2.01

Materiale di consumo necessario.

Selezionare Annulla processo e ordinare la fornitura necessaria. Per ulteriori informazioni, vedere Richiesta di materiali di consumo e componenti della stampante .

3.01

Il raccoglitore di uscita standard è pieno.

Rimuovere la carta dal raccoglitore, quindi selezionare Continua .

3.02, 3.03, 3.04

Rimuovere carta da raccoglitore [x].

Rimuovere la carta dal raccoglitore, quindi selezionare Continua .

7.13, 7.23, 7.33,7.43

Inserire vassoio [x].

Inserire il vassoio indicato.

8.01

Chiudere lo sportello anteriore.

Tenere chiusi gli sportelli anteriori se non si eseguono attività di manutenzione.

8.02, 8.03, 8.04, 8.05, 8.08, 8.10, 8.11

Chiudere sportello [x].

Tenere chiusi gli sportelli indicati se non si eseguono attività di manutenzione.

8.06

Ricollegare il vassoio da 1.500 fogli.

Assicurarsi che il vassoio sia collegato correttamente alla stampante.

8.07

Ricollegare il fascicolatore della cucitrice.

Assicurarsi che il vassoio sia collegato correttamente alla stampante.

8.08

Chiudere il coperchio del trasporto carta F.

Mantenere il coperchio chiuso a meno che non si esegua la manutenzione.

8.09

Chiudere il coperchio del trasporto carta G.

9

È stato necessario riavviare la stampante. L´ultimo processo potrebbe essere incompleto.

Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

11.11, 11.21, 11.31, 11.41, 11.51, 11.81, 11.91

Carica <sorgente> con <tipo> <dimensione>.

Caricare la carta nel vassoio indicato. Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento della carta e dei supporti speciali .

11.12, 11.22, 11.32, 11.42, 11.82, 11.92

Carica <sorgente/> con <tipo/> <dimensioni/> <orientamento/>.

12.11, 12.21, 12.31, 12.41, 12.51, 12.91

Cambia <sorgente/> in <tipo/> <dimensioni/>. 

Rimuovere il vassoio indicato, rimuovere la carta, quindi caricare il tipo e il formato di carta corretti. Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento della carta e dei supporti speciali .

12.12, 12.22, 12.32, 12.4212.92

Cambia <sorgente/> in <tipo/> <dimensioni/> <orientamento/>. 

31.00

Contenitore perforazione mancante o pieno.

1. Aprire lo sportello H.

2. Rimuovere il contenitore perforazione.

   Nota:  Se il contenitore perforazione è pieno, svuotarlo.

3. Inserire il contenitore perforazione.

4. Chiudere lo sportello H.

31,35, 31,35 A, 31,35 B

Reinstallare la bottiglia di toner di scarto mancante o non funzionante.

1. Aprire lo sportello anteriore.

2. Rimuovere il contenitore toner di scarto.

   Nota:  Per evitare fuoriuscite di toner, tenere il contenitore in posizione verticale.

3. Inserire il contenitore toner di scarto.

4. Chiudere lo sportello anteriore.

31.40z, 31.41z, 31.42z, 31.43z

Reinstallare cartuccia mancante o che non risponde [colore] cartuccia del toner.

1. Aprire lo sportello anteriore.

2. Rimuovere la cartuccia.

3. Inserire la cartuccia.

4. Chiudere lo sportello anteriore.

31.60z

Reinstallare l'unità di immagini in nero mancante o che non risponde.

1. Aprire lo sportello anteriore.

2. Rimuovere le cartucce di toner.

3. Rimuovere il contenitore toner di scarto.

   Nota:  Per evitare fuoriuscite di toner, tenere il contenitore in posizione verticale.

4. Rimuovere il kit immagini.

   Attenzione - Possibili danni:  non esporre il kit di immagini alla luce diretta. L'eccessiva esposizione alla luce può compromettere la qualità di stampa.

   Attenzione - Possibili danni:  non toccare il tamburo del fotoconduttore. Ciò potrebbe influire sulla qualità dei processi di stampa futuri.

5. Sbloccare e rimuovere l'unità di immagini in nero.

6. Inserire l'unità di immagini in nero, quindi bloccarla in posizione.

7. Premere il kit immagini finché non è completamente inserito.

8. Inserire il contenitore toner di scarto.

9. Inserire le cartucce di toner.

10. Chiudere lo sportello anteriore.

31,64 sz

Reinstallare il kit di immagini a colori mancante, scollegato o che non risponde.

1. Aprire lo sportello anteriore.

2. Rimuovere le cartucce di toner.

3. Rimuovere il contenitore toner di scarto.

   Nota:  Per evitare fuoriuscite di toner, tenere il contenitore in posizione verticale.

4. Rimuovere il kit immagini.

   Attenzione - Possibili danni:  non esporre il kit di immagini alla luce diretta. L'eccessiva esposizione alla luce può compromettere la qualità di stampa.

   Attenzione - Possibili danni:  non toccare il tamburo del fotoconduttore. Ciò potrebbe influire sulla qualità dei processi di stampa futuri.

5. Premere il kit immagini finché non è completamente inserito.

6. Inserire il contenitore toner di scarto.

7. Inserire le cartucce di toner.

8. Chiudere lo sportello anteriore.

31,80 z

Reinstallare unità di fusione mancante o che non risponde.

1. Aprire lo sportello B.

    ATTENZIONE - SUPERFICIE CALDA:  l'area interna della stampante può surriscaldarsi. Per evitare infortuni, lasciare raffreddare la superficie dei componenti prima di toccarli.

2. Sbloccare e rimuovere il fusore.

3. Inserire il fusore, quindi bloccarlo in posizione.

4. Chiudere lo sportello B.

32.40z, 32.41z, 32.42z, 32.43z

Sostituire cartuccia [colore] del toner non supportata.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione di una cartuccia di toner .

32.60z

Sostituire l'unità di immagini in nero non supportata.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione dell'unità di immagini nero .

32.65z

Sostituire il kit di immagini a colori non supportato.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione del kit di immagini a colori .

33,40z, 33,41z, 33,42z, 33,43z

Avvertenza sulle cartucce di toner regolari [colore]

Per ulteriori informazioni, vedere Avvertenza sulle cartucce di toner regolari [colore] .

33,60z

Unità dio immagini in nero non originale, consultare la Guida per l'utente.

Per ulteriori informazioni, vedere Materiale di consumo non Lexmark .

33,64 sz

Kit di immagini a colori non originale, consultare la Guida per l'utente.

34.00

Carta troppo corta.

Impostare il formato carta in base alla carta caricata nel vassoio. Nel pannello di controllo, accedere a Impostazioni > Carta > Vassoi > Configurazione > Formato/tipo carta .

34.10, 34.20, 34.30, 34.40, 34.50

Controllare [sorgente], regolare le guide e l'orientamento.

Estrarre il vassoio indicato e verificare che la carta sia caricata correttamente. Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento della carta e dei supporti speciali .

34.90

Controllare l'alimentatore multiuso, regolare le guide e l'orientamento.

Verificare che la carta sia caricata correttamente. Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento dell'alimentatore multiuso .

37.1

Memoria insufficiente per fascicolare processo.

Provare ad eseguire una delle seguenti operazioni:

• Per stampare la parte del processo memorizzata e iniziare la fascicolazione della parte restante del processo, selezionare Continua .

• Annullare il processo di stampa corrente.

37.3

Memoria insufficiente, eliminati alcuni processi in attesa.

Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

38.1

Memoria piena.

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

• Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

• Annullare il processo di stampa corrente.

• Installare altra memoria nella stampante.

• Ridurre il numero di pagine del processo di stampa.

39.1

Pagina complessa, alcuni dati potrebbero non essere stati stampati.

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

• Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

• Annullare il processo di stampa corrente.

• Installare altra memoria nella stampante.

• Ridurre la complessità e le dimensioni del processo di stampa prima di inviarlo per la stampa.

• Ridurre il numero di pagine del processo di stampa.

• Ridurre il numero e le dimensioni dei font scaricati.

• Eliminare eventuali font o macro non necessari dal processo di stampa.

• Ridurre il numero di grafica del processo di stampa.

42. aaa, 42,aaAA, 42,aaA, 42,aaA

Sostituire toner [colore], regione stampante non corrispondente.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituire cartuccia, regione stampante non corrispondente .

43,40 ANNI, 43,41 ANNI, 43,42 ANNI, 43,43 ANNI

Reinstallare la cartuccia di toner [colore].

1. Aprire lo sportello anteriore.

2. Rimuovere la cartuccia.

3. Inserire la cartuccia.

4. Chiudere lo sportello anteriore.

43,40Z, 43,41Z, 43,42Z, 43,43Z

Sostituire cartuccia toner [colore].

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione di una cartuccia di toner .

50

Errore font PPDS.

Installare il font PPDS indicato nel processo di stampa, quindi selezionare Continua per consentire alla stampante di cercare il font sostitutivo.

51

Flash difettosa.

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

• Sostituisci la memoria flash.

• Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

• Annullare il processo di stampa corrente.

52

Spazio libero insufficiente nella memoria Flash per le risorse.

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

• Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

• Eliminare i font, le macro e gli altri dati contenuti nella memoria flash.

• Installare un’unità di archiviazione.

  Nota:  Le macro e i font scaricati e non precedentemente memorizzati nella memoria flash vengono eliminati.

58.4

Configurazione dell'opzione di uscita non corretta.

Spegnere la stampante, quindi installare il raccoglitore o l'unità di finitura corretti.

61

Rimuovere disco difettoso.

Sostituire l'unità di archiviazione difettosa.

62

Disco fisso pieno.

Provare una o più delle soluzioni seguenti:

• Selezionare Continua per cancellare il messaggio e continuare la stampa.

• Eliminare font, macro e altri dati memorizzati nell'unità di archiviazione.

• Installare un’unità di archiviazione.

63

Eseguire la formattazione del disco.

La formattazione cancella tutte le informazioni dall'unità di archiviazione.

Per formattare il disco, effettuare le seguenti operazioni:

1. Dal pannello di controllo, accedere a Impostazioni > manutenzione > > periferiche- Cancellazione fuori servizio .

2. Selezionare Cancella tutte le info su disco fisso , quindi CANCELLA .

71.4

Ora della stampante errata.

Configura l’ora della stampante. Dal pannello di controllo, passare a Impostazioni > Periferica > Preferenze > Data e ora > Configura .

75.01

Elemento di sicurezza rilevato.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

• Usa l'elemento di sicurezza installato.

  Nota:  La stampante cancella tutti i certificati esistenti e può anche cancellare e modificare la formattazione dell'unità di memorizzazione.

• Spegnere la stampante e rimuovere l'elemento di sicurezza.

75.02

Elemento protetto non riconosciuto.

75.03

Si è verificato un errore di comunicazione con l'elemento di sicurezza.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

• Interrompi l'utilizzo dell'elemento di sicurezza.

  Nota:  La stampante cancella tutti i certificati esistenti e può anche cancellare e modificare la formattazione dell'unità di memorizzazione.

• Spegnere la stampante, rimuovere e installare l'elemento di sicurezza.

75.11

Aggiornamento dell'elemento protetto fallito.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

• Riprovare ad aggiornare.

• Annullare l'aggiornamento.

  Nota:  La stampante potrebbe cancellare tutti i certificati e il contenuto dell'unità di memorizzazione esistenti.

75.12

Aggiornamento elemento protetto incompleto.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

• Riavviare la stampante.

  Nota:  Attendere 10 secondi per completare l'aggiornamento.

• Annullare l'aggiornamento.

  Nota:  La stampante potrebbe cancellare tutti i certificati e il contenuto dell'unità di memorizzazione esistenti.

80.01, 80.09

Kit manutenzione quasi esaurito.

Selezionare Continua per annullare il messaggio.

80.11, 80.19

Kit manutenzione in esaurimento.

80.21, 80.29

Kit manutenzione praticamente esaurito.

80.31

Sostituire il kit di manutenzione per continuare la stampa.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione del fusore .

80.31

Sostituire il kit di manutenzione, superata durata consigliata.

81.11

Livello del kit rulli del vassoio da 1500 fogli basso.

Selezionare Continua per annullare il messaggio.

81.31

Sostituire il kit rulli del vassoio da 1500 fogli; durata consigliata superata .

Per ulteriori informazioni, contattare l'assistenza clienti .

82.00, 82.02, 82.09

Il contenitore del toner di scarto è quasi pieno.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione del contenitore toner di scarto .

82.3, 82.32, 82.33, 82.39

Sostituire il contenitore del toner di scarto.

83,1 anni

Modulo di trasferimento in esaurimento.

Selezionare Continua per annullare il messaggio.

83,3 anni

Sostituire il modulo di trasferimento, durata consigliata superata.

Per ulteriori informazioni, contattare l'assistenza clienti .

83,4 anni

Sostituire modulo di trasferimento.

83.20

Livello cartuccia graffette basso.

Selezionare Continua per annullare il messaggio.

83.20

Livello graffette S2 interne basso.

83.20

Livello graffette S2 esterne basso.

83.30

Cartuccia graffette vuota o mancante.

Provare ad eseguire una delle seguenti operazioni:

• Rimuovere e inserire le cartucce graffette.

• Sostituire la cartuccia graffette. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione della cartuccia graffette nel fascicolatore della cucitrice o Sostituzione della cartuccia graffette nel fascicolatore della cucitrice con perforazione .

83.30

Cartuccia graffette S1 vuota o mancante.

Provare ad eseguire una delle seguenti operazioni:

• Rimuovere e inserire le cartucce graffette.

• Sostituire la cartuccia graffette. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione della cartuccia graffette nel fascicolatore per opuscoli .

83.30

Cartuccia graffette S2 interna vuota o mancante.

Provare ad eseguire una delle seguenti operazioni:

• Rimuovere e inserire le cartucce graffette.

• Sostituire la cartuccia graffette. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione dei supporti della cartuccia graffette nel fascicolatore per opuscoli .

83.30

Cartuccia graffette S2 esterna vuota o mancante.

84.01.01 K, 84.03.03 K, 84.09.09 K

Unità di immagini in nero quasi vuota.

Selezionare Continua per annullare il messaggio.

84.11.000, 84.13.000, 84.19.000

Unità di immagini in nero quasi esaur.

84.21C, 84.03C, 84.09C

Il nero dell'unità di immagini è molto basso.

84.01C, 84.03C, 84.09C

Kit di immagini a colori quasi esaurito.

84.11C, 84.13C, 84.19C

Kit di immagini a colori in esaurim.

84.21C, 84.23C, 84.29C

Livello kit di immagini a colori molto basso.

84.31, 84.33

Sostituire l'unità di immagini in nero, superata la durata consigliata.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione dell'unità di immagini nero .

84.31, 84.33

Sostituire il kit di immagini a colori, superata la durata consigliata.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione del kit di immagini a colori .

84.41, 84.43, 84.48

Sostituire l'unità di immagini in nero per continuare la stampa.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione dell'unità di immagini nero .

84.41, 84.43, 84.48

Sostituire il kit di immagini a colori per continuare la stampa.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione del kit di immagini a colori .

88.00[x], 88.07[x], 88.08[x], 88.09[x]

[Colore] Livello cartuccia di toner magenta quasi basso.

Selezionare Continua per annullare il messaggio.

88.10[x], 88.17[x], 88.18[x], 88.19[x]

[Colore] La cartuccia di toner specificata è in esaurimento.

88.20[x], 88.27[x], 88.28[x], 88.29[x]

[Colore] Livello cartuccia di toner magenta molto basso.

88.30[x], 88.37[x], 88.38[x]

Sostituire la cartuccia di toner [colore], <NUM/> pagine restanti stimate.

Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione di una cartuccia di toner .

88.30[x], 88.37[x], 88.38[x]

Sostituire cartuccia toner [colore].

88.40[x], 88.47[x], 88.48[x]

Sostituire la cartuccia del toner [colore], 0 pagine rimanenti.

88.40[x], 88.47[x], 88.48[x]

Sostituire cartuccia toner [colore].

200.03, 200.05, 200.12, 200.13, 200.14, 200.15, 200.22, 200.23, 200.24, 200.25, 200.26, 200.32, 200.33, 200.34, 200.35, 200.36, 200.42, 200.43, 200.44, 200.45, 200.46, 200.52, 200.53, 200.54, 200.55, 200.56, 200.91, 201.91, 202.02, 202.03, 202.04, 202.05, 202.12, 202.13, 202.14, 202.15, 202.22, 202.23, 202.24, 202.25, 202.32, 202.33, 202.34, 202.35, 202.42, 202.43, 202.44, 202.45, 202.52, 202.53, 202.54, 202.55, 202.91, 202.93, 202.95, 231.03, 231.05, 231.13, 231.15, 231.23, 231.25, 231.33, 231.35, 231.43, 231.45, 231.53, 231.55, 231.91, 232.03, 232.05, 232.13, 232.15, 232.23, 232.25, 232.33, 232.35, 232.43, 232.45, 232.53, 232.55, 232.93, 232.94, 232.95, 240.05, 240.25, 240.35, 240.45, 240.55, 240.91, 240.95, 241.12, 241.14, 241.15, 241.91

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento della carta nello sportello B .

240.06

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento della carta nell'alimentatore multiuso .

241.16, 241.82, 241.83, 241.84, 661.13, 661.84

Errore di caricamento della carta in [LOCATION/]

1. Aprire il vassoio 1.

2. Rimuovere, quindi riadattare la pila di carta.

3. Se necessario, regolare le guide della carta.

4. Ricaricare il vassoio 1.

5. Chiudere il vassoio 1.

242.23, 242.25, 242.35, 242.45, 242.55, 242.91

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento carta nel vassoio opzionale da 550 fogli .

242.33, 242.43, 243.33, 243.35, 243.36, 243.43, 243.35, 243.45, 243.45, 243.55, 243.91, 244.43, 244.45, 244.91

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere la seguente tabella:

• Inceppamento carta nel vassoio da 2 x 550 fogli

• Inceppamento carta nel vassoio doppio da 2.000 fogli

243.43, 243.53, 244.43, 244.45, 244.46, 244.91, 245.53, 245.56, 245.55, 245.91, 602.59, 664.43, 665.53

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento carta nel vassoio da 1500 fogli .

400.11, 400.13, 400.15, 401.11, 401.13, 401.15, 404.19, 438.11, 438.21, 444.66, 450.21, 450.23, 450.25, 450.98, 450.99, 451.21, 451.23, 451.25, 452.66, 453.21, 453.23, 454.21, 454.23, 454.25, 457.21, 457.23, 457.25, 460.66, 461.66, 464.66, 465.66, 466.66, 467.66, 468.66, 469.66, 472.66, 477.66, 480.66, 483.66, 486.29, 504.11, 504.15, 505.11, 505.15, 514.19, 698.29

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento della carta nel fascicolatore della cucitrice con perforazione .

400.11, 400.13, 400.15, 401.11, 401.13, 401.15, 404.19, 438.11, 438.21, 442.66, 444.66, 445.66, 450.21, 450.23, 450.25, 451.21, 451.23, 451.25, 451.98, 451.99, 452.66, 453.21, 453.23, 453.25, 454.21, 454.23, 454.25, 457.21, 457.23, 457.25, 459.66, 460.66, 461.66, 462.66, 463.66, 464.66, 465.66, 466.66, 467.66, 468.66, 469.66, 470.66, 472.66, 473.66, 476.66, 477.66, 480.66, 483.66, 486.29, 490.66, 491.21, 491.25, 491.66, 493.21, 494.21, 492.66, 494.66, 495.66, 496.66, 497.66, 504.11, 504.15, 505.11, 505.15, 514.19, 698.29

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento carta nel fascicolatore per opuscoli .

420.11, 420.13, 420.15, 420.99, 421.56, 422.56, 423.56, 424.56, 425.13, 425.15, 425.11, 426.11, 426.15, 428.56A, 428.56B, 431.56, 435.56, 438.11, 439.19, 461.56, 698.19

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento della carta nel fascicolatore della cucitrice .

438.11, 500.11, 500.13, 500.15, 500.99, 502.11, 502.13, 502.15, 504.11, 504.13, 504.15, 505.13, 506.11, 506.13, 506.15, 507.11, 507.13, 507.15, 508.56, 509.56, 510.56, 511.56, 512.56, 513.56, 514.19, 698.19, 698.29

Inceppamento carta in [LOCATION/].

Per ulteriori informazioni, vedere Inceppamento carta nel trasporto carta con opzione di piegatura .

602.29, 662.23

Errore di caricamento della carta nel vassoio 2.

Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento del vassoio da 550 fogli .

602.39, 663.33

Errore di caricamento della carta nel vassoio 3.

Per ulteriori informazioni, vedere la seguente tabella:

• Caricamento del vassoio da 550 fogli

• Caricamento del vassoio doppio da 2000 fogli

602.49, 664.43

Errore di caricamento della carta nel vassoio 4.

Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento del vassoio da 550 fogli .