Impresoras Lexmark B2865, M5255, M5270, MS821, MS822, MS823, MS825 y MS826

En las siguientes tablas se proporciona información acerca de los orígenes de papel estándar y opcionales, así como de los tamaños, tipos y pesos del papel admitido.

Tamaños de papel admitidos

Tamaños de papel admitidos por la impresora

Tamaño del papel	Bandeja de 550 hojas estándar u opcional de 250 o 550 hojas	Bandeja de 2100 hojas opcional	Impresión a doble cara
¹ Se recomienda utilizar A5 LEF (alimentación de borde largo) en vez de A5 SEF (alimentación de borde corto). ² Puede que los sobres de más de 101,6 mm (4,5 pulgadas) se arruguen. Se deberá comprobar la compatibilidad de este tipo de papel.
A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 pulgadas)
A5 LEF ¹ 210 x 148 mm (8,3 x 5,8 pulgadas)
A5 SEF ¹ 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 pulgadas)		X	X
A6 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulgadas)		X
JIS B5 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 pulgadas)		X
Oficio (México) 216 x 340 mm (8,5 x 13.4 pulgadas)
Media carta 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 pulgadas)		X
Ejecutivo 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 pulgadas)		X
Carta 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 pulgadas)
Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 pulgadas)
Universal 76,2 x 127 mm a 216 x 356 mm (3 x 5 pulgadas a 8,5 x 14 pulgadas)	X	X	X
Universal Desde 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulgadas) hasta 216 x 356 mm (8,5 x 14 pulgadas)		X
Sobre 7 3/4 (Monarch) 98 x 191 mm (3.9 x 7,5 pulgadas)		X	X
Sobre 9 98 x 225 mm (3.9 x 8,9 pulgadas)		X	X
Sobre 10 ² 105 x 241 mm (4,1 x 9,5 pulgadas)		X	X
Sobre DL ² 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 pulgadas)		X	X
Sobre C5 ² 162 x 229 mm (6,4 x 9 pulgadas)		X	X
Sobre B5 ² 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulgadas)		X	X
Otro sobre ² Desde 98,4 x 162 mm (3,9 x 6,4 pulgadas) hasta 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulgadas)		X	X

Tamaños de papel admitidos por las opciones de salida o dispositivos de acabado

Tamaño del papel	Buzón de 4 bandejas	Finalizador con grapado		Grapadora, finalizador con perforador
Tamaño del papel	Buzón de 4 bandejas	Pila	Grapar	Pila	Grapar	Perforador
A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 pulgadas)
A5 LEF 210 x 148 mm (8,3 x 5,8 pulgadas)						X
A5 SEF 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 pulgadas)			X		X	X
A6 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulgadas)		X	X	X	X	X
JIS B5 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 pulgadas)			X		X	X
Oficio (México) 216 x 340 mm (8,5 x 13.4 pulgadas)
Media carta 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 pulgadas)		X	X	X	X	X
Ejecutivo 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 pulgadas)			X		X	X
Carta 216 x 279 mm (8,5 x 11 pulgadas)
Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 pulgadas)						X
Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 pulgadas)
Universal Desde 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 pulgadas) hasta 216 x 356 mm (8,5 x 14 pulgadas)		X	X	X	X	X
Universal 76,2 x 127 mm a 216 x 356 mm (3 x 5 pulgadas a 8,5 x 14 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Sobre 7 3/4 (Monarch) 98 x 191 mm (3.9 x 7,5 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Sobre 9 98 x 225 mm (3.9 x 8,9 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Sobre 10 105 x 241 mm (4,1 x 9,5 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Sobre DL 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Sobre C5 162 x 229 mm (6,4 x 9 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Sobre B5 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulgadas)	X	X	X	X	X	X
Otros sobres Desde 98,4 x 162 mm (3,9 x 6,4 pulgadas) hasta 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 pulgadas)	X	X	X	X	X	X

