Descripció del dispositiu Tot en Un

1

L'alimentador automàtic de documents (ADF)

Escanejar, copiar o enviar per fax documents de diverses pàgines de mida carta, legal i A4.

2

La safata d'entrada de l'alimentador automàtic de documents (ADF)

Carregar documents originals al dispositiu All-In-One (Tot en Un). Es recomana per escanejar, copiar o enviar per fax documents de diverses pàgines.

3

La safata de sortida de l'alimentador automàtic de documents (ADF)

Recollir el document original quan hagi passat a través de l'alimentador automàtic de documents.

4

La coberta superior

Accedir a la plataforma de l'escàner. Aixequeu la coberta superior per posar documents a la plataforma de l'escàner i per treure'ls.

Nota: es recomana fer servir la plataforma de l'escàner per a targetes, fotografies i originals fràgils o de mides no estàndard que no puguin posar-se a l'alimentador automàtic de documents.

5

El port PictBridge

Connectar una càmera digital compatible amb l'estàndard PictBridge al dispositiu All-In-One (Tot en Un).

6

La safata de sortida de paper

Apilar el paper que surt del dispositiu All-In-One (Tot en Un).
Carregar un sol sobre o una sola targeta.

7

La safata del paper

Carregar paper al dispositiu All-In-One (Tot en Un).

8

La unitat de l'escàner

Accedir als cartutxos d'impressió.

9

El tauler de control

Fer funcionar el dispositiu All-In-One (Tot en Un) tant si està connectat a un ordinador com si no. Per obtenir més informació, vegeu Ús del tauler de control.

1

El connector del cable d'alimentació

Subministrar electricitat al dispositiu All-In-One (Tot en Un).

2

La porta d'accés posterior

Treure el paper encallat.

3

El port USB

Connectar el dispositiu All-In-One (Tot en Un) a un ordinador.

4

El port LINE

Connectar el dispositiu All-In-One (Tot en Un) a una línia telefònica per tal d'enviar i rebre faxs. El dispositiu All-In-One (Tot en Un) ha d'estar connectat a una línia telefònica per poder rebre trucades de faxs entrants.

Nota: no connecteu altres dispositius al connector de presa mural ni cap aparell DSL, XDSI o mòdem de cable al dispositiu All-In-One (Tot en Un) sense utilitzar un dispositiu adequat d'un altre fabricant, com ara un filtre DSL.

5

El port EXT

Retireu el connector per connectar altres dispositius, com ara un ordinador, un telèfon o un contestador automàtic, al dispositiu All-In-One (Tot en Un).

1

Power (Engegar)

Engegar o apagar el dispositiu All-In-One (Tot en Un).

2

Botons Quick Dial (Marcatge ràpid) (01-04)

Accedir a qualsevol dels quatre números programats de marcatge ràpid.

3

Speed Dial (Marcatge ràpid)

Accedir a qualsevol dels números programats de marcatge ràpid (5-99).

4

Mode (Mode)

Seleccionar un mode per al dispositiu All-In-One (Tot en Un).

Copy (Còpia)
Fax (Fax)
Scan (Escaneig)

Nota: el mode seleccionat s'il·lumina.

1

Number of Copies (Nombre de còpies)

Especificar un nombre de còpies (1-99).

2

Options (Opcions)

Desplaçar-vos per la llista de títols dels menús.

3

Reduce/Enlarge (Reduir/ampliar)

Personalitzar la mida del document original definint el percentatge, seleccionant l'opció Fit to page (Ajustar a la pàgina) o escollint la mida de pòster.

Nota: Fit to Page (Ajustar a la pàgina) no està disponible quan s'utilitza l'alimentador automàtic de documents.

4

Lighter/Darker (Més clar/més fosc)

Fer més clar o més fosc un fax o una còpia.

5

Fletxa dreta

Augmentar un número.
Desplaçar-vos per una llista a la pantalla.

6

Select (Seleccionar)

Escollir l'opció que es mostra a la pantalla.

7

Fletxa esquerra

Reduir un número a la pantalla.
Desplaçar-vos per una llista a la pantalla.

8

Quality (Qualitat)

Seleccionar un dels paràmetres de qualitat de còpia següents: Quick (Ràpida), Normal (Normal) o Best (Òptima).
Seleccionar una resolució de fax: Standard (Estàndard), Fine (Fina), Superfine (Superfina) o Ultrafine (Ultrafina).
Seleccionar una resolució d'escaneig si el dispositiu All-In-One (Tot en Un) està connectat a l'ordinador.

9

Auto Answer (Resposta automàtica)

Contestar les trucades entrants quan està encès.

El nombre de tons abans que el dispositiu contesti una trucada entrant es pot establir al menú d'opcions "ANSWER FAX WHEN (RESPONDRE AL FAX QUAN)". Per obtenir més informació, vegeu ANSWER FAX WHEN (RESPONDRE AL FAX QUAN).

1

Un número o símbol de teclat

En el mode de fax:

Introduir números de fax.
Seleccionar lletres per crear una llista de marcatge ràpid.
Escriure números per introduir o editar la data i l'hora que apareixen a la pantalla del dispositiu All-In-One (Tot en Un).

En el mode de còpia:

Seleccionar el nombre de còpies que voleu fer.

2

Color (Color)

Iniciar un treball d'escaneig, còpia o fax en color.

Nota: assegureu-vos que el mode amb el qual voleu treballar està encès.

3

Stop/Clear (Aturar/esborrar)

Anul·lar un treball d'escaneig, còpia o impressió en curs.
Esborrar un número de fax o finalitzar una transmissió de fax i restablir la configuració predeterminada de fax a la pantalla.
Sortir d'un menú.
Esborrar els paràmetres actuals i restablir la configuració predeterminada o esborrar un missatge d'error.

4

Black (Negre)

Iniciar un treball d'escaneig, còpia o fax en blanc i negre.

Nota: assegureu-vos que el mode amb el qual voleu treballar està encès.

5

Redial/Pause (Tornar a trucar/pausa)

Tornar a trucar a l'últim número introduït.
Introduir una pausa de tres segons en el número que voleu marcar per esperar una línia externa o connectar amb un sistema de resposta automatitzada.

Introduïu una pausa només quan ja heu començat a escriure el número.

BLANK PAPER SIZE (MIDA DE PAPER EN BLANC)

Especificar la mida del paper carregat en la safata del paper:

Letter (Carta)
Legal
B5
A4
A5
A6
3x5
4x6
L
2L

Nota: per obtenir més informació referent a mides especials, consulteu el Centre Tot en Un.

BLANK PAPER TYPE (TIPUS DE PAPER EN BLANC)

Especificar el tipus del paper carregat en la safata del paper:

Auto Detect (Detecció automàtica) (predeterminat)
Plain (Normal)
Coated (Setinat)
Photo (Fotogràfic)
Transparency (Transparència)

La funció de detecció automàtica optimitza la configuració en funció del tipus de paper carregat.

Nota: per obtenir més informació sobre tipus de paper especials, consulteu el Centre Tot en Un.

REPEAT IMAGE (REPETIR IMATGE)

Especificar el nombre de còpies d'una imatge que voleu que apareguin en una pàgina:

1x per page (1 per pagina) (predeterminat)
4x per page (4 per pàgina)
9x per page (9 per pàgina)
16x per page (16 per pàgina)

COLOR (COLOR)

Premeu + o - per ajustar la intensitat del color de la còpia.

ORIGINAL SIZE (MIDA ORIGINAL)

Especificar la mida del document que es troba a la plataforma de l'escàner. Auto Detect (Detecció automàtica) és el paràmetre predeterminat.

Nota: especifiqueu una mida original que no sigui Auto Detect (Detecció automàtica) per limitar l'àrea d'escaneig a la mida del document original seleccionat.

CONTENT TYPE (TIPUS DE CONTINGUT)

Especificar el tipus de document que es troba a la plataforma de l'escàner.

Text&Graphics (Text i gràfics) (predeterminat)
Photo (Fotogràfic)
Text only (Només text)
Line drawing (Dibuix lineal)

COLLATE (INTERCALAR)

Escanejar diverses pàgines per desar-les a la memòria i imprimir-les en ordre invers.

Off (Desactivat) (predeterminat)
On (Activat)

KEY PRESS TONE (TO DE MARCATGE DE TECLA)

Activar o desactivar el so que es reprodueix quan premeu un botó del tauler de control. Les opcions són les següents:

Off (Desactivat)
Low (Baix) (predeterminat)
High (Alt)

MAINTENANCE (MANTENIMENT)

Comprovar Ink levels (els nivells de tinta)..
Align (Alinear) els cartutxos.
Clean (Netejar) els cartutxos.
Imprimir Test (una pàgina de prova).

POWER SAVE (ESTALVI D'ENERGIA)

Seleccionar el temps per iniciar la modalitat d'estalvi d'energia:

After 10 min (Al cap de 10 min)
After 30 min (Al cap de 30 min)
After 60 min (Al cap de 60 min)
After 6 hours (Al cap de 6 hores) (predeterminat)
Never (Mai)

CLEAR SETTINGS (ESBORRAR PARÀMETRES)

Seleccionar quan voleu que el dispositiu restauri la configuració predeterminada:

After 2 min (Al cap de 2 min) (predeterminat)
Never (Mai)

SET DEFAULTS (ESTABLIR CONFIGURACIÓ PREDETERMINADA)

Definir els paràmetres predeterminats com:

Use Factory (Configuració predeterminada de fàbrica) (predeterminat)
Use Current (Utilitzar paràmetres actuals)

LANGUAGE (IDIOMA)

Seleccionar un idioma per al text que apareix a la pantalla.

PENDING FAXES (FAXS PENDENTS)

Anul·lar qualsevol fax encara no enviat.

PRINT REPORTS (IMPRIMIR INFORMES)

Imprimir:

Un Activity Report (Informe d'activitat) (els últims 40 faxs enviats i rebuts)
Un Send log (Registre d'enviaments)
Un Receive log (Registre de recepcions)
Una Settings list (Llista de paràmetres) (que contingui paràmetres com ara el volum del timbre, la qualitat de fax i els intents de retrucada)

ANSWER FAX WHEN (RESPONDRE AL FAX QUAN)

Seleccionar com rebre un fax.

De manera automàtica:

After 1 ring (Al cap d'1 to)
After 2 rings (Al cap de 2 tons)
After 3 rings (Al cap de 3 tons) (predeterminat)
After 5 rings (Al cap de 5 tons)

Nota: per obtenir més informació, vegeu Contestador automàtic.

DELAY UNTIL (RETARDAR FINS)

Introduir una hora específica per enviar un fax. Per obtenir ajuda, vegeu Retard de l'enviament d'un fax múltiple.

Nota: assegureu-vos que heu introduït la data i l'hora correctament abans d'establir una hora específica per enviar un fax.

ON HOOK DIAL (MARCATGE INSTANTANI)

Premeu Select (Seleccionar) si voleu utilitzar la funció de marcatge instantani i introduir el número quan sentiu un to de trucada.

Per obtenir més informació, vegeu Marcatge manual de fax mentre se sent una línia telefònica (On Hook Dial [Marcatge instantani]).

RINGER TONE (TO DEL TIMBRE)

Seleccionar un to per a les trucades entrants:

Off (Desactivat)
Low (Baix) (predeterminat)
High (Alt)

KEY PRESS TONE (TO DE MARCATGE DE TECLA)

Activar o desactivar el so que es reprodueix quan premeu un botó del tauler de control. Les opcions són les següents:

Off (Desactivat)
Low (Baix) (predeterminat)
High (Alt)

SPEAKER VOLUME (VOLUM DE L'ALTAVEU)

Canviar el volum de l'altaveu del dispositiu All-In-One (Tot en Un) (afecta tots els sons del dispositiu de fax) a:

Off (Desactivat)
Low (Baix) (predeterminat)
High (Alt)

EDIT SPEED DIAL (EDITAR MARCATGE RÀPID)

Efectuar diverses operacions a la llista de marcatge ràpid, com ara:

Add (Afegir) números
Remove (Eliminar) números
Modify (Modificar) la llista
Print (Imprimir) la llista

Nota: per obtenir més informació, vegeu Afegiment de números de marcatge ràpid a la llista.

EDIT DATE/TIME (EDITAR DATA/HORA)

Editar la data i l'hora.

Nota: assegureu-vos que introduïu un número en cada espai disponible. Per exemple, 01:00 per a 1.00. Quan hagueu acabat d'introduir l'hora, premeu 1 per seleccionar a. m., 2 per seleccionar p. m. o 3 per escollir la modalitat de 24 hores.

PERSONALIZE FAX (PERSONALITZAR FAX)

Introduir el vostre nom o el de l'empresa i el número de fax. Aquesta informació apareix com a encapçalament, de manera que el destinatari pot identificar l'usuari i el número del fax remitents.

Nota: aquesta funció no està disponible per a idiomes de doble byte.

BLANK PAPER SIZE (MIDA DE PAPER EN BLANC)

Especificar la mida del paper carregat en la safata del paper:

Letter (Carta)
A4
Legal

Nota: si no hi ha cap asterisc (*), vol dir que, mitjançant el menú de còpia, heu seleccionat una mida de paper no admesa pel fax.

BLANK PAPER TYPE (TIPUS DE PAPER EN BLANC)

Especificar el tipus del paper carregat en la safata del paper:

Auto Detect (Detecció automàtica) (predeterminat)
Plain (Normal)
Coated (Setinat)
Photo (Fotogràfic)
Transparency (Transparència)

La funció de detecció automàtica optimitza la configuració en funció del tipus de paper carregat.

Nota: per obtenir ajuda referent a tipus especials, vegeu Càrrega de paper especial a la safata del paper.

FAX FORWARD (REENVIAR FAX)

Desactivar aquesta funció Off (Desactivat) (predeterminat).
Introduir un número de fax al qual reenviar el missatge amb Forward (Reenviar) .
Print&Forward (Imprimir i reenviar) el fax.

ADVANCED FAX (OPCIONS AVANÇADES DE FAX)

Premeu Select (Seleccionar) per veure el menú de les opcions avançades de fax (vegeu Amb aquesta opció avançada de fax).

MAINTENANCE (MANTENIMENT)

Comprovar Ink Levels (els nivells de tinta).
Align (Alinear) els cartutxos.
Clean (Netejar) els cartutxos.
Imprimir Test (una pàgina de prova).

CLEAR SETTINGS (ESBORRAR PARÀMETRES)

Seleccionar quan voleu que el dispositiu restauri la configuració predeterminada:

After 2 min (Al cap de 2 min) (predeterminat)
Never (Mai)

SET DEFAULTS (ESTABLIR CONFIGURACIÓ PREDETERMINADA)

Definir els paràmetres predeterminats com:

Use Factory (Configuració predeterminada de fàbrica) (predeterminat)
Use Current (Utilitzar paràmetres actuals)

REDIAL ATTEMPTS (INTENTS DE RETRUCADA)

El nombre de vegades que voleu que la màquina intenti enviar un fax en cas que no pugui establir connexió:

0 times (0 vegades)
1 time (1 vegada)
2 times (2 vegades) (predeterminat)
3 times (3 vegades)
4 times (4 vegades)
5 times (5 vegades)

REDIAL INTERVAL (INTERVAL DE RETRUCADA)

El temps d'espera de la màquina abans d'intentar tornar a enviar un fax:

1 minute (1 minut)
2 minutes (2 minuts)
3 minutes (3 minuts) (predeterminat)
4 minutes (4 minuts)
5 minutes (5 minuts)
6 minutes (6 minuts)
7 minutes (7 minuts)
8 minutes (8 minuts)

FAX CONFIRMATION (CONFIRMACIÓ DEL FAX)

Off (Desactivada) (no s'imprimeix cap pàgina d'estat)
Print for all (Imprimir sempre) (imprimeix un informe d'estat després de l'enviament d'un fax, incloent-hi els intents erronis).
Print for errors (Imprimir només erronis) (imprimeix un informe d'estat únicament després dels intents erronis) (predeterminada)

ACTIVITY REPORT GENERATION (GENERACIÓ D'INFORME D'ACTIVITAT)

On request (Quan es demani) (podeu sol·licitar la impressió de l'informe) (predeterminada)
After 40 faxes (Després de 40 faxs) (es genera un informe automàticament després d'imprimir 40 faxs)

FIT FAX TO PAGE (AJUSTAR EL FAX A LA PÀGINA)

Com s'imprimeix el fax rebut.

Try to fit (Intentar ajustar) (predeterminat)
Two pages (Dues pàgines)

FAX FOOTER (PEU DEL FAX)

On (Activat) (si voleu que la màquina introdueixi l'hora, la data i el número de pàgina al final de cada fax entrant) (predeterminat)
Off (Desactivat)

DIALING METHOD (MÈTODE DE MARCATGE)

Touch Tone (Per tons) (predeterminat)
Pulse (Per polsos)
Behind a PBX (A través de PBX) (Detecció de to de trucada desactivat): per enviar un fax sense esperar que se senti un to de trucada.

RING PATTERN (TIMBRE DE TRUCADA)

Any (Qualsevol) (predeterminat)
Single (Simple)
Double (Doble)
Triple (Triple)

Nota: podeu seleccionar els tons distintius que voleu si es troben disponibles al servei de telefonia local. Si no estan disponibles, seleccioneu Any (Qualsevol).. Per obtenir les instruccions de la instal·lació, vegeu Assignació d'un timbre de trucada a la línia de fax.

DIAL PREFIX (PREFIX DE MARCATGE)

None (Cap) (predeterminat)
Create (Crear-ne). Podeu crear un prefix de 8 caràcters com a màxim perquè s'afegeixi al principi de cada número marcat.

SCAN BEFORE DIAL (ESCANEJAR ABANS DE MARCAR)

No
Yes (Sí) (predeterminat)

BLOCK JUNK FAXES (BLOQUEJAR FAXS BROSSA)

Off (Desactivat) (predeterminat)
On (Activat)

Nota: com a màxim es poden introduir 50 números de faxs bloquejats.

BLOCK "NO ID" CALLS (BLOQUEJAR LES TRUCADES NO IDENTIFICADES)

Yes (Sí)
No (predeterminat)

EDIT JUNK FAX LIST (EDITAR LLISTA DE FAXS BROSSA)

Add (Afegir)
Remove (Eliminar)
Modify (Modificar)
Print (Imprimir)

BLOCK HOST FAX SETTINGS (BLOQUEJAR LA CONFIGURACIÓ DEL FAX)

Evitar que la resta d'usuaris de la xarxa puguin modificar la configuració.

Off (Desactivat) (predeterminat)
On (Activat)

AUTO FAX QUALITY DOWNGRADE (ABAIXAR LA QUALITAT DEL FAX AUTOMÀTICAMENT)

Transformar els faxs de color en faxs de blanc i negre o convertir a una qualitat més baixa.

Off (Desactivat) (predeterminat)
On (Activat)

MAX SEND SPEED (VELOCITAT MÀXIMA D'ENVIAMENT)

Seleccionar la velocitat en bps:

33.600 (predeterminat)
31.200
28.800
26.400
24.000
21.600
19.200
16.800
14.400
12.000
9.600
7.200
4.800
2.400

ERROR CORRECTION (CORRECCIÓ D'ERRORS)

On (Activada) (predeterminat)
Off (Desactivada)

Nota: desactiveu la correcció d'errors si teniu problemes a l'hora d'enviar un fax a una màquina més antiga.

LANGUAGE (IDIOMA)

Seleccionar un idioma per al text que apareix a la pantalla.

COUNTRY CODE (PREFIX DEL PAÍS)

Algeria (Algèria)
Argentina
(Australia) Austràlia
(Austria) Àustria
Belgium (Bèlgica)
Bolivia (Bolívia)
Brazil (Brasil)
Bulgaria (Bulgària)
Canada (Canadà)
Caribbean Islands (Illes del Carib)
Chile (Xile)
China (Xina)
Columbia (Colòmbia)
Croatia (Croàcia)
Czech Republic (República Txeca)

COUNTRY CODE (PREFIX DEL PAÍS)

(continuació)

Denmark (Dinamarca)
Ecuador (Equador)
Egypt (Egipte)
Emirates (UAE) (Unió dels Emirats Àrabs)
Estonia (Estònia)
Finland (Finlàndia)
France (França)
Germany (Alemanya)
Greece (Grècia)
Guam
Hong Kong
Hungary (Hongria)
India (Índia)
Indonesia (Indonèsia)
Ireland (Irlanda)
Israel
Italy (Itàlia)
Japan (Japó)
Jordan (Jordània)
Korea (Corea)
Kuwait
Latvia (Letònia)
Lebanon (Líban)
Lithuania (Lituània)
Luxembourg (Luxemburg)
Malaysia (Malàisia)
Mexico (Mèxic)
Morocco (Marroc)
Netherlands (Països Baixos)
New Zealand (Nova Zelanda)
Nigeria (Nigèria)
Norway (Noruega)
Oman
Paraguay (Paraguai)
Peru (Perú)

COUNTRY CODE (PREFIX DEL PAÍS) (continuació)

Philippines (Filipines)
Poland (Polònia)
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Romania
Russia (Rússia)
Saudi Arabia (Aràbia Saudita)
Serbia (Sèrbia)
Singapore (Singapur)
Slovakia (Eslovàquia)
Slovenia (Eslovènia)
South Africa (Sud-àfrica)
Spain (Espanya)
Sri Lanka
Sweden (Suècia)
Switzerland (Suïssa)
Taiwan
Thailand (Tailàndia)
Tunisia (Tunísia)
Turkey (Turquia)
UK (Regne Unit)
USA (Estats Units)
Uruguay (Uruguai)
US Virgin Islands (Illes Verges nord-americanes)
Venezuela (Veneçuela)
Vietnam
Yemen (Iemen)

CALL DIAGNOSTICS (DIAGNÒSTIC DE TRUCADA)

Off (Desactivat) (predeterminat)
Audio on (Àudio activat)
Print T.30 signals report (Imprimir informe de senyals T.30)
Both audio and report (Àudio i informe activats)

Nota: aquesta funció està pensada només per a la solució de problemes avançada.

ORIGINAL SIZE (MIDA ORIGINAL)

Especificar la mida del document que es troba a la plataforma de l'escàner.

Nota: no canvieu l'opció, que es troba definida com a Auto Detect (Detecció automàtica) (paràmetre predeterminat), a menys que la mida del document imprès no sigui l'adequada.

POWER SAVE (ESTALVI D'ENERGIA)

Seleccionar el temps per iniciar la modalitat d'estalvi d'energia:

After 10 min (Al cap de 10 min)
After 30 min (Al cap de 30 min)
After 60 min (Al cap de 60 min)
After 6 hours (Al cap de 6 hores) (predeterminat)
Never (Mai)

CLEAR SETTINGS (ESBORRAR PARÀMETRES)

Seleccionar quan voleu que el dispositiu restauri la configuració predeterminada:

After 2 min (Al cap de 2 min) (predeterminat)
Never (Mai)

SET DEFAULTS (ESTABLIR CONFIGURACIÓ PREDETERMINADA)

Definir els paràmetres predeterminats com:

Use Factory (Configuració predeterminada de fàbrica) (predeterminat)
Use Current (Utilitzar paràmetres actuals)

LANGUAGE (IDIOMA)

Seleccionar un idioma per al text que apareix a la pantalla.

Gestionar documents

Organitzar, cercar o imprimir documents. Enviar documents a altres persones o obrir-los amb diversos programes.

Gestionar fotografies

Organitzar i imprimir fotografies en formats diversos. Enviar fotografies a altres persones o obrir-les amb diversos programes.

Visitar Lexmark Online

Visitar la pàgina web de Lexmark

Escanejar

Escanejar fotografies o documents.

Copiar

Copiar una fotografia o un document disposant de les opcions d'augmentar, reduir o canviar altres característiques.

Fax

Enviar un fax o modificar els paràmetres de fax.

Adjuntar a correu electrònic

Enviar per correu electrònic documents o fotografies escanejats o desats a l'ordinador.

Escanejar i editar text (OCR)

Escanejar un document per editar-ne el text amb un processador de textos (OCR).

Escanejar a PDF

Escanejar un document i desar-lo a l'ordinador en format PDF.

Obtenir més informació referent al que es pot fer amb el programa.

Utilitzar eines perquè el dispositiu All-In-One (Tot en Un) treballi sempre perfectament.

Veure un programa d'aprenentatge en línia.

Scan (Escaneig)

Seleccionar un programa al qual enviar la imatge escanejada.
Escollir el tipus d'imatge que voleu escanejar.
Escollir el mètode d'escaneig que voleu emprar.

Nota: premeu See More Scan Settings (Veure més paràmetres d'escaneig) per veure tots els paràmetres.

Copy (Còpia)

Seleccionar la quantitat i el color de les còpies.
Definir un paràmetre de qualitat per a les còpies.
Ajustar la mida de l'àrea d'escaneig.
Fer les còpies més clares o més fosques.
Ampliar o reduir les còpies.

Nota: premeu See More Copy Settings (Veure més paràmetres de còpia) per veure tots els paràmetres.

Productivity Tools (Eines de productivitat)

Escollir entre diverses idees creatives:

Repetir una imatge diverses vegades en una pàgina.
Ampliar o reduir imatges.
Imprimir una imatge com a pòster de diverses pàgines.
Incloure diverses pàgines en un full de paper
Enviar imatges o documents per fax.
Enviar imatges o documents per correu electrònic.
Desar una imatge a l'ordinador.
Desar diverses fotografies.
Editar el text inclòs en documents escanejats (OCR).
Modificar imatges amb un editor de fotografies.

Preview (Previsualització)

Seleccionar una part de la imatge previsualitzada per escanejar-la.
Visualitzar una imatge del que voleu imprimir o copiar.

Open with (Obrir amb...)

Seleccionar un programa al qual enviar la imatge desada.

Photo Prints (Impressió de fotografies)

Seleccionar la quantitat i el color de les còpies.
Definir un paràmetre de qualitat per a les còpies.
Fer les còpies més clares o més fosques.
Ampliar o reduir les còpies.

Nota: premeu Next (Següent) per seleccionar i imprimir fotografies en mides estàndard o premeu See More Print Settings (Veure més paràmetres d'impressió) per veure altres paràmetres disponibles.

Productivity Tools (Eines de productivitat)

Imprimir una pàgina d'àlbum amb diferents mides de fotografies.
Ampliar o reduir imatges.
Imprimir una imatge com a pòster de diverses pàgines.
Enviar imatges o documents per fax.
Enviar imatges o documents per correu electrònic.
Editar el text inclòs en documents escanejats (OCR).
Modificar imatges amb un editor de fotografies.

Quality/Copies (Qualitat/còpies)

Seleccionar una configuració de Quality/Speed (Qualitat/velocitat).
Seleccionar un tipus de paper (Paper Type).
Seleccionar com ha d'imprimir el dispositiu All-In-One (Tot en Un) diverses còpies d'un treball d'impressió: de manera intercalada o normal.
Utilitzar Automatic Image Sharpening (Fer nítida la imatge automàticament).
Imprimir en blanc i negre imatges en color.
Imprimir en ordre invers.

Paper Setup (Configuració del paper)

Seleccionar la mida del paper emprat.
Seleccionar l'orientació del document quan s'imprimeix: vertical o horitzontal.

Print Layout (Disseny d'impressió)

Seleccionar la composició de la impressió.
Seleccionar la impressió per totes dues cares del full i les preferències de la impressió a doble cara.

Printer Status (Estat de la impressora) (quadre de diàleg principal)

Veure l'estat del dispositiu All-In-One (Tot en Un). Per exemple, mentre imprimeix, l'estat és Busy Printing (Ocupat imprimint).
Veure el tipus de paper detectat al dispositiu All-In-One (Tot en Un).
Veure el nivell de tinta dels cartutxos d'impressió.

How To (Com...)

Obtenir informació sobre com:

Escanejar, copiar, enviar faxs i imprimir.
Veure i canviar la configuració.
Utilitzar les funcions bàsiques.
Imprimir projectes com ara pancartes i papers de calcomania per planxar.

Troubleshooting (Solució de problemes)

Veure consells referents a l'estat actual.
Solucionar problemes del dispositiu All-In-One (Tot en Un).

Maintenance (Manteniment)

Instal·lar un cartutx d'impressió nou.

Nota: espereu fins que s'acabi el procés d'escaneig abans d'instal·lar cartutxos nous.

Veure les opcions per comprar cartutxos nous.
Imprimiu una pàgina de prova.
Fer una neteja per solucionar l'aparició de ratlles horitzontals.
Fer un procés d'alineació per solucionar els contorns borrosos.
Solucionar altres problemes pel que fa a la tinta.
Eliminar residus de postals japoneses.

Contact Information (Informació de contacte)

Informació sobre com posar-se en contacte amb Lexmark per telèfon, per correu electrònic o a Internet.

Advanced (Avançades)

Canviar l'aparença de la finestra Printing Status (Estat de la impressió) i activar o desactivar els avisos de veu d'impressió.
Canviar els paràmetres d'impressió de la xarxa.
Compartir informació amb Lexmark referent a com utilitzeu el dispositiu All-In-One (Tot en Un).
Obtenir informació sobre la versió del programa.