  • Wpisać liczby podczas wprowadzania lub zmiany daty i godziny pokazywanej na wyświetlaczu urządzenia wielofunkcyjnego.
  • W trybie kopiowania:

Wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

2

Kolorowy

Rozpocząć wykonywanie kolorowego zadania skanowania, kopiowania lub faksowania.

Uwaga: Należy się upewnić, że odpowiedni tryb, który ma zostać użyty, jest podświetlony.

3

Zatrzymaj/Wyczyść

  • Anulować wykonywane zadanie skanowania, kopiowania lub drukowania.
  • Wyczyścić numer faksu lub zakończyć transmisję faksu i powrócić do wyświetlania domyślnych wskazań faksu.
  • Zamknąć menu.
  • Wyczyścić bieżące ustawienia lub komunikaty o błędach i przywrócić ustawienia domyślne.

4

Czarny

Rozpocząć wykonywanie czarno-białego zadania skanowania, kopiowania lub faksowania.

Uwaga: Należy się upewnić, że odpowiedni tryb, który ma zostać użyty, jest podświetlony.

5

Ponów wybieranie/Wstrzymaj

  • Przywołać ostatnio wprowadzony numer.
  • Wstawić trzysekundową pauzę w wybieranym numerze, aby poczekać na udostępnienie linii zewnętrznej lub połączyć się za pośrednictwem automatycznego systemu zgłoszeniowego.

Pauzę można wprowadzić tylko wtedy, gdy wybieranie numeru zostało już rozpoczęte.

Korzystanie z menu panelu sterowania

W tej sekcji opisano metody uzyskiwania dostępu do elementów menu Kopiuj, Faks i Skanuj.

Wybieranie elementów menu w trybie kopiowania

  1. Na panelu sterowania naciskaj przycisk Tryb, dopóki nie zostanie wybrany tryb kopiowania.
  2. Naciskaj przycisk Opcje, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się odpowiedni nagłówek menu.
  3. Naciśnij przycisk + lub -, aby przewinąć dostępne elementy menu.
  4. Gdy wymagany element menu pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij przycisk Wybierz, aby zapisać ustawienie.

Uwaga: Aktualnie wybrana opcja jest oznaczona na wyświetlaczu gwiazdką (*).

Menu

Dostępne operacje

CZYSTY PAP — ROZM.

Określenie rozmiaru papieru załadowanego do zasobnika.

Uwaga: W wypadku innych rozmiarów specjalnych zobacz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego.

CZYSTY PAPIER — TYP

Określenie typu papieru załadowanego do zasobnika.

  • Wykryj automatycznie (domyślne)
  • Zwykły
  • Powlekany
  • Foto
  • Folia

Funkcja automatycznego wykrywania optymalizuje ustawienie zależnie od typu załadowanego papieru.

Uwaga: W wypadku innych typów specjalnych zobacz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego.

POWTÓRZ OBRAZ

Określenie liczby kopii obrazu, które mają zostać umieszczone na jednym arkuszu:

  • 1 na stronie (domyślne)
  • 4 na stronie
  • 9 na stronie
  • 16 na stronie

KOLOR

Naciśnij przycisk + lub -, aby dostosować intensywność kolorów kopii.

ROZMIAR ORYGINALNY

Określenie rozmiaru dokumentu na szybie skanera. Domyślnie wybrane jest ustawienie Wykryj automatycznie.

Uwaga: Należy samodzielnie określić rozmiar oryginału, aby ograniczyć obszar skanowania do rozmiaru wybranego oryginału.

TYP ZAWARTOŚCI

Określenie typu dokumentu znajdującego się na szybie skanera.

  • Tekst i grafika (domyślne)
  • Foto
  • Tylko tekst
  • Rysunek liniowy

SORTOWANIE

Skanowanie wielu stron do pamięci i drukowanie ich w odwrotnej kolejności.

  • Wyłącz (domyślne)
  • Włącz

DŹWIĘK NACIŚNIĘCIA KLAWISZA

Włączenie lub wyłączenie dźwięku generowanego podczas naciskania klawiszy panelu sterowania. Dostępne opcje:

  • Wyłącz
  • Niski (domyślne)
  • Wysoki

PRZEGLĄD

  • Sprawdzenie poziomów atramentu..
  • Kalibracja nabojów.
  • Czyszczenie nabojów.
  • Drukowanie strony testowej.

OSZCZĘDZANIE ENERGII

Określenie czasu, od kiedy urządzenie ma zacząć zmniejszać pobór energii elektrycznej:

  • Po 10 minutach
  • Po 30 minutach
  • Po 60 minutach
  • Po 6 godzinach (domyślne)
  • Nigdy

WYCZYŚĆ USTAWIENIA

Określenie, po jakim czasie urządzenie wielofunkcyjne ma przywrócić ustawienia domyślne:

  • Po 2 minutach (domyślne)
  • Nigdy

USTAWIENIA DOMYŚLNE

Dostępne są następujące opcje:

  • Użyj fabrycznych (domyślne)
  • Użyj bieżących

JĘZYK

Wybranie języka wyświetlanego tekstu.

Uwaga: Aktualnie wybrana opcja jest oznaczona na wyświetlaczu gwiazdką (*).

Wybieranie elementów menu w trybie faksowania

Aby dostosować zadania faksowania, można użyć panelu sterowania.

  1. Na panelu sterowania naciskaj przycisk Tryb, dopóki nie zostanie wybrany tryb faksowania.
  2. Naciskaj przycisk Opcje, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się odpowiedni nagłówek menu.
  3. Naciśnij przycisk + lub -, aby przewinąć dostępne elementy menu.
  4. Gdy wymagany element menu pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij przycisk Wybierz, aby zapisać ustawienie.

Aby zapewnić prawidłową obsługę faksów, należy uwzględnić następujące zalecenia:

Uwaga: Aby wysyłać faksy przy użyciu linii DSL (cyfrowa linia abonencka), sieci ISDN (sieć cyfrowa z integracją usług) oraz modemu kablowego, należy zakupić urządzenie oferowane przez innego producenta.

Uwaga: Przy użyciu Narzędzia konfiguracji faksu można także dostosować większość ustawień faksu urządzenia wielofunkcyjnego. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z Centrum obsługi faksów Lexmark.

Uwaga: Aktualnie wybrana opcja jest oznaczona na wyświetlaczu gwiazdką (*).

Menu

Dostępne operacje

FAKSY OCZEKUJĄCE

Anulowanie faksów, które nie zostały jeszcze wysłane.

DRUKOWANIE RAPORTÓW

Drukowanie:

  • Raportu aktywności (40 ostatnio wysłanych i odebranych faksów)
  • Dziennika wysyłanych
  • Dziennika odebranych
  • Listy ustawień (zawierającej ustawienia, takie jak głośność dzwonka, jakość faksu i liczba prób ponownego wybierania)

ODBIERAJ FAKS, GDY

Wybranie sposobu odbierania faksu.

  • Automatycznie:
  • Po 1 dzwonku
  • Po 2 dzwonkach
  • Po 3 dzwonkach (domyślne)
  • Po 5 dzwonkach

Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Automatyczna sekretarka.

WSTRZYMAJ DO

Wprowadzenie określonej godziny wysłania faksu. Aby uzyskać pomoc, zobacz Opóźnienie wysłania faksu grupowego.

Uwaga: Przed ustawieniem określonej godziny wysłania faksu należy się upewnić, że data i godzina zostały wprowadzone poprawnie.

WYBIERANIE NUMERU BEZ PODNIESIONEJ SŁUCHAWKI

Naciśnij przycisk Wybierz, aby użyć funkcji wybierania numeru bez podniesionej słuchawki, a następnie po usłyszeniu sygnału wybierz numer.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ręczne wybieranie numeru faksu podczas połączenia telefonicznego (bez podniesionej słuchawki).

DŹWIĘK DZWONKA

Wybieranie dźwięku dzwonka dla połączeń przychodzących:

  • Wyłącz
  • Niski (domyślne)
  • Wysoki

DŹWIĘK NACIŚNIĘCIA KLAWISZA

Włączenie lub wyłączenie dźwięku generowanego podczas naciskania klawiszy panelu sterowania. Dostępne opcje:

  • Wyłącz
  • Niski (domyślne)
  • Wysoki

GŁOŚNOŚĆ

Ustawienie poziomu głośności głośnika urządzenia wielofunkcyjnego (dotyczy dźwięków związanych z faksem). Dostępne opcje:

  • Wyłącz
  • Niski (domyślne)
  • Wysoki

EDYTUJ LISTĘ SZYBKIEGO WYBIERANIA NUMERÓW

Wykonanie następujących czynności związanych z listą szybkiego wybierania numerów:

  • Dodaj, do listy
  • Usuń numer z listy
  • Modyfikuj listę
  • Drukuj listę

Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dodawanie numerów do listy szybkiego wybierania.

EDYTUJ DATĘ/GODZINĘ

Edycja daty i godziny.

Uwaga: Należy się upewnić, że w każdym dostępnym polu została wprowadzona liczba. Na przykład 01:00 w przypadku godziny 1:00. Po wprowadzeniu godziny należy nacisnąć przycisk 1, aby wybrać opcję AM (przed południem), przycisk 2, aby wybrać opcję PM (po południu) lub 3 (tryb 24-godzinny).

PERSONALIZUJ FAKS

Wprowadzenie nazwiska lub nazwy firmy i numeru faksu. Informacje te są umieszczane w nagłówku, aby umożliwić odbiorcy faksu identyfikację nadawcy i jego urządzenia.

Uwaga: Ta opcja nie jest dostępna w przypadku języków obsługiwanych przy użyciu znaków dwubajtowych.

CZYSTY PAP — ROZM.

Określenie rozmiaru papieru załadowanego do zasobnika.

  • Letter
  • A4
  • Legal

Uwaga: Jeśli żadna opcja nie jest oznaczona gwiazdką (*), w menu kopiowania wybrano nieobsługiwany przez faks rozmiar papieru.

CZYSTY PAPIER — TYP

Określenie typu papieru załadowanego do zasobnika.

  • Wykryj automatycznie (domyślne)
  • Zwykły
  • Powlekany
  • Foto
  • Folia

Funkcja automatycznego wykrywania optymalizuje ustawienie zależnie od typu załadowanego papieru.

Uwaga: W wypadku innych typów specjalnych, zobacz Ładowanie papieru specjalnego do zasobnika.

PRZEŚLIJ DALEJ FAKS

  • Wyłączenie Wyłącz (domyślne)
  • Wprowadzenie numeru, na który Prześlij dalej faks.
  • Drukuj i prześlij dalej faksu.

ZAAWANSOWANE USTAWIENIA FAKSU

Naciśnij przycisk Wybierz, aby wyświetlić menu zawierające zaawansowane ustawienia faksu (zobacz Zaawansowane ustawienie faksu).

PRZEGLĄD

  • Sprawdzenie poziomów atramentu..
  • Kalibracja nabojów.
  • Czyszczenie nabojów.
  • Drukowanie strony testowej.

WYCZYŚĆ USTAWIENIA

Określenie, po jakim czasie urządzenie wielofunkcyjne ma przywrócić ustawienia domyślne:

  • Po 2 min (domyślne)
  • Nigdy

USTAWIENIA DOMYŚLNE

Dostępne są następujące opcje:

  • Użyj fabrycznych (domyślne)
  • Użyj bieżących

Wybieranie elementów menu Zaawansowane ustawienia faksu

  1. Na panelu sterowania naciskaj przycisk Tryb, dopóki nie zostanie wybrany tryb faksowania.
  2. Naciskaj przycisk Opcje, dopóki nie zostanie wyświetlona opcja ZAAWANSOWANE USTAWIENIA FAKSU .
  3. Naciśnij przycisk Select (Wybierz).
  4. Naciśnij przycisk Opcje, aby przewinąć zaawansowane ustawienia faksu.
  5. Naciśnij przycisk + lub -, aby przewinąć dostępne elementy.
  6. Gdy wymagany element menu pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij przycisk Wybierz, aby zapisać ustawienie.

Uwaga: Aktualnie wybrana opcja jest oznaczona na wyświetlaczu gwiazdką (*).

Z menu Zaawansowane ustawienia faksu

Można wybrać

PRÓBY PONOWNEGO WYBRANIA NUMERU

Ile razy urządzenie będzie podejmowało próbę wysłania faksu w wypadku wystąpienia przeszkód:

  • 0 razy
  • 1 raz
  • 2 razy (domyślne)
  • 3 razy
  • 4 razy
  • 5 razy

ODSTĘP MIĘDZY PRÓBAMI WYBIERANIA NUMERU

Czas, jaki upłynie, zanim urządzenie ponownie podejmie próbę wysłania faksu:

  • 1 minuta
  • 2 minuty
  • 3 minuty (domyślne)
  • 4 minuty
  • 5 minut
  • 6 minut
  • 7 minut
  • 8 minut

POTWIERDZENIE FAKSU

  • Wyłącz (strona stanu nie jest drukowana)
  • Drukuj dla wszystkich (raport stanu jest drukowany po każdym wysłaniu faksu, także w wypadku zadań, w których wystąpiły błędy).
  • Drukuj w wypadku błędów (raport stanu jest drukowany tylko dla zadań, które nie zostały wysłane) (domyślne)

GENEROWANIE RAPORTU AKTYWNOŚCI

  • Na żądanie (użytkownik może zażądać wydrukowania raportu) (domyślne)
  • Po 40 faksach (raport jest generowany automatycznie po wydrukowaniu 40 faksów)

DOSTOSUJ FAKS DO STRONY

Sposób drukowania odebranego faksu

  • Spróbuj dostosować (domyślne)
  • Dwie strony

STOPKA FAKSU

  • Włącz, (jeśli u dołu strony każdego przychodzącego faksu ma być umieszczana godzina, data i numer strony) (domyślne)
  • Wyłącz

METODA WYBIERANIA NUMERU

  • Tonowo (domyślne)
  • Impulsowo
  • Poza PBX (wykrywanie sygnału wybierania wyłączone) — faks jest wysyłany bez oczekiwania na sygnał wybierania.

SYGNAŁ DZWONKA

  • Dowolny (domyślne)
  • Pojedynczy
  • Dwukrotny
  • Trzykrotny

Uwaga: Wyróżniający sygnał dzwonka można wybrać, jeśli usługę tego typu udostępnia lokalny dostawca usług telekomunikacyjnych. Jeśli usługa taka nie jest dostępna, należy wybrać ustawienie Dowolny. Aby uzyskać instrukcje dotyczące konfiguracji, zobacz Przypisywanie sygnału dzwonka do linii faksu.

PREFIKS WYBIERANIA

  • Brak (domyślne)
  • Utwórz — można utworzyć prefiks o długości maksymalnie 8 znaków, który będzie dodawany na początku każdego wybieranego numeru.

SKANUJ PRZED WYBRANIEM NUMERU

  • Nie
  • Tak (domyślne)

BLOKUJ NIEPOŻĄDANE FAKSY

  • Wyłącz (domyślne)
  • Włącz

Uwaga: Można wprowadzić maksymalnie 50 numerów, dla których zostanie uaktywniona funkcja blokowania faksów.

BLOKUJ POŁĄCZENIA BEZ IDENTYFIKATORA

  • Tak
  • Nie (domyślne)

EDYTUJ LISTĘ NIEPOŻĄDANYCH FAKSÓW

  • Dodaj
  • Usuń
  • Modyfikuj
  • Drukuj

BLOKUJ USTAWIENIA FAKSU

Pozwala uniknąć niepożądanych zmian wprowadzanych przez użytkowników w sieci.

  • Wyłącz (domyślne)
  • Włącz

AUTOMATYCZNA REDUKCJA JAKOŚCI FAKSU

Umożliwia konwertowanie kolorowych faksów na monochromatyczne lub obniżenie poziomu jakości faksów.

  • Wyłącz (domyślne)
  • Włącz

MAKSYMALNA SZYBKOŚĆ WYSYŁANIA

Szybkość (b/s):

  • 33 600 (domyślne)
  • 31 200
  • 28 800
  • 26 400
  • 24 000
  • 21 600
  • 19 200
  • 16 800
  • 14 400
  • 12 000
  • 9600
  • 7200
  • 4800
  • 2400

KOREKCJA BŁĘDÓW

  • Włącz (domyślne)
  • Wyłącz

Uwaga: Należy wyłączyć korekcję błędów, jeśli występują trudności z wysłaniem faksu do urządzenia faksowego starszego typu.

JĘZYK

Wybranie języka wyświetlanego tekstu.

NUMER KIERUNKOWY KRAJU

  • Algieria
  • Argentyna
  • Australia
  • Austria
  • Belgia
  • Boliwia
  • Brazylia
  • Bułgaria
  • Kanada
  • Wyspy Karaibskie
  • Chile
  • Chiny
  • Kolumbia
  • Chorwacja
  • Czechy

NUMER KIERUNKOWY KRAJU

(ciąg dalszy)

  • Dania
  • Ekwador
  • Egipt
  • Zjednoczone Emiraty Arabskie (UAE)
  • Estonia
  • Finlandia
  • Francja
  • Niemcy
  • Grecja
  • Guam
  • Hongkong
  • Węgry
  • Indie
  • Indonezja
  • Irlandia
  • Izrael
  • Włochy
  • Japonia
  • Jordania
  • Korea
  • Kuwejt
  • Łotwa
  • Liban
  • Litwa
  • Luksemburg
  • Malezja
  • Meksyk
  • Maroko
  • Holandia
  • Nowa Zelandia
  • Nigeria
  • Norwegia
  • Oman
  • Paragwaj
  • Peru

NUMER KIERUNKOWY KRAJU (ciąg dalszy)

  • Filipiny
  • Polska
  • Portugalia
  • Portoryko
  • Katar
  • Rumunia
  • Rosja
  • Arabia Saudyjska
  • Serbia
  • Singapur
  • Słowacja
  • Słowenia
  • Republika Południowej Afryki
  • Hiszpania
  • Sri Lanka
  • Szwecja
  • Szwajcaria
  • Tajwan
  • Tajlandia
  • Tunezja
  • Turcja
  • Wielka Brytania
  • Stany Zjednoczone
  • Urugwaj
  • Wyspy Dziewicze (USA)
  • Wenezuela
  • Wietnam
  • Jemen

DIAGNOSTYKA POŁĄCZENIA

  • Wyłącz (domyślne)
  • Włącz audio
  • Drukuj raport sygnałów T.30
  • Włącz audio i drukuj raport

Uwaga: Ta funkcja jest przeznaczona do wykorzystania wyłącznie podczas wykonywania zaawansowanych operacji związanych z rozwiązywaniem problemów.

Wybieranie elementów menu w trybie skanowania

  1. Na panelu sterowania naciskaj przycisk Tryb, dopóki nie zostanie wybrany tryb skanowania.
  2. Naciskaj przycisk Opcje, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się odpowiedni nagłówek menu.
  3. Naciśnij przycisk + lub -, aby przewinąć dostępne elementy menu.
  4. Gdy wymagany element menu pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij przycisk Wybierz, aby zapisać ustawienie.

Uwaga: Aktualnie wybrana opcja jest oznaczona na wyświetlaczu gwiazdką (*).

Menu

Dostępne operacje

ROZMIAR ORYGINALNY

Określenie rozmiaru dokumentu na szybie skanera.

Uwaga: Należy pozostawić ustawienie Wykryj automatycznie (domyślne), o ile rozmiar drukowanego dokumentu nie jest niewłaściwy.

OSZCZĘDZANIE ENERGII

Określenie czasu, od kiedy urządzenie ma zacząć zmniejszać pobór energii elektrycznej:

  • Po 10 minutach
  • Po 30 minutach
  • Po 60 minutach
  • Po 6 godzinach (domyślne)
  • Nigdy

WYCZYŚĆ USTAWIENIA

Określenie, po jakim czasie urządzenie wielofunkcyjne ma przywrócić ustawienia domyślne:

  • Po 2 minutach (domyślne)
  • Nigdy

USTAWIENIA DOMYŚLNE

Dostępne są następujące opcje:

  • Użyj fabrycznych (domyślne)
  • Użyj bieżących

JĘZYK

Wybranie języka wyświetlanego tekstu.


Korzystanie z oprogramowania urządzenia wielofunkcyjnego

Oprogramowanie urządzenia wielofunkcyjnego zawiera kilka składników:

Korzystanie z pakietu narzędzi zwiększających wydajność

Pakiet narzędzi zwiększających wydajność ułatwia szybkie wykonywanie zadań, otwierając składnik potrzebny do wykonania określonego zadania.

Oprogramowanie pakietu narzędzi zwiększających wydajność można otworzyć przy użyciu jednej z następujących metod:

Pakiet narzędzi zwiększających wydajność pojawia się na pulpicie.

Przyciski pakietu narzędzi zwiększających wydajność

Kliknij przycisk

Aby

Szczegóły

Zarządzanie dokumentami

Organizowanie, wyszukiwanie lub drukowanie dokumentów. Wysyłanie dokumentów do innych osób lub otwieranie ich przy użyciu różnych programów.

Zarządzanie fotografiami

Organizowanie lub drukowanie fotografii w różnych układach. Wysyłanie fotografii do innych osób lub otwieranie ich przy użyciu różnych programów.

Odwiedź witrynę Lexmark Online

Odwiedzenie witryny firmy Lexmark w sieci Web.

Skanuj

Skanowanie fotografii lub dokumentu.

Kopiuj

Kopiowanie fotografii lub dokumentu po wykorzystaniu opcji powiększenia, zmniejszenia lub zmiany innych funkcji.

Faks

Wysyłanie faksu lub zmiana ustawień faksu.

Dołącz do wiadomości e-mail

Wysyłanie pocztą e-mail dokumentów lub fotografii skanowanych lub zapisanych na komputerze użytkownika.

Skanuj i edytuj tekst (OCR)

Skanowanie i przekazanie dokumentu do edytora tekstów w celu wprowadzenia zmian (OCR).

Skanuj do pliku PDF

Skanuj dokument i zapisz go na komputerze w formacie PDF

Dodatkowe informacje dotyczące zastosowań tego oprogramowania.

Korzystanie z narzędzi zapewnia optymalne działanie urządzenia wielofunkcyjnego.

Wyświetlanie samouczka opartego na sieci Web.

Korzystanie z Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark

Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark służy do skanowania, kopiowania i faksowania dokumentów. Aby otworzyć Centrum urządzenia wielofunkcyjnego.

Strona skanowania i kopiowania

Strona skanowania i kopiowania składa się z czterech głównych sekcji: Skanuj, Kopiuj, Narzędzia zwiększające wydajność i Podgląd.

Sekcja

Dostępne operacje

Skanuj

  • Wybieranie programu, do którego ma zostać wysłany zeskanowany obraz.
  • Wybieranie rodzaju skanowanego obrazu
  • Wybieranie sposobu wykorzystania zeskanowanego obiektu

Uwaga: Aby wyświetlić wszystkie ustawienia, należy kliknąć łącze Pokaż więcej ustawień skanowania.

Kopiuj

  • Wybieranie liczby kopii oraz ich koloru.
  • Wybieranie ustawień jakości kopii.
  • Dostosowywanie rozmiaru skanowanego obszaru.
  • Rozjaśnianie lub przyciemnianie kopii.
  • Powiększanie lub zmniejszanie kopii.

Uwaga: Aby wyświetlić wszystkie ustawienia, należy kliknąć łącze Pokaż więcej ustawień kopiowania.

Narzędzia zwiększające wydajność

Wybór spośród różnych możliwości.

  • Powtarzanie obrazu kilka razy na jednej stronie.
  • Powiększanie lub zmniejszanie obrazu.
  • Drukowanie obrazu jako wielostronicowego plakatu.
  • Więcej niż jedna strona na arkuszu papieru.
  • Wysyłanie faksem obrazu lub dokumentu.
  • Wysyłanie obrazu lub dokumentu pocztą e-mail.
  • Zapisywanie obrazu na komputerze.
  • Zapisywanie wielu fotografii.
  • Edytowanie tekstu znajdującego się w skanowanym dokumencie (OCR).
  • Modyfikowanie obrazu za pomocą edytora fotografii.

Podgląd

  • Wybieranie na podglądzie obrazu obszaru, który zostanie zeskanowany.
  • Podgląd obrazu w takiej postaci, w jakiej zostanie on wydrukowany lub skopiowany.

Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji na temat strony skanowania i kopiowania, należy kliknąć menu Pomoc w górnej części ekranu.

Zapisane obrazy, strona

Strona Zapisane obrazy umożliwia wykonywanie zadań związanych z obrazami, które zostały zapisane na komputerze. Strona Wyświetl zapisane obrazy składa się z trzech sekcji.

Sekcja

Dostępne operacje

Otwórz za pomocą

Wybieranie programu, do którego ma zostać wysłany zapisany obraz.

Wydruki fotograficzne

  • Wybieranie liczby kopii oraz ich koloru.
  • Wybieranie ustawień jakości kopii.
  • Rozjaśnianie lub przyciemnianie kopii.
  • Powiększanie lub zmniejszanie kopii.

Uwaga: Należy kliknąć łącze Dalej, aby wybrać i wydrukować fotografie w standardowym rozmiarze lub kliknąć łącze Pokaż więcej ustawień drukowania, aby wyświetlić dodatkowe ustawienia.

Narzędzia zwiększające wydajność

  • Drukowanie strony albumu z fotografiami o różnych rozmiarach.
  • Powiększanie lub zmniejszanie obrazu.
  • Drukowanie obrazu jako wielostronicowego plakatu.
  • Wysyłanie faksem obrazu lub dokumentu.
  • Wysyłanie obrazu lub dokumentu pocztą e-mail.
  • Edytowanie tekstu znajdującego się w skanowanym dokumencie (OCR).
  • Modyfikowanie obrazu za pomocą edytora fotografii.

Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji na temat tej strony, należy kliknąć menu Pomoc w górnej części ekranu.

Strona Przegląd/Rozwiązywanie problemów

Strona Przegląd/Rozwiązywanie problemów zawiera łącza bezpośrednie do Centrum obsługi urządzenia Lexmark i Narzędzia konfiguracji faksu.

Aby uzyskać dostęp do strony Przegląd/Rozwiązywanie problemów, należy kliknąć łącze Przegląd/Rozwiązywanie problemów w górnej części okna Centrum urządzenia wielofunkcyjnego. Aby uzyskać pomoc, zobacz Korzystanie z Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark

Dostępne są następujące tematy:

Aby uzyskać więcej informacji na temat Centrum obsługi urządzenia Lexmark, zobacz Korzystanie z Centrum obsługi urządzenia Lexmark.

Korzystanie z Właściwości drukowania

Właściwości drukowania to program sterujący funkcją drukowania urządzenia wielofunkcyjnego. Ustawienia Właściwości drukowania można zmieniać w zależności od rodzaju tworzonego projektu. Właściwości drukowania można otworzyć za pomocą prawie każdego programu:

  1. Gdy dokument jest otwarty, kliknij kolejno opcje: Plik Drukuj.
  2. W oknie dialogowym Drukowanie kliknij przycisk Właściwości, Preferencje, Opcje lub Ustawienia (w zależności od programu).

Zostanie wyświetlone okno Właściwości drukowania.

Menu Zapisz ustawienia

Korzystając z menu Zapisz ustawienia, można nadawać nazwy bieżącym ustawieniom Właściwości drukowania oraz zapisywać je do wykorzystania w przyszłości. Można zapisać maksymalnie 5 ustawień niestandardowych.

Menu Co chcę zrobić

Menu Co chcę zrobić zawiera szereg kreatorów zadań (takich jak drukowanie fotografii, koperty, wstęgi, plakatu lub drukowanie na obu stronach papieru), ułatwiających wybieranie odpowiednich ustawień drukowania dla projektu. Kliknij przycisk Zamknij, aby wyświetlić pełny widok okna dialogowego Właściwości drukowania.

Menu Opcje

Menu Opcje służy do zmiany ustawień jakości wydruku, układu i stanu drukowania. Aby uzyskać więcej informacji na temat tych ustawień, otwórz w menu okno dialogowe dla określonej karty, a następnie kliknij przycisk Pomoc w oknie dialogowym.

W menu Opcje znajdują się także łącza bezpośrednie do różnych funkcji Centrum obsługi urządzenia Lexmark (zobacz Korzystanie z Centrum obsługi urządzenia Lexmark) oraz informacje o wersji oprogramowania.

Właściwości drukowania, karty

Wszystkie ustawienia wydruku znajdują się na trzech głównych kartach okna Właściwości drukowania: Jakość/Liczba kopii, Papier i Układ wydruku.

Karta

Dostępne operacje

Jakość/Liczba kopii

  • Wybieranie ustawień jakości/szybkości.
  • Wybieranie typu papieru.
  • Dostosowanie sposobu drukowania przez urządzenie wielofunkcyjne kilku kopii w ramach pojedynczego zadania drukowania: posortowane lub normalne.
  • Wybieranie opcji automatycznego wyostrzania obrazu.
  • Określanie, czy drukować obrazy kolorowe jako czarno-białe.
  • Określanie, czy wydrukować ostatnią stronę jako pierwszą.

Papier

  • Wybieranie rozmiaru używanego papieru.
  • Wybieranie orientacji dokumentu na drukowanej stronie: pionowo lub poziomo.

Układ wydruku

  • Wybieranie układu, który ma zostać wydrukowany.
  • Wybieranie opcji drukowania na obu stronach papieru i wybieranie preferencji drukowania dwustronnego.

Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat tych ustawień, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy ustawienie na ekranie, a następnie wybrać polecenie Co to jest?.

Korzystanie z Centrum obsługi urządzenia Lexmark

Centrum obsługi urządzenia Lexmark jest cennym źródłem informacji. Centrum obsługi urządzenia udostępnia Pomoc dotyczącą urządzenia wielofunkcyjnego oraz informacje na temat stanu urządzenia, wykrytego rodzaju papieru oraz poziomów atramentu.

Dostępne są cztery metody otwierania Centrum obsługi urządzenia Lexmark.

Zostanie wyświetlona karta Stan drukarki.

Okno Centrum obsługi urządzenia Lexmark udostępnia sześć kart: Stan drukarki, Jak, Rozwiązywanie problemów, Przegląd, Informacje kontaktowe i Zaawansowane.

Karta

Dostępne operacje

Stan drukarki (główne okno dialogowe)

  • Wyświetlanie stanu urządzenia wielofunkcyjnego. Na przykład podczas drukowania stan ma wartość Zajęta.
  • Wyświetlanie typu papieru wykrytego w urządzeniu wielofunkcyjnym.
  • Wyświetlanie poziomu atramentu w nabojach drukujących.

Jak

Uzyskiwanie informacji dotyczących następujących zagadnień:

  • skanowanie, kopiowanie, faksowanie i drukowanie.
  • Wyszukiwanie i zmiana ustawień.
  • Korzystanie z najważniejszych funkcji.
  • Wykonywanie wydruków, np. wstęg i naprasowywanek.

Rozwiązywanie problemów

  • Uzyskiwanie wskazówek dotyczących bieżącego stanu.
  • Rozwiązywanie problemów związanych z urządzeniem wielofunkcyjnym.

Przegląd

  • Instalowanie nowego naboju drukującego.

Uwaga: Nowe naboje drukujące można instalować dopiero po zakończeniu procesu skanowania.

  • Wyświetlanie możliwości zakupu nowych nabojów drukujących.
  • Drukowanie strony testowej.
  • Czyszczenie w celu usunięcia poziomych smug.
  • Kalibrowanie w celu usunięcia rozmazanych krawędzi.
  • Usuwanie innych problemów z atramentem.
  • Usuwanie pozostałości japońskiej karty pocztowej.

Informacje kontaktowe

  • Uzyskanie informacji o możliwościach kontaktu z firmą Lexmark za pośrednictwem telefonu, poczty e-mail lub sieci Web.

Zaawansowane

  • Zmiana wyglądu okna Stan drukowania i włączanie lub wyłączanie powiadamiania głosowego o wydruku.
  • Zmiana ustawień drukowania w sieci.
  • Przekazanie firmie Lexmark informacji dotyczących metod korzystania z urządzenia wielofunkcyjnego.
  • Uzyskanie informacji o wersji oprogramowania.

Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji, należy kliknąć przycisk Pomoc znajdujący się w prawym dolnym rogu ekranu.

Korzystanie z Edytora fotografii Lexmark

Edytor fotografii Lexmark umożliwia edycję grafiki lub fotografii przed wydrukowaniem.

Aby uzyskać dostęp do Edytora fotografii Lexmark:

Zostanie wyświetlone okno Edytor fotografii Lexmark.

Edycję grafiki można przeprowadzić za pomocą dostępnych narzędzi.

Uwaga: Aby wyświetlić opis dotyczący określonego narzędzia, należy ustawić wskaźnik myszy na tym narzędziu.

Przy użyciu Centrum obsługi faksów Lexmark.

Narzędzie to służy do dostosowywania ustawień wysyłania i odbierania faksów. Po zapisaniu ustawienia będą stosowane do każdego wysyłanego i odbieranego faksu. Narzędzie to może być używane także przy tworzeniu lub edytowaniu listy szybkiego wybierania numerów.

Kliknij kolejno opcje: Start  Programy (lub Wszystkie programy Lexmark 7100 Series  Centrum obsługi faksów Lexmark.

Aby dostosować ustawienia faksu przy użyciu oprogramowania, należy kliknąć przycisk Dostosuj listę szybkiego wybierania i inne ustawienia faksu. Aby wyświetlić pełną listę dostępnych opcji, zobacz Dostosowywanie ustawień przy użyciu Centrum obsługi faksów Lexmark.