Tipos permitidos de papel

Tipos de papel admitidos por la impresora

Tipo de papel	Bandeja de 2100 hojas opcional	Impresión a doble cara
* Para evitar que las transparencias se peguen entre sí, imprima un máximo de 20 páginas simultáneamente. Espere tres minutos antes de imprimir las páginas sucesivas.
Papel normal
Cartulina	X
Transparencia *	X	X
Etiquetas	X	X
Alta calidad
Sobre	X	X
Sobre rugoso	X	X
Cabecera
Preimpreso
Papel color	X
Claro	X
Pesado	X
Rugoso/algodón	X
Tipo personalizado [x]	X

Tipos de papel admitidos por las opciones de salida o dispositivos de acabado

Tipo de papel	Unidad de salida o unidad de salida de alta capacidad	máxima	Finalizador con grapado		Grapadora, finalizador con perforador
Tipo de papel	Unidad de salida o unidad de salida de alta capacidad	máxima	Pila	Grapar	Pila	Grapar	Perforador
Papel normal
Cartulina		X	X	X	X	X	X
Transparencias		X		X		X	X
Etiquetas		X	X	X	X	X	X
Alta calidad
Sobre		X	X	X	X	X	X
Sobre rugoso		X	X	X	X	X	X
Cabecera
Preimpreso
Papel color		X	X	X	X	X	X
Claro		X	X	X	X	X	X
Pesado		X	X	X	X	X	X
Rugoso/algodón		X	X	X	X	X	X
Tipo personalizado [x]		X	X	X	X	X	X

Pesos de papel admitidos

Pesos de papel admitidos por la impresora

Tipos y pesos de papel	Bandeja de 2100 hojas opcional	Impresión a doble cara
¹ Es preferible utilizar fibra corta para el papel de más de 176 g/m ^² (47 lb). ² La zona sensible a la presión debe entrar en la impresora en primer lugar. ³ Los sobres de 105 g/m2 (28 libras) de alta calidad solo pueden contener un 25 % de algodón.
Papel normal o de alta calidad ¹ De 60 a 176 g/m ^² de fibra larga (de 16 a 47 libras de alta calidad)
Transparencia De 138 a 146 g/m ^² de fibra larga (de 37 a 39 libras de alta calidad)	X	X
Formularios integrados ² De 140 a 175 g/m ^² (de 37 a 47 libras de alta calidad)	X
Formularios integrados De 75 a 135 g/m ^² (de 20 a 36 libras de alta calidad)	X
^Sobres 3 De 60 a 105 g/m ^² (de 16 a 28 libras de alta calidad)	X

Pesos de papel admitidos por las opciones de salida o dispositivos de acabado

Tipos y pesos de papel	Unidad de salida o unidad de salida de alta capacidad	máxima	Finalizador con grapado		Grapadora, finalizador con perforador
Tipos y pesos de papel	Unidad de salida o unidad de salida de alta capacidad	máxima	Pila	Grapar	Pila	Grapar	Perforador
Papel normal o de alta calidad De 60 a 176 g/m ^² de fibra larga (de 16 a 47 libras de alta calidad)		X		X		X	X
Papel normal o de alta calidad De 60 a 90 g/m ^² de fibra larga (de 16 a 24 libras de alta calidad)
Cartulina 203 g/m ^² de fibra larga (125 libras de alta calidad)		X		X		X	X
Cartulina 199 g/m ^² de fibra larga (110 libras de alta calidad)		X		X		X	X
Cartulina 176 g/m ^² de fibra larga (65 libras de alta calidad)		X	X	X	X	X	X
Cartulina 163 g/m ^² de fibra larga (90 libras de alta calidad)		X		X		X	X
Transparencia De 138 a 146 g/m ^² de fibra larga (de 37 a 39 libras de alta calidad)		X		X		X	X
Etiquetas de papel 180 g/m ^² (48 lb de alta calidad)		X	X	X	X	X	X
Formularios integrados De 140 a 175 g/m ^² (de 37 a 47 libras de alta calidad)		X	X	X	X	X	X
Formularios integrados De 75 a 135 g/m ^² (de 20 a 36 libras de alta calidad)		X	X	X	X	X	X
Sobres De 60 a 105 g/m ^² (de 16 a 28 libras de alta calidad)		X	X	X	X	X	X

Directrices para cartulinas y etiquetas

Pesos de cartulinas y etiquetas admitidos

Esta impresora no admite los tipos de material que se indican a continuación:

Etiquetas de vinilo y poliéster

La impresión en estas etiqueta puede causar problemas de calidad de impresión y daños en la impresora. Para las aplicaciones con estas etiquetas, utilice el modelo de impresora Lexmark MS725 o MX725.
Trabajos con tandas de material estrecho

Cuando se imprime en un papel con una anchura inferior a 210 mm (8,3 pulg.), es posible que se reduzca la velocidad de la impresora y que el rendimiento disminuya de manera considerable. Si imprime con regularidad trabajos de gran tamaño en papel estrecho, utilice el modelo de impresora MS725 o MX725, ya que estos modelos están diseñados para imprimir tandas de 10 o más páginas de papel estrecho a mayor velocidad. Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Lexmark.

Nota: La orientación predeterminada para A5 es horizontal (conocida también como LEF) y no se considera un material estrecho.

En la tabla siguiente se indican los pesos máximos que admiten las bandejas y el alimentador multiuso:

Origen del papel	Cartulinas ¹			Etiquetas
Origen del papel	Index Bristol	Etiqueta	Cubierta	Papel	Papel de doble hoja
¹ Consulte Orientación de la fibra para conocer las recomendaciones específicas. ² Debido a las características de diseño de las etiquetas, es posible que se produzcan problemas de alimentación inaceptables con el alimentador multiuso.
Bandejas estándar y opcionales de 550 hojas	199 g/m ² (110 lb)	203 g/m ² (125 lb)	176 g/m ² (65 lb)	180 g/m ²	180 g/m ²
Alimentador multiuso ²	199 g/m ² (110 lb)	203 g/m ² (125 lb)	176 g/m ² (65 lb)	180 g/m ²	180 g/m ²

* El valor óptimo es de 150–250 Sheffield. El uso de materiales de más de 300 Sheffield podría reducir la calidad de impresión.
Etiquetas	Grosor	0,102–0,305 mm (0,004–0,012 pulg.)
	Suavidad	100–400 Sheffield*

Información sobre las líneas de llenado de la bandeja

Dependiendo de la construcción, en ocasiones las etiquetas de papel y las cartulinas pueden dar problemas de carga y alimentación. Es posible mejorar el rendimiento controlando la cantidad de hojas de material que hay cargadas en la bandeja. La bandeja tiene dos líneas de llenado. La línea continua es el indicador de capacidad máxima de papel. El material cargado en la bandeja no debe sobrepasar esta línea, ya que podrían producirse atascos de papel. La línea discontinua es el indicador de capacidad alternativo y debe utilizarse si se percibe algún problema de alimentación o fiabilidad con los materiales especiales, incluidas las etiquetas y las cartulinas. Si se producen atascos de papel al llenar la bandeja al máximo, no cargue material especial por encima del indicador de capacidad alternativo.

Para obtener más información sobre los modelos de impresora y la alimentación de distintos tipos de materiales, póngase en contacto con su representante de ventas de Lexmark.

Al imprimir en etiquetas de papel:

En el panel de control, defina el tamaño, el tipo, la textura y el peso del papel en el menú Papel para que coincidan con las etiquetas cargadas en la bandeja.
No se deben cargar etiquetas juntamente con papel o transparencias en una misma bandeja de papel. La combinación de diferentes materiales de impresión puede causar problemas de alimentación.
Utilice hojas con etiquetas completas. Las hojas incompletas pueden provocar que las etiquetas se despeguen durante la impresión, causando un atasco de papel. Podría producirse contaminación por adhesivo en la impresora. Si esto sucede, las garantías de la impresora y del cartucho podrían quedar invalidadas.

Durante la impresión, el número de etiquetas por hoja puede influir en el registro más que el peso base. Por lo general, cuanto mayor sea el número de etiquetas por hoja, mejor será el registro.

Al imprimir en cartulinas:

En el panel de control, defina el tamaño, el tipo, la textura y el peso del papel en el menú Papel para que coincidan con las cartulinas cargadas en la bandeja.
No utilice cartulinas dobladas, ya que podrían causar atascos de papel.

Para obtener más información, consulte lo siguiente